Form No. 3412-306 Rev A Børsteklipper Modellnr. 23522—Serienr. 400000000 og oppover Modellnr. 33522—Serienr. 400000000 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet inneholder et kjemikalie eller kjemikalier som staten California vet forårsaker kreft, fødselsdefekter eller forplantningsskade. g186622 Figur 1 1.
Innhold Kontrollere om en kniv er bøyd ................................27 Demontere kniven..................................................27 Slipe kniven ...........................................................28 Montere kniven......................................................28 Rengjøring ...............................................................29 Fjerne rusk fra maskinen .........................................29 Lagring ....................................................................
Sikkerhet Denne maskinen har blitt designet i henhold til EN 12733. Generell sikkerhet Dette produktet kan amputere hender og føtter og slynge gjenstander opp i luften. Følg alltid alle sikkerhetsinstruksjoner for å unngå alvorlige skader. Hvis du bruker dette produktet til andre formål enn det er beregnet på, kan du utsette deg selv eller andre for fare. • Les og forstå innholdet i denne brukerhåndboken før du starter motoren. • Hold hender og føtter borte fra roterende deler på maskinen.
Hellingsindikator G011841 g011841 Figur 3 Denne siden kan kopieres for personlig bruk. 1. Den maksimale skråningen maskinen kan brukes sikkert i, er 15 grader. Bruk skråningsdiagrammet til å avgjøre skråningen for bakker før bruk av maskinen. Maskinen må ikke brukes i bakker som har en skråning på mer enn 15 grader. Brett langs linjene for å matche den anbefalte skråningen. 2. Juster denne kanten med en vertikal overflate (tre, bygning, gjerdestolpe osv). 3.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decal93-7814 93-7814 1. Viklingsfare, rem – hold deg borte fra bevegelige deler, behold alle skydd og verneplater på plass. decal136-4635 136-4635 decal115-9625 115-9625 1. Parkeringsbrems – frakoblet 2.
decal132-4005 132-4005 1. Knivkontroll 6. Advarsel – alle operatører må få opplæring før de bruker maskinen. 2. Choke 7. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – slå av motoren og plukk opp rusk før bruk. 3. Høy motorhastighet 8. Advarsel – hold deg unna bevegelige deler, behold alle skyddene og verneplatene på plass. 4. Lav motorhastighet 9. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold andre på trygg avstand fra maskinen. 10. Advarsel – slå av motoren før du forlater førerplassen.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre Beskrivelse Ant. Bruk 1 Kabelfeste Håndtaksbolt Mutter (5/16 tomme) Hodebolt med spor (nr. 10) Låsemutter (nr. 10) 1 4 4 2 2 Monterer håndtaket. 2 Ingen deler er nødvendige – Koble til den negative batterikabelen. 2. Fest gasskabelen over det nedre håndtaket med et kabelfeste (Figur 5).
2 Koble til den negative batterikabelen Ingen deler er nødvendige Prosedyre ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Batteriklemmer og -poler og tilknyttet tilbehør inneholder bly og blysammensetninger. Dette er kjemikalier som kan forårsake kreft og forplantningsskader. Vask hendene etter håndtering. 1. Fjern plasthetten fra den negative batteriklemmen. 2. Koble den negative batterikabelen til den negative (-) batteriklemmen ved hjelp av bolten og mutteren på kabelen (Figur 6). g195546 Figur 6 1.
Oversikt over produktet g186623 Figur 7 1. Børstestang 2. Klippeenhet 3. Motor 7. Drivstofftanklokk 4. Høyre håndtak og trekkontroll 5. Kontrollpanel 10. Omløpsspak 8. Drivstoffavstengingsventil 9. Parkeringsbrems 6. Venstre håndtak og knivkontrollclutch Kontroller Gjør deg kjent med alle kontrollene i Figur 7 og Figur 8 før du starter motoren og bruker maskinen. g186771 Figur 8 1. Knivkontrollclutch 3. Gass-/chokekontroll 5. Høyre håndtak 7. Trekkontroll 2. Sikkerhetslås 4.
