Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnowthrowersPower Max 724 OE Snowthrower

FormNo.3439-449RevA

PowerMax

724OE-snøfreser

Modellnr.38812—Serienr.400000000ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Dennemaskinenerberegnetpåprivatbruk.Den

erhovedsakeligberegnetforåfjernesnøfrafast

dekke,somoppkjørsler,fortauerogandretrakkerte

overateriboligområderellerpåkommersielle

eiendommer.Denerikkeberegnetpååfjerneandre

materialerennsnø.Hvisdubrukerdetteproduktettil

andreformålenndeterberegnetpå,kanduutsette

degselvellerandreforfare.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke

ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår

person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke

produktetpåenriktigogsikkermåte.

Gåtilwww.Toro.comformaterialerforproduktsikkerhet

ogopplæringibruk,informasjonomtilbehøroghjelp

tilånneenforhandlerellerforåregistrereproduktet

ditt.

Hvismaskinenmårepareres,ellerdutrenger

originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu

kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros

kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer

forhåndennårdutarkontakt.Figur1viserhvorpå

produktetmodell-ogserienumreneerplassert.Skriv

innnumreneidetommefeltene.

Viktig:DukanskanneQR-kodenpå

serienummermerket(hvisdetnnes)meden

mobilenhetforåfåtilgangtilinformasjonom

garantiogdelersamtannenproduktinformasjon.

g293243

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermuligefarer

ogidentiserersikkerhetsbeskjedergjennom

sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom

enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall

hvismanikketardeanbefalteforholdsreglene.

