Installation Instructions

FormNo.3443-488RevA

Kitvalvola

CatenariaTRX250/300

Nºdelmodello144-6095

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Preparazionedella

macchina

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggiante,inseriteilfrenodistazionamento

eabbassatelabarra.

2.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.

3.Lasciateraffreddarelamacchina.

4.Toglietelapiastradicoperturaeildistanziale.

g342681

Figura1

1.Bullone(5/16"x1")

3.Distanziale

2.Piastradicopertura

5.Toglietelaprotezioneposteriore.

g342680

Figura2

1.Bullone(⅜"x1")

2.Protezioneposteriore.

6.Toglietelapiastradiinversione.

g342682

Figura3

1.Piastradiinversione

4.Molla(2)

2.Dado–⅜"(2)5.Distanziale(2)

3.Boccola(2)6.Bullone–⅜"x2¼"(2)

Installazionedelkit

1.Allineatelastaffaconibordideltelaiocome

mostrato.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3443-488*

PAGE 1
Form No. 3443-488 Rev A Kit valvola Catenaria TRX 250/300 Nº del modello 144-6095 Istruzioni di installazione Installazione Preparazione della macchina 1. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante, inserite il freno di stazionamento e abbassate la barra. 2. Spegnete il motore e togliete la chiave. 3. Lasciate raffreddare la macchina. 4. Togliete la piastra di copertura e il distanziale. g342680 Figura 2 1. Bullone (⅜" x 1") 6. 2. Protezione posteriore.
PAGE 2
g342679 Figura 6 g342677 Figura 4 1. Bullone (5/16" x ⅞") e dado (5/16") 1. Perforate qui. 5. 2. Utilizzando la staffa come modello, praticate 2 fori nel telaio. Serrate la vite della valvola (M8 x 12) a una coppia compresa tra 1,9 e 2,4 N∙m Completamento dell'installazione AVVERTENZA L’utilizzo di un trapano senza un’adeguata protezione per gli occhi potrebbe far sì che entrino detriti all’interno degli occhi, causando lesioni. 1. Montate le boccole sulla piastra di inversione.
PAGE 3
g342680 Figura 10 1. Bullone (⅜" x 1") 5. 2. Protezione posteriore. Montate la piastra di copertura e il distanziale. g342682 Figura 8 1. Piastra di inversione 2. Dado – ⅜" (2) 4. Molla (2) – immagine molla sinistra 5. Distanziale (2) 3. Boccola (2) 6. Bullone – ⅜" x 2¼" (2) 3. Inserite le estremità esterne delle molle sotto le linguette del telaio e fissate le estremità interne premendole sulla piastra di inversione. g342681 Figura 11 1. Bullone (5/16" x 1") 2.
PAGE 4