Product Warranty

LaGarantíadetranquilidadLawn-Boy
Cortacéspedesmanualesde53cm(21")
Unagarantíacompletade2años(Garantíalimitadade45díasparaelusocomercial)Cortacéspedesdirigidos
ElcompromisodearranqueTrueStartdeLawn-Boy
Unagarantíacompletade3años(noaplicablealusocomercial)
Descripciónresumida
Lawn-BoyInc.prometerepararelProductoLawn-Boycitadoacontinuaciónsitiene
defectosdematerialesomanodeobraosielmotornoarrancaenelprimero
segundointento(CompromisoTrueStart)duranteelperiodoindicadoacontinuación.
Lagarantíasóloesaplicablesiustedrealizaelmantenimientorutinarioespecicado
enelManualdeloperador.
ElCompromisoTrueStartnoesaplicablecuandoelproductoesusadoconnes
comerciales.
Lawn-BoyInc.noofreceningunaotragarantíaexpresa.Elfabricantedelmotor
puedeproporcionarsupropiagarantíadelmotorygarantíaespecialdelsistemade
emisiones.Siesaplicable,seproporcionaráladocumentaciónjuntoconelproducto.
Productosyperiodosdegarantía
Lossiguientesplazossonaplicablesdesdelafechadelacompraoriginal:
Periododegarantía
Productos
Residencial*Comercial
Cortacéspedesde53cm(21")con
mulching/ensacadotraseroyaccesorios
Completade
2años
45días
•CompromisodearranqueTrueStart
Completade
3años
N/A
•Motor
Completade
3años
90días
•Batería
Completade
1año
45días
•Componentessujetosadesgaste(correas,
cuchillas,adaptadoresdecuchilla,bolsasde
recogida,cablesyruedas)
90días90días
*"Propósitoresidencial"signicacompradoporunapersonafísicayutilizadoenlamismaparcelaen
queseencuentrasuvivienda.Elusoenunainstitución,enrégimendealquileroenmásdeunlugar
seconsiderausocomercialyesaplicablelagarantíacomercial.
Instruccionesparaobtenerasistenciabajolagarantía
SiustedcreequesuProductoLawn-Boytieneundefectodematerialesomanode
obra,osiunadultofísicamentecapacitadoyanopuedearrancarsuproductoconuno
odosintentos,sigaesteprocedimiento:
1.PóngaseencontactoconunServicioTécnicoAutorizadodeLawn-Boypara
concertarelserviciotécnicodelproducto.Paralocalizarunserviciotécnico
cercadeusted,visitehttp://www.Lawn-Boy.comyseleccioneSUPPORT(Atención
alcliente)yluegoFINDADEALER(Localizarunconcesionario).
2.Lleveelproductoysupruebadecompra(reciboofacturadeventa)alservicio
técnico.Elserviciotécnicodiagnosticaráelproblemaydeterminarásiestá
cubiertoporlagarantía.
3.Sitienemáspreguntassobrelostérminosycondicionesdelagarantía,puede
ponerseencontactoconLawn-Boyen:
Lawn-BoyInc.
CustomerCareDepartment
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
Teléfonogratuito:866-216-6032(clientesdeEE.UU.)
Teléfonogratuito:866-216-6031(clientesdeCanadá)
ResponsabilidadesdelPropietario
UsteddebemantenersuProductoLawn-Boysiguiendolosprocedimientosde
mantenimientodescritosenelManualdeloperador.Dichomantenimientorutinario,
searealizadoporundistribuidoroporustedmismo,esporcuentadeusted.Las
piezascuyasustituciónestáprevistacomomantenimientorequerido(“Piezasde
mantenimiento”)estángarantizadashastalaprimerasustituciónprogramadadedicha
pieza.Elnorealizarelmantenimientoylosajustesrequeridospuededarpieala
negacióndeunareclamaciónbajolagarantía.
