Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsStump GrindersToro 22368

FormNo.3374-420RevB

KitparaCE

STX-26Desbastadordetocones

Nºdemodelo22368

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Barradefreno

Contratuerca

Acoplamientodemontaje1

Pernodecuellolargoconarandela

prensada

Muelletensor1

Tuercaconarandelaprensada(8mm)

Tuercaconarandelaprensada(9,5mm)

Pernolargo1

Pernodecuellolargo1

Tuercahexagonal3

Varillaroscada1

Horquilladelfreno

Pletinadelfreno

Palancadelfreno

Pernodecuellolargodecabeza

hexagonal

PernoAllendecuellolargodecabeza

hexagonal

Empuñaduradelmanillar1

Instaleelfrenodeestacionamiento.

Varilladeenclavamiento1

Pasadordeseguridad1

Muelledecontrol1

Arandela1

Instalelavarilladeenclavamiento.

Cubiertadelmotorhidráulico

Perno4

Instalelacubiertadelmotorhidráulico.

Pegatina107-84951

Pegatina121-44381

Apliquelaspegatinas.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3374-420*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3374-420 Rev B Kit para CE STX-26 Desbastador de tocones Nº de modelo 22368 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 © 2012—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Descripción Cant.
PAGE 2
1 Instalación del freno de estacionamiento Piezas necesarias en este paso: 1 Barra de freno 2 Contratuerca 1 Acoplamiento de montaje 1 Perno de cuello largo con arandela prensada 1 Muelle tensor 2 Tuerca con arandela prensada (8 mm) 2 Tuerca con arandela prensada (9,5 mm) 1 Perno largo 1 Perno de cuello largo 3 Tuerca hexagonal 1 Varilla roscada 1 Horquilla del freno 1 Pletina del freno 1 Palanca del freno 1 Perno de cuello largo de cabeza hexagonal 1 Perno Allen de cuello lar
PAGE 3
B. Retire el perno y la junta del centro de la rueda, y retire la rueda de la máquina. 6. Conecte el otro extremo del muelle tensor al lateral de la unidad con un perno largo y 2 tuercas con arandela prensada (9,5 mm) (Figura 4). 7. Conecte la pletina del freno a la palanca de freno usando un perno Allen de cuello largo de cabeza hexagonal y una tuerca con arandela prensada (8 mm) (Figura 5). 8.
PAGE 4
perno a 102 N-m y luego limpie, engrase e instale el tapacubos y la anilla a presión. 3. Levante la palanca de freno justo hasta que la barra de freno empiece a tocar la oruga. 5. Instale el perno tensor y la contratuerca. 6. Apriete el perno tensor a 32,5–40 Nm para tensar la oruga. 4. Apriete o afloje la contratuerca de la varilla roscada situada encima de la pletina del freno (Figura 4) según sea necesario hasta que la palanca esté paralela al suelo, vista desde el lado. 7.
PAGE 5
3 Instalación de la cubierta del motor hidráulico 1 2 Piezas necesarias en este paso: 1 Cubierta del motor hidráulico 4 Perno Procedimiento Coloque la cubierta del motor hidráulico sobre el motor y sujétela al bastidor con 4 pernos (Figura 8). G018841 Figura 9 1. Pegatina 107-8495 1 G018759 2 Figura 8 1. Pernos 2. Cubierta del motor hidráulico 4 Aplique las pegatinas Piezas necesarias en este paso: 1 Pegatina 107-8495 1 Pegatina 121-4438 Procedimiento 1.
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8