g000502

Figur2

Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon

ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomerverdt

åhuske.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TrykketiMexico

Medenerett

*3439-449*

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
Form No. 3439-449 Rev A Power Max® 724 OE-snøfreser Modellnr. 38812—Serienr. 400000000 og oppover Brukerhåndbok Innledning Modellnr. Denne maskinen er beregnet på privat bruk. Den er hovedsakelig beregnet for å fjerne snø fra fast dekke, som oppkjørsler, fortauer og andre trafikkerte overflater i boligområder eller på kommersielle eiendommer. Den er ikke beregnet på å fjerne andre materialer enn snø.
PAGE 2
Innhold Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. Innledning ................................................................. 1 Sikkerhet ................................................................... 3 Generell sikkerhet .............................................. 3 Sikkerhets- og instruksjonsmerker ..................... 4 Montering ..............................................................
PAGE 3
Oppbevare snøfreseren.................................... 25 Ta maskinen frem fra lagring ............................. 26 Feilsøking ............................................................... 27 Sikkerhet Denne maskinen er utformet i henhold til EN ISO 8437-spesifikasjoner. Generell sikkerhet Dette produktet kan amputere hender og føtter, og kan slynge gjenstander opp i luften. Følg alltid alle sikkerhetsinstruksjoner for å unngå alvorlige skader.
PAGE 4
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. 1 Bestill delenr. 138-8487 2 x3 3 4 5 120-9805 decal120-9805 120-9805 1. Sett inn nøkkelen. 2. Prim motoren tre ganger. 3. Aktiver choken. 4. Trekk i startkabelen. 5. Når motoren har startet, deaktiver choken. decal121-6823 121-6823 1. Hurtig 3. Sakte 2.
PAGE 5
decal137-6198 137-6198 1. Fare for at viftehjulet kan påføre kutt eller lemlesting – plasser aldri hånden i utløpssjakten. 2. Advarsel – slå av motoren før du bruker et verktøy til å rengjøre sjakten. Bestill delenr. 138-8487 decal121-1240 121-1240 1. Trekkdriv – klem spaken for å aktivere, slipp spaken for å deaktivere. 4. Fare for at viftehjulet kan påføre kutt eller lemlesting av hånd.
PAGE 6
Montering 1 Montere øvre håndtak Ingen deler er nødvendige Prosedyre g263892 2 Montere sjakten Ingen deler er nødvendige Prosedyre g252568 6
PAGE 7
3 Installere trekkontrollens forbindelsesledd Ingen deler er nødvendige Prosedyre g252391 7
PAGE 8
4 Montere sjaktkontrollstaget Ingen deler er nødvendige Prosedyre g257848 8
PAGE 9
5 Montere verktøy for utrensking av snø Ingen deler er nødvendige Prosedyre g252394 6 Kontrollere motoroljenivået Ingen deler er nødvendige Prosedyre Merk: Maskinen kommer med olje i motorens veivhus. Før du starter motoren, bør du kontrollere oljenivået og fylle på ved behov. Se Kontrollere motoroljenivået (side 20).
PAGE 10
7 Kontrollere trykket i dekkene Ingen deler er nødvendige Prosedyre g252396 8 9 Kontrollere støtteplater og skrapen Kontrollere at trekkdrivet fungerer Ingen deler er nødvendige Ingen deler er nødvendige Prosedyre Prosedyre Se Kontrollere og justere støtteplatene og skrapen (side 20). FORSIKTIG Hvis trekkdrivet ikke er korrekt justert, kan maskinen komme til å bevege seg i feil retning, noe som kan forårsake personskade og/eller skade på eiendom.
PAGE 11
Oversikt over produktet g001011 Figur 10 Maskinen skal nå bevege seg bakover. Hvis maskinen ikke beveger seg, eller beveger seg framover, gjør følgende: A. Frigjør trekkspaken og slå av motoren. B. Koble vuggetappen fra hastighetsvelgerspaken. C. Vri vuggetappen nedover (med klokken) på hastighetskontrollstaget. D. Koble vuggetappen til hastighetsvelgerspaken. 4. Frigjør trekkspaken. 5. Sett hastighetsvelgeren til stilling 1. Se Bruke hastighetsvelgeren (side 15). 6.
PAGE 12
Bruk Merk: Fastslå hva som er høyre og venstre side av maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Før bruk Sikkerhet før bruk g016500 Generell sikkerhet Figur 12 • Kun for modeller med elektrisk start: Bruk 1. Primer 2. Nøkkel 5. Gass 6. Oljetappeplugg 3. Choke 7. Tilbakespolingsstarterhåndtak 4. Drivstoffavstengingsventil skjøteledninger og beholdere som beskrevet i veiledningen. Kontroller den elektriske ledningen før du kobler til strømmen. Hvis ledningen er skadet, må den skiftes ut.
PAGE 13
Fylle drivstofftanken Type Blyfri bensin Minimum oktankvalitet 87 (USA) eller 91 (forskningsoktan; utenfor USA) Etanol Ikke mer enn 10 % i volum Metanol Ingen MTBE (metyltertiærbutyleter) Mindre enn 15 % i volum Olje Ikke tilsett olje i drivstoffet distraksjoner, da dette kan føre til personskade eller materiell skade. • Vær forsiktig slik at du ikke sklir eller faller, spesielt når maskinen brukes i revers. • Sørg alltid for å ha godt fotfeste og godt grep om håndtakene. Gå, ikke løp.
PAGE 14
Starte motoren Bruk av elektrisk start Merk: For å bruke den elektriske starteren (kun for modeller med elektrisk starter) kobler du først en strømledning til kontakten og deretter til et strømuttak. Bruk kun en sertifisert 1,3 mm² skjøteledning for utendørs bruk på maks. 15 m. ADVARSEL Den elektriske ledningen kan bli skadet, og forårsake støt eller brann. Kontroller den elektriske ledningen grundig før du bruker maskinen. Ikke bruk ledningen dersom den er skadet.
PAGE 15
Bruke tilbakespolingsstarter g254928 Figur 16 Slå av motoren g252411 Figur 17 Bruke trekkdrivet FORSIKTIG Hvis trekkdrivet ikke er korrekt justert, kan maskinen komme til å bevege seg i feil retning, noe som kan forårsake personskade og/eller skade på eiendom. g001011 Figur 18 Kontroller grundig trekkdrivet, og juster det om nødvendig. Se 9 Kontrollere at trekkdrivet fungerer (side 10) for mer informasjon. 2.
PAGE 16
