Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCompact Utility LoadersLight Kit, Dingo Compact Tool Carrier

FormNo.3447-292RevA

Комплектфонарей

КомпактныйпогрузчикснаборомрабочихоргановDingo

Номермодели144-7101

Инструкциипомонтажу

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтемашину.

Деталинетребуются

–

Снимитепанелидоступа(толькоTX

525).

Фонарь2

Каретныйболт(5/16x1дюйм)

Плоскаяшайба

Резиноваявтулка2

Гайка(5/16дюйма)

Левыйкронштейнфонаря1

Правыйкронштейнфонаря1

Самонарезающийболт(5/16x¾

дюйма)

Пружиннаяшайба(толькотяговый

блок320-Dили323)

Установитеправыйфонарь.

Жгутпроводов1

Кабельнаястяжка

Проложитежгутпроводов.

Предохранитель(10A)–только

тяговыйблок525

Завершитеустановку.

Подготовкамашины

Деталинетребуются

Процедура

1.Установитемашинунаровнойповерхности.

2.Включитестояночныйтормоз.

3.Опуститестрелыпогрузчика.

4.Выключитедвигательиизвлекитеключиз

замказажигания.

5.Откройтекапотилиснимитеегосмашиныв

зависимостиотмоделивашеймашины.

6.Отсоединитеотрицательный(-)кабельот

аккумулятора.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3447-292*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3447-292 Rev A Комплект фонарей Компактный погрузчик с набором рабочих органов Dingo® Номер модели 144-7101 Инструкции по монтажу Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура 1 2 3 4 5 Количество Наименование Использование Детали не требуются – Подготовьте машину. Детали не требуются – Снимите панели доступа (только TX 525).
PAGE 2
Снятие панелей доступа Только тяговые блоки TX 525 Детали не требуются g004985 Рисунок 2 Снятие панели предохранителей 1. 1. Панель предохранителей Вытащите игольчатый шплинт из нижнего конца опорной стойки капота и выведите опорную стойку из упорных кронштейнов и лапки опорной стойки. 2. Винт Снятие задней панели 1. Выверните 2 маховичка, которые крепят заднюю крышку доступа к машине (Рисунок 3). g244210 Рисунок 3 g004984 Рисунок 1 1. Лапка опорной стойки 2. Упорный кронштейн – верхний 4.
PAGE 3
2. 3 Подсоедините фонарь к наружному отверстию кронштейна.
PAGE 4
. Установите другой фонарь и переключатель на кронштейн. g342137 Рисунок 7 1. Переключатель 4. Плоская шайба 2. Каретный болт (5/16 x 1 дюйм) 5. Резиновая втулка 3. Фонарь 6. Гайка (5/16 дюйма) g342140 Рисунок 9 1. Каретный болт (5/16 x 1 дюйм) 4. Резиновая втулка 2. Фонарь 5. Гайка (5/16 дюйма) 3. Плоская шайба Тяговые блоки TX 427 или TX 525 1. 3. Установите левый кронштейн фонаря. Установите правый кронштейн. g357089 Рисунок 8 1. Гайка (5/16 дюйма) g357088 Рисунок 10 3.
PAGE 5
g342264 Рисунок 13 1. Разъем жгута проводов машины P06 2. Выключатель g342137 Рисунок 11 1. Переключатель 4. Плоская шайба 2. Каретный болт (5/16 x 1 дюйм) 5. Резиновая втулка 3. Фонарь 6. Гайка (5/16 дюйма) 4 3. Левый фонарь 2. Проложите жгут проводов внутри левой рукоятки оператора и затем напротив панели управления за шлангами. 3. Подсоедините жгут проводов к жгуту проводов машины (P06). 4. Проложите жгут проводов позади шлангов и внутри правой рукоятки оператора.
PAGE 6
g357027 Рисунок 18 1. Левая крышка панели управления (4 болта) 2. Правая крышка панели управления (5 болтов) g342385 Рисунок 15 2. Жгут проводов левого фонаря 1. Кабельная стяжка 7. 3. Рукоятка рычага тормоза Прикрепите жгут проводов к нижнему шлангу делителя потока (только тяговые блоки 320-D) или к передней левой стороне панели управления. 2. Снимите левую и правую крышки панели управления. 3. Вырежьте паз в обеих крышках панели управления, как показано на рисунке.
PAGE 7
g342402 Рисунок 21 1. Левый фонарь 5. Проложите жгут проводов в панель управления и через отверстие в раме в сторону двигательного отсека. 6. Проложите жгут проводов поперек передней части машины и подсоедините его к жгуту проводов машины (P09). g357025 Рисунок 19 Левая крышка панели управления 2. Переключатель g342396 Рисунок 22 1. Разъем жгута проводов машины из комплекта 2. Разъем под комплект фонарей от жгута проводов машины (P09) g357024 Рисунок 20 Правая крышка панели управления 4. 7.
PAGE 8
g357028 Рисунок 23 1. Правый фонарь. 8. 9. Установите левую и правую крышки панели управления, проследив за тем, чтобы жгуты проводов проходили через выемки (см. Рисунок 18). g342453 Рисунок 25 1. Кабельная стяжка 2. Жгут проводов правого фонаря Прикрепите жгут проводов к левому кронштейну фонаря. 5 Завершение установки Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Предохранитель (10 A) – только тяговый блок 525 Процедура 1. g342385 Рисунок 24 1. Кабельная стяжка 10.
PAGE 9
g357029 Рисунок 26 1. Имеющийся предохранитель (30 A) 3. Имеющийся предохранитель (10 A) 2. Пустое 4. Вставьте предохранитель комплекта фонарей (10 А) сюда. B. Установите панель предохранителей и заднюю панель. Примечание: Для каждой панели выполните в обратном порядке действия, описанные в 2 Снятие панелей доступа (страница 2). 2. Подсоедините отрицательный (-) кабель к аккумулятору. 3. Закройте капот или установите его на машину в зависимости от модели вашей машины. 4.
PAGE 10
Примечания:
PAGE 11
Примечания:
PAGE 12