Knivkontrollclutch Bruk knivkontrollbryteren for å koble gressklipperknivene til og fra. Tenningsbryter Tenningsnøkkelen har tre stillinger: AV, KJØR og START. Nøkkelen vris til START og går tilbake til KJØR når du slipper den. DU stoppes motoren ved å vri nøkkelen til AV-stillingen («STOPP»). Ta imidlertid alltid nøkkelen ut når du forlater maskinen, for å forhindre at noen utilsiktet starter motoren eller at batteriet tappes (Figur 9). g195543 Figur 10 Timeteller g192199 Figur 9 1.
Bruk Anbefalt drivstoff • For best resultat, bruk kun ren, fersk (mindre enn 30 Før bruk dager gammel) og blyfri bensin med oktankvalitet på 87 eller høyere (vurderingsmetode (R+M)/2)). Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. • Etanol: Bensin med opptil 10 % etanol (alkoholbensin) eller 15 % MTBE (metyltertiærbutyleter) i volum er akseptabelt. Etanol og MTBE er ikke det samme. Bensin med 15 % etanol (E15) i volum er ikke godkjent for bruk.
Under bruk Fylle drivstofftanken 1. Parker maskinen på en jevn flate og skru av motoren. 2. La motoren kjøle seg ned. Sikkerhet under drift 3. Rengjør rundt og ta av lokket på drivstofftanken (Figur 7). Generell sikkerhet 4. Fyll drivstoff på tanken til drivstoffet når bunnen av påfyllingshalsen. • Ha på deg passende klær, inkludert vernebriller, sklisikkert og kraftig fottøy, tykke arbeidshansker og hørselsvern. Sett opp langt hår, fest løse klær og ikke bruk smykker. 5.
Bruke tenningsbryteren 1. Vri tenningsnøkkelen til START (Figur 13)-stillingen. Merk: Slipp nøkkelen straks motoren starter. Viktig: Ikke hold tenningsnøkkelen vridd rundt i mer enn fem sekunder om gangen. Hvis motoren ikke vil starte, vent 15 sekunder mellom startforsøkene. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan startmotoren bli ødelagt.
Etter bruk Transportere maskinen Bruk en kraftig tilhenger eller lastebil for å transportere maskinen. Sjekk at tilhengeren eller lastebilen har alle de nødvendige bremser, lys og markeringer som er lovpålagt. Les alle sikkerhetsinstruksjonene nøye. Denne informasjonen kan hjelpe deg, din familie, kjæledyr eller andre i nærheten med å unngå ulykker. Sikkerhet etter bruk Generell sikkerhet • Fjern gress og rusk fra maskinen for å unngå at det • • begynner å brenne.
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 5 første timene • Skift motoroljen og oljefilteret. For hver bruk eller daglig • • • • • • Rens og kontroller skum- og papirelementene på luftrenseren. Kontrollere motoroljenivået. Kontroller tilstanden på dekkene. Rengjør motorens luftinntaksskjerm. Undersøk knivene. Fjern rusk fra maskinen. Hver 25.
Vedlikehold av motor Motorsikkerhet Slå av motoren før du sjekker oljen eller tilsetter olje til veivhuset. Overhale luftrenseren Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Rens og kontroller skum- og papirelementene på luftrenseren. g037326 Figur 19 Hver 50. driftstime—Skift ut skum- og papirelementene på luftrenseren. 1. Skumelement 2. Papirelement Merk: Luftrenseren må renses oftere hvis gressklipperen er utsatt for mye støv og sand. 3. Muttere 5.
Montere skum- og papirelementene 2. Kontrollere motoroljenivået (Figur 21). Viktig: Hele luftrenseren, komplett med skumelement og papirelement, skal alltid være på plass under bruk, for å unngå at motoren skades. A B C D 1. Monter skumfilteret på papirfilteret (Figur 19). 2. Monter skum- og papirfilteret på luftrenserhuset. 3. Fest luftfilterenheten til huset med de to mutterne (Figur 19). 4. Sett luftrenserdekslet på igjen, og fest med de to knottene (Figur 18).
