Form No. 3421-218 Rev B 46cm travní secí stroj Číslo modelu 23511—Výrobní číslo 400000000 a vyšší Zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.Toro.com.
Tento výrobek splňuje všechny relevantní směrnice Evropské unie. Podrobné informace naleznete v Prohlášení o shodě k tomuto výrobku. uveďte model a výrobní číslo svého výrobku. Obrázek 1 znázorňuje umístění čísla modelu a sériového čísla na výrobku. Zapište obě čísla do příslušných řádků.
Obsah Bezpečnost Bezpečnost ............................................................... 3 Postupy bezpečné obsluhy................................. 3 Bezpečnostní a instrukční štítky ......................... 5 Nastavení ................................................................. 8 Rozložení rukojeti ............................................... 8 Kontrola hladiny motorového oleje...................... 8 Součásti stroje ..........................................................
Bezpečnost týkající se paliva • Při zatáčení dávejte pozor, zpomalte a dbejte opatrnosti. Před změnou směru se podívejte za sebe a do strany. • Při manipulaci s palivem buďte velmi opatrní. Palivo je vysoce hořlavé a jeho výpary jsou výbušné. • Při jízdě přes silnice nebo chodníky zpomalte a počínejte si opatrně. • Uhaste všechny cigarety, doutníky, dýmky a • Stroj neobsluhujte, jste-li nemocní, unaveni nebo ostatní zdroje vznícení. pod vlivem alkoholu nebo drog.
• Udržujte všechny díly v dobrém stavu a dbejte na • Ze součástí, ve kterých je akumulována energie, opatrně uvolněte tlak. to, aby byl veškerý hardware utažený. Nahraďte všechny opotřebené nebo poškozené štítky. • Před prováděním jakýchkoli oprav odpojte kabel • Chcete-li co nejlépe chránit své investice zapalovací svíčky. a udržovat optimální výkon zařízení Toro, používejte originální náhradní díly Toro.
decal130-8322 130-8322 1. Používejte pouze benzín, který obsahuje objemově 10 % nebo méně ethanolu (E10). decal125-3917 2. Přečtěte si provozní příručku. 125-3917 1. Secí stroj zapnut 3. Nepoužívejte benzín obsahující objemově více než 10 % etanolu (E10). 2. Secí stroj vypnut decal133-8056 133-8056 decal127-4061 127-4061 1. Řezné kotouče 4. Podržením rukojeti spustíte motor. 2. Rychle 5. Uvolněním rukojeti motor vypnete. 3.
decal125-3809 125-3809 1. Upozornění – přečtěte si Uživatelskou příručku. 5. Nebezpečí zranění odlétávajícími předměty – přihlížející osoby musí vždy zůstat v dostatečné vzdálenosti od stroje. 2. Výstraha – Tento stroj smějí používat pouze zaškolené osoby. 6. Výstraha – před opuštěním stroje vypněte motor. 3. Nebezpečí vymrštění předmětu – vypněte motor a z trasy odstraňte veškeré drobné překážky. 7. Výstraha – před prováděním údržby stroje vypněte motor a odpojte kabel zapalovací svíčky. 4.
Kontrola hladiny motorového oleje Nastavení Rozložení rukojeti 1. Kliková skříň motoru je při dodání stroje z výrobního závodu naplněna olejem. Může však být potřebné olej doplnit. Viz Kontrola hladiny motorového oleje (strana 16). Doplňte jen takové množství oleje, aby se hladina zvedla na úroveň značky horní meze na měrce. Zvedněte rukojeť do provozní polohy (Obrázek 3). g023004 Obrázek 3 2.
Ovládací prvky Součásti stroje g023178 Obrázek 5 1. Rukojeť ručního startéru 4. Páčka sytiče 2. Odkalovací nádobka 5. Páčka škrticí klapky 3. Uzavírací ventil paliva Ruční startovací rukojeť Chcete-li nastartovat motor, rychlým zatažením za rukojeť ručního startéru (Obrázek 5) jej začněte protáčet. Správný postup startování viz Spuštění motoru (strana 13). g023003 Obrázek 4 1. Ovládací tyč přítomnosti obsluhy 5. Palivová nádrž Uzavírací ventil paliva 2. Rukojeť 6. Ukazatel dávkování osiva 3.
Páka škrticí klapky Ovládací páka hloubky Posunutím ovladače dopředu zvýšíte otáčky motoru, posunutím ovladače dozadu otáčky snížíte, viz Obrázek 6. Ovládací páka hloubky umožňuje nastavit hloubku řezných kotoučů do 10 poloh a také do 1 přepravní polohy. Chcete-li nastavit hloubku, vyjměte závlačku, vytáhněte pojistný kolík a přesunutím páky dopředu nebo dozadu zvolte požadované nastavení hloubky (Obrázek 8). Důležité: Nesnažte se páku posunovat ze strany na stranu, jinak ji ohnete.
Ukazatel dávkování osiva Pomocí ukazatele dávkování osiva lze nastavit rychlost toku osiva. Ukazatel je sladěn s provozní rychlostí stroje, aby bylo při všech rychlostech zajištěno rovnoměrné dávkování. Chcete-li změnit rychlost dávkování, povolte knoflík na ukazateli, přesuňte jeho ručičku do požadované polohy a poté utažením knoflíku ukazatel zajistěte. g241995 Obrázek 10 1.
Obsluha • Udržuje palivo čerstvé během skladování po dobu Poznámka: Levou a pravou stranu stroje určete maximálně 90 dnů (při odstavení stroje na dobu delší než 90 dnů vypusťte palivovou nádrž); Čistí motor za chodu; V palivovém systému předchází vytváření vrstvy v podobě pryže, jež způsobuje obtížné startování. • • z normálního místa obsluhy. Doplňování paliva Důležité: Nepoužívejte přísady do paliva obsahující methanol nebo ethanol.