den ønskede stillingen (Figur 19). Spaken låser seg i hakket ved hver hastighetsstilling. ADVARSEL Hvis spiralbladet og viftehjulet fortsetter å rotere når du har sluppet spaken, kan du påføre deg selv eller andre alvorlige skader. Ikke bruk maskinen. Lever den hos et autorisert serviceverksted. Bruke Quick Stick® g322971 Trykk og hold den blå utløserknappen nede for å bruke Quick Stick til å flytte utløpssjakten og sjaktavlederen.
PAGE 17
Viktig: Når utløpssjakten renskes ved å • Hvis ikke utløpssjakten kan beveges, se Justere • • dunke maskinfronten mot underlaget, kan dette gjøre at støtteplatene flytter seg. Juster støtteplatene, og fest skruene på støtteplatene godt. Se Kontrollere og justere støtteplatene og skrapen (side 20). utløpssjaktlåsen (side 24). Hvis sjakten ikke dreier så langt til venstre som den gjør til høyre, må du sikre at kabelen er ført på innsiden av håndtakene. Se 1 Montere øvre håndtak (side 6).
PAGE 18
Etter bruk Sikkerhet etter bruk Generell sikkerhet • En snøfreser med drivstoff på tanken må aldri oppbevares inne i bygninger der det finnes antennelseskilder, slik som varmtvannstanker, varmeovner eller tørketromler/-skap. La motoren bli kald før maskinen settes på et lukket sted. • Se Lagring (side 25) for viktig informasjon hvis maskinen skal lagres i mer enn 30 dager. • La maskinen gå i noen få minutter etter at du har ryddet snø, for å unngå at oppsamleren eller viftehjulet fryser fast.
PAGE 19
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 2 første timene • Kontroller trekkdrivkabelen, og juster den om nødvendig. • Kontroller spiralblads-/viftehjulskabelen, og juster den om nødvendig. Etter de 5 første timene • Skift motoroljen. For hver bruk eller daglig • Sjekk motoroljenivået, og fyll på olje etter behov. Hver 100. driftstime Årlig Årlig eller før lagring • Bytt ut tennpluggen.
PAGE 20
Kontrollere motoroljenivået Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Sjekk motoroljenivået, og fyll på olje etter behov. g257528 Kontrollere og justere støtteplatene og skrapen Viktig: Spiralbladene må holdes over bakken ved hjelp av støtteplatene. 3. Serviceintervall: Årlig—Kontroller støtteplatene og skrapen, og juster dem etter behov. Skrapen skal sitte 3 mm ovenfor og parallelt med et jevnt underlag.
PAGE 21
Kontrollere og justere trekkdrivkabelen Serviceintervall: Etter de 2 første timene—Kontroller trekkdrivkabelen, og juster den om nødvendig. Årlig—Kontroller trekkdrivkabelen, og juster eller skift den ut om nødvendig. Hvis maskinen verken går fremover eller bakover, eller den går når du løsner trekkspaken, må du justere trekkdrivkabelen. Hvis den venstre trekkdrivkabelen ikke er korrekt justert, utfør følgende trinn: 1. Løsne låsemutteren. 2. Aktiver trekkspaken, og hold den på plass (Figur 26).
PAGE 22
3. Løsne eller stram til spennmutteren for å justere fjærlengden til 7 cm som vist i Figur 29. 3. Ta rørpluggen ut av girkassen. 4. Kontroller oljenivået i girkassen. Oljen skal være fylt opp til 9,5 mm under fylleåpningen. 5. Hvis oljenivået er lavt, må du tilsette GL-5 eller GL-6 SAE 80-90 EP-girolje i girkassen til oljenivået er 9,5 mm under fylleåpningen. Merk: Syntetisk olje må ikke benyttes. 6. Sett rørpluggen tilbake på plass i girkassen.
PAGE 23
5. Sett inn oljetappepluggen, og fest den godt. 6. Rengjør oljelokk/peilestav. 7. Skru ut peilestaven og fjern den. 8. Hell forsiktig olje i oljepåfyllingsrøret til motoren er ¾ full. Bruk Figur 32 for å velge den beste oljeviskositeten for forventet utendørstemperatur: g019018 Figur 33 1. Sekskantaksel 3. Gummihjul 2. Friksjonsremskive i stål Viktig: Gummihjulet og friksjonsremskiven i stål må ikke tilsøles med olje, fordi trekkdrivet ikke vil få tak (Figur 33). g011606 1.
PAGE 24
Bytte ut tennpluggen Serviceintervall: Hver 100. driftstime—Bytt ut tennpluggen. ADVARSEL Hvis du setter tilbake tennpluggen mens motoren er varm, kan du brenne deg. g001029 Figur 37 1. 0,76 mm Vent til motoren er avkjølt før du setter tennpluggen på plass igjen. 5. Bruk en Toro-tennplugg eller en tilsvarende (Champion® RN9YC eller NGK BPR6ES). 1. Sett inn den nye tennpluggen, stram den godt til og fest tenningsledningen til tennpluggen.
PAGE 25
Lagring annen måte, må den skiftes ut av et autorisert serviceverksted. Sikkerhet ved oppbevaring • Slå av motoren, ta ut nøkkelen og vent til alle bevegelige deler stopper før du forlater førerposisjonen. La maskinen kjøles ned før justering, service, rengjøring eller oppbevaring. Drivstoffgass er meget brannfarlig, eksplosiv og farlig å innånde. Hvis produktet oppbevares i nærheten av ild, kan drivstoffgass antennes og forårsake en eksplosjon.
PAGE 26
11. Dekk til maskinen, og oppbevar den på et rent, tørt sted som er utilgjengelig for barn. Ta maskinen frem fra lagring Utfør de årlige vedlikeholdsprosedyrene som angitt i Anbefalt vedlikeholdsplan. Se Vedlikehold (side 19).
PAGE 27
Feilsøking Problem Den elektriske starteren dreies ikke (kun modeller med elektrisk starter). Motoren starter ikke, eller den er vanskelig å starte. Mulig årsak 1. Strømledningen er frakoblet fra uttaket eller maskinen. 1. Koble strømledningen til uttaket og/eller maskinen. 2. Strømledningen er slitt, rustet eller skadet. 3. Strømuttaket er ikke aktivisert. 2. Skift ut strømledningen. 1. Nøkkelen er ikke i tenningen. 1. Sett nøkkelen i tenningen. 2.
PAGE 28
Problem Motoren går, men maskinen rydder snøen dårlig eller ikke i det hele tatt. Mulig årsak Løsning 1. Gassen står ikke i HURTIG-stilling når du rydder snø. 1. Sett gassen til HURTIG-stilling. 2. Maskinen går for raskt til å rydde snøen. 3. Du prøver å rydde for mye snø per skårgang. 4. Du prøver å rydde ekstremt tung eller våt snø. 5. Utløpssjakten er tilstoppet. 6. Spiralbladets/viftehjulets drivrem er løs eller av rullen. 2. Skift til et lavere gir på maskinen. 7.
PAGE 29
Notat:
PAGE 30
Notat:
PAGE 31
Personvernerklæring for EØS/Storbritannia Toro bruker personopplysningene dine Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøpe våre produkter, vi kan samle bestemte personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller via den lokale Toro-avdelingen eller -forhandleren.
PAGE 32