Elementosycondicionesnocubiertos
Notodoslosfallosoaveríasdeproductosqueseproducenduranteelperiodode
garantíasondefectosdematerialesodemanodeobra.Estagarantíaexpresano
cubrelosiguiente:
•Elcostedelmantenimientoregularodepiezas,comoporejemplopalasde
rotor,rascadores,correas,combustible,lubricantes,cambiosdeaceite,bujías,
lámparas,ajustesdecables/acoplamientosoajustesdefrenos
•Componentesquefallandebidoaldesgastenormal
•Cualquierproductoopiezaquehayasufridomodicaciones,abusoso
negligenciayquenecesitesersustituidooreparadodebidoaaccidenteofalta
demantenimientoadecuado
•Reparacionesointentosdereparaciónporpartedepersonasnopertenecientes
aunServicioTécnicoAutorizadodeLawn-Boy
•Noobservarlasinstruccionesylosrequisitosderepostajedecombustible
(consulteelManualdeloperadorparaobtenermásdetalles),talescomo:
–Laeliminacióndecontaminantesdelsistemadecombustible
–Elusodecombustibleviejo(demásdeunmesdeedad)ocombustible
quecontengamásdel10%deetanoloel15%deMTBE
–Elnodrenarelsistemadecombustibleantesdeunperiododeinactividad
demásdeunmes
–Combustibleincorrecto
•Reparacionesoajustesdebidosalosiguiente:
–Elnorealizarelmantenimientoy/olosajustesrequeridos
–Elsinfínolaspalasdellanzanieveshangolpeadounobjeto
–Procedimientosdearranqueincorrectos
•FallosoaveríasdelProductoproducidoscomoconsecuenciadelusode
accesoriosmodicadosonohomologados,opiezasquenoseandeLawn-Boy.
•Fallosproducidosporinuenciaexterna,incluyendoperosinlimitarsea
condicionesmeteorológicas,prácticasdealmacenamiento,contaminación,oel
usoderefrigerantes,lubricantes,aditivosoproductosquímicosnohomologados
CondicionesGenerales
Todaslasreparacionescubiertasporestasgarantíasdebenserrealizadasporun
ServicioTécnicoLawn-BoyAutorizadousandopiezasderepuestoaprobadospor
Lawn-Boy.LareparaciónporunServicioTécnicoAutorizadodeLawn-Boyessu
únicoremediobajoestagarantía.
Lawn-BoyInc.noesresponsablededañosindirectos,incidentaleso
consecuentesrespectoalusodelosProductosLawn-Boycubiertosporestas
garantías,incluyendocualquiercosteogastoporlaprovisióndeequiposde
sustituciónoserviciosduranteperiodosrazonablesdemalfuncionamientoo
noutilizaciónhastalaterminacióndereparacionesbajoestasgarantías.
Algunosestadosnopermitenexclusionesdedañosincidentalesoconsecuentes,de
maneraquelasexclusionesarribacitadaspuedennoseraplicablesausted.
Estagarantíaleotorgaaustedderechoslegalesespecícos;esposiblequeusted
tengaotrosderechosquevaríandeunestadoaotro.
PaísesfueradeEstadosUnidosoCanadá
LosclientesquecompraronproductosLawn-BoyfueradelosEstadosUnidosoCanadádebenponerseencontactoconunServicioTécnicoAutorizadodeLawn-Boy
paraobtenerpólizasdegarantíaparasupaís,provinciaoestado.Sitienemáspreguntassobrelostérminosycondicionesdelagarantía,puedeponerseencontacto
conLawn-BoyCompany.
LeydeConsumodeAustralia
NuestrasmercancíasvienencongarantíasquenopuedenserexcluidasbajolaLeydeConsumodeAustralia.Ustedtienederechoauncambiooreembolsosisetratadeun
fallomayor,yacompensaciónporcualquierotrapérdidaoperjuiciorazonablementeprevisible.Tambiéntienederechoahacerqueserepareocambielamercancíasila
mercancíanoesdeunacalidadaceptableysielfallonopuedeclasicarsecomofallomayor.
3435-698RevA