Spuštění motoru 1. Při startování studeného motoru přesuňte páčku sytiče vlevo. 2. Posuňte páku škrticí klapky doprostřed mezi polohu POMALU (želva) a RYCHLE (zajíc). 2. Provozní tipy • Vzhledem k tomu, že tok různých druhů osiva je velmi odlišný, naplňte násypku minimálním množstvím a proveďte zkušební osev části plochy, abyste se ujistili, že je osivo dávkováno podle potřeby. Poznámka: Páčku sytiče není nutné používat, je-li motor teplý nebo horký. 3.
Údržba Doporučený harmonogram údržby Servisní interval Po prvních 25 hodinách Postup při údržbě • Vyměňte motorový olej. Při každém použití nebo denně Vyčistěte stroj. Zkontrolujte vložky vzduchového filtru. Zkontrolujte hladinu motorového oleje. Zkontrolujte napnutí řemene. Pokud motor pracuje, ale výkon řezných kotoučů se zdá být nízký, zkontrolujte napnutí řemene. • Zkontrolujte opotřebení či poškození kotoučů. • Zkontrolujte, zda nejsou spojovací prvky uvolněné.
Údržba motoru Údržba vzduchového filtru Servisní interval: Při každém použití nebo denně—Zkontrolujte vložky vzduchového filtru. Po každých 50 hodinách provozu—Vyčistěte vložky vzduchového filtru. Při provozu v prašných podmínkách je čistěte častěji. Po každých 300 hodinách provozu/Každý rok (podle toho, co nastane dříve)—Vyměňte papírovou vložku vzduchového filtru. Při provozu v prašných podmínkách ji vyměňujte častěji. 5. Demontujte upevňovací matici montážního celku vzduchového filtru. 6.
Kontrola hladiny motorového oleje značce horní meze na měrce nebo ke spodnímu okraji plnicí trubky (Obrázek 15). Servisní interval: Při každém použití nebo denně 1. Odstavte stroj na rovném povrchu, odpojte pohon řezných kotoučů, vypněte motor, počkejte, dokud se nezastaví všechny pohybující se součásti, a otočte spínač motoru do VYPNUTÉ polohy. Poznámka: Chcete-li provést přesnější měření, ovládací páku hloubky nastavte tak, aby byl v rovině rovněž motor. 2.
9. Připojte koncovku zapalovací svíčky ke svíčce. Vyčištění odkalovací nádobky Servisní interval: Po každých 100 hodinách provozu NEBEZPEČÍ Za určitých podmínek je palivo extrémně hořlavé a vysoce výbušné. Požár nebo výbuch způsobený palivem může popálit vás i jiné osoby a způsobit škody na majetku. g013375 Obrázek 16 1. Odstavte stroj na rovném povrchu, odpojte pohon řezných kotoučů, vypněte motor, počkejte, dokud se nezastaví všechny pohybující se součásti, a otočte spínač motoru do VYPNUTÉ polohy.
Nastavte vzdálenost elektrod na 0,76 mm. 5. Umyjte odkalovací nádobku v nehořlavém rozpouštědle a důkladně ji osušte. 6. Vložte těsnicí kroužek do palivového ventilu, odkalovací nádobku namontujte zpět a řádně ji utáhněte. 7. Přepněte uzavírací ventil paliva do zapnuté polohy. Pokud určité množství paliva uniká, tento postup zopakujte a vyměňte těsnicí kroužek.
Nastavení napnutí řemene Údržba řemenů 1. Kontrola napnutí řemene Chcete-li řemen napnout, povolte 4 matice, jež upevňují motor k rámu. Servisní interval: Při každém použití nebo denně—Zkontrolujte napnutí řemene. Pokud motor pracuje, ale výkon řezných kotoučů se zdá být nízký, zkontrolujte napnutí řemene. 1.
Údržba řezných kotoučů 3. Demontujte 4 šrouby a 4 matice, kterými je připevněn kryt řemene k levé straně stroje, a kryt sejměte. Výměna opotřebených řezných kotoučů 4. Sejměte hnací řemen řezných kotoučů ze stroje. 5. Nakloňte stroj dopředu na přední stranu a podepřete jej dřevěným špalkem. Servisní interval: Při každém použití nebo denně—Zkontrolujte opotřebení či poškození kotoučů. Poznámka: K bezpečnému naklonění stroje vpřed budou zapotřebí dvě osoby.
Použití stroje po uskladnění Uskladnění 1. 1. Zkontrolujte a utáhněte všechny upevňovací součásti. 2. Prohlédněte zapalovací svíčku a pokud je znečištěná, opotřebovaná nebo prasklá, vyměňte ji; viz návod k obsluze motoru. 3. Namontujte zapalovací svíčku. Pokud je nová, utáhněte ji rukou a poté ještě o další 1/2 otáčky; jinak ji utáhněte o 1/8 až 1/4 otáčky. Důležité: Stroj můžete umýt vodným 4. roztokem mírně působícího saponátu. K mytí stroje nepoužívejte tlakový čistič.
Poznámky:
Poznámky:
Zákon č. 65 na ochranu zdrojů pitné vody v Kalifornii (Proposition 65) – výstraha Co znamená tato výstraha? V prodeji se můžete setkat s výrobky, které jsou opatřeny následujícím výstražným štítkem: VÝSTRAHA: Rakovina a poškození reprodukčních funkcí – www.P65Warnings.ca.gov. Co je zákon č. 65 (Prop 65)? Zákon č. 65 se vztahuje na všechny společnosti působící v Kalifornii, které tam prodávají své výrobky nebo vyrábějí takové výrobky, jež mohou být v Kalifornii prodávány nebo do ní dováženy.