A C E B A B C D E F D F 3/4 g027477 g027477 Figur 23 G 4. Hell sakte ca. 80 % av oljen som skal fylles på, ned i påfyllingshullet (Figur 24). H 5. Gi oljen tre til fem minutter for å sette seg, og sjekk så oljenivået (Figur 24). g029369 g029369 Figur 22 3. Fjern motoroljefilteret (Figur 23). Når oljen er tappet, monter et nytt oljefilter. Merk: Pass på at oljefilterpakningen berører motoren, og foreta så en ekstra 3/4 omdreining.
A B A B g027478 C g027478 D Figur 25 Kontrollere tennpluggen E Viktig: Ikke rengjør tennpluggen(e). Sjekk alltid tennpluggen når den har: et svart belegg, slitte elektroder, et oljebelegg eller sprekker. F Merk: Hvis du ser en lysebrun eller grå farge på isolatoren, fungerer motoren som den skal. Et svart belegg på isolatoren betyr som regel at luftrenseren er skitten. Still avstanden til 0,76 mm. g027484 A g027484 Figur 24 B 6.
Vedlikehold av drivstoffsystem FARE Bensin er meget brannfarlig, og under visse forhold svært eksplosivt. En brann eller eksplosjon kan gi deg og andre i nærheten brannskader og forårsake skade på eiendom. • Alt drivstofftilknyttet vedlikehold må utføres når motoren er kald. Gjør dette utendørs på et åpent sted. Tørk opp eventuelt bensinsøl. • Du må aldri røyke når du tømmer bensin, og du må holde deg unna åpen ild eller steder der en gnist kan antenne bensindamp.
Vedlikehold av elektrisk system Sikkerhet for elektrisk system • Koble fra batteriet før du reparerer maskinen. Koble g186943 • kabelen fra den negative polen først, og deretter den andre kabelen fra den positive polen. Koble til den positive polen først og den negative polen sist. Lad opp batteriet på et åpent sted med god ventilasjon og borte fra gnister eller åpen ild. Koble laderen fra strømuttaket før du kobler den til eller fra batteriet. Ha på deg beskyttelsesklær og bruk verktøy som er isolert.
Installere batteriet 3. Koble den positive (røde) batterikabelen fra batteriet. 4. Fjern mutrene og festestengene fra begge sider av batteriet, batteridekselet og batteribrettet. 1. Plasser batteriet i holderen og fest det med batteridekselet, to festestenger og to muttere (Figur 29). 2. Monter den positive kabelen til den positive (+) batteripolen. 3. Monter den negative batterikabelen til den negative (-) batteripolen. 4. Skyv den røde polhetten over den positive (røde) batteripolen (Figur 29).
Vedlikehold av drivsystem Vedlikehold av kjølesystem Kontrollere trykket i dekkene Rengjøre motorskjermen Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Rengjør motorens luftinntaksskjerm. Hver 25. driftstime—Kontroller trykket i dekkene. Sikre riktig kjøling ved å påse at luftinntakskjermen, kjøleribbene og andre eksterne overflater på motoren holdes rene til enhver tid. Oppretthold det lufttrykket som er spesifisert for- og bakhjulene.
Vedlikehold av remmer Skifte klipperremmen 1. Parker gressklipperen på en jevn overflate, koble fra knivene og sett på parkeringsbremsen. Kontrollere remmene 2. Vri tenningsnøkkelen til AV-stillingen, ta ut nøkkelen og koble tennpluggledningen fra tennpluggen. Serviceintervall: Hver 25. driftstime—Kontroller remmene for slitasje/sprekker. 3. Hev maskinen med en kran eller jekkstøtter. Kontroller at remmene ikke har sprekker, frynsete kanter, brennmerker eller andre skader. Skift ut ødelagte remmer.
Vedlikehold av klippeenheten Sørg for å få best mulig klipperesultat ved å holde knivbladene skarpe. Det kan være praktisk å ha en ekstra kniv på lager for mer effektiv sliping og utskifting. Knivsikkerhet En slitt eller skadet kniv kan knekke, og en bit av knivbladet kan slynges ut mot deg eller andre og påføre alvorlige personskader eller forårsake en dødsulykke. Hvis man prøver å reparere en skadet kniv, kan det føre til at produktets sikkerhetssertifisering opphører å gjelde. g188940 Figur 34 1.
Kontrollere om en kniv er bøyd Demontere kniven Kun rett kniv Bytt ut kniven hvis den treffer en hard gjenstand, eller hvis kniven er ute av balanse eller bøyd. For optimal ytelse og sikkerhetsnivå, bruk kun genuine Toro-reservedeler og -tilbehør. Hvis du bruker reservedeler fra andre produsenter, kan det være i uoverensstemmelse med sikkerhetsstandardene. ADVARSEL En kniv som er bøyd eller ødelagt kan brekke og forårsake alvorlig skade eller drepe deg eller andre i nærheten.
Kun rett kniv 2. Kun for rette kniver: Du kan sjekke knivens balanse ved å legge den på en balanseringsinnretning (Figur 41). 1. Hold knivenden ved hjelp av en fille eller en tykk hanske. Hvis kniven ikke er i balanse, filer du bort litt metall kun på baksiden (motsatt side av eggen) (Figur 38). 2. Fjern knivbolten, den buede skiven og kniven fra spindelvernfestet (Figur 39). Fortsett med dette helt til kniven er balansert. Merk: Hvis kniven holder seg i horisontal stilling, har den riktig balanse.
Rengjøring Lagring Fjerne rusk fra maskinen Oppbevare maskinen For lagring i mer enn 30 dager skal maskinen forberedes på følgende måte: 1. Parker gressklipperen på en jevn overflate, koble fra knivene og sett på parkeringsbremsen. 2. Vri tenningsnøkkelen til AV-stillingen, ta ut nøkkelen og koble tennpluggledningen fra tennpluggen. 3. Rengjør hele maskinen utvendig, spesielt motoren, og fjern gressrester, smuss osv. Regelmessig rengjøring og vask øker maskinens levetid.
17. Legg en presenning over maskinen for å beskytte den og holde den ren.
Feilsøking Problem Motoren overopphetes. Startmotoren kjører ikke. Mulig årsak 1. For stor motorbelastning. 1. Reduser bakkehastigheten. 2. Oljenivået i veivhuset er lavt. 3. Kjøleribbene og luftpassasjene under motorviftehuset er tilstoppet. 4. Luftrenseren er skitten. 5. Det er smuss, vann eller gammelt drivstoff i drivstoffsystemet. 2. Tilsett olje til veivhuset. 3. Fjern hindringen i kjøleribbene og luftpassasjene. 4. Rengjør eller bytt ut luftrenserelementet. 5.
Problem Klippehøyden er ujevn. Kniven roterer ikke. 1. Kniven(e) er ikke skarpe. 1. Slip kniven(e). 2. Gressklipperkniven(e) er bøyd. 3. Gressklipperens underside er skitten. 4. En knivspindel er bøyd. 2. Monter ny gressklipperkniv. 3. Rengjør gressklipperens underside. 4. Kontakt et autorisert forhandlerverksted. 1. Gressklipperremmen sitter ikke på remskiven. 1. Monter klipperremmen. 2. Knivkontrollclutchen er defekt. 2. Kontakt et autorisert forhandlerverksted. 3. Monter en ny klipperrem. 3.
Notat:
Notat:
Europeisk personvernerklæring Informasjonen Toro samler inn Toro Warranty Company (Toro) respekterer ditt personvern. For at vi skal kunne behandle ditt garantikrav og kontakte deg ved en eventuell produkttilbakekalling, ber vi deg om å dele enkelte personopplysninger med oss, enten direkte eller gjennom din lokale Toro-bedrift eller -forhandler. Toros garantisystem finnes på vertsservere i USA, hvor personvernlovgivningen kanskje ikke gir samme beskyttelse som i ditt eget land.
Plenrenovering Toro-garantien En begrenset garanti (se garantiperiodene nedenfor) Betingelser og inkluderte produkter Toro- Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at dine kommersielle Toro-produkter oppgitt nedenfor, er uten feil i materialer eller håndverk. til slikt rutinevedlikehold, enten det utføres av en forhandler eller av deg.
