Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsHorizontal Directional DrillsCooling Package Kit, 2024 Directional Drill

FormNo.3447-871RevA

Комплектсистемыохлаждения

Установкадлягоризонтально-направленногобурения2024

Номермодели144-2555

Инструкциипомонтажу

Установкакомплекта

Примечание:Сохранитевсекрепежныедетали.

1.Припаркуйтемашинунаровной

горизонтальнойповерхности,заглушите

двигатель,переведитепереключатель

отсоединенияаккумуляторавположение

ВЫКЛ.иизвлекитеключ.

2.Слейтеохлаждающуюжидкостьизсистемы;

см.Руководствооператора.

3.Снимитепереднийизаднийкапоты.

4.Снимитебоковыенаправляющиепластины

ипластинушарниракапота.

g361432

Рисунок1

5.Отсоединитешлангбакаохлаждающей

жидкостииснимитебакохлаждающей

жидкостиикронштейн.

g361433

Рисунок2

6.Снимитекреплениезаднегоамортизатора

капота.

g361434

Рисунок3

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3447-871*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3447-871 Rev A Комплект системы охлаждения Установка для горизонтально-направленного бурения 2024 Номер модели 144-2555 Инструкции по монтажу Установка комплекта 5. Примечание: Сохраните все крепежные детали. 1. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, заглушите двигатель, переведите переключатель отсоединения аккумулятора в положение ВЫКЛ. и извлеките ключ. 2. Слейте охлаждающую жидкость из системы; см. Руководство оператора. 3. Снимите передний и задний капоты. 4.
PAGE 2
7. Снимите опорный кожух. 9. Ослабьте затяжку болтов на обоих хомутах кожухов охлаждения. g361417 Рисунок 4 8. С помощью 2 человек, снимите боковые пластины. g361590 Рисунок 6 10. Снимите элементы из пеноматериала.
PAGE 3
11. Отсоедините и закройте заглушками гидравлические шланги. 14. 12. Отсоедините шланги радиатора. 13. Снимите и отсоедините охлаждающий блок. Используя крепежные детали, снятые с ранее установленного блока, подсоедините 2 новых охлаждающих блока с обеих сторон. g361425 Рисунок 10 15.
PAGE 4
g361426 Рисунок 11 16. Установите компоненты в обратном порядке. 17. Затяните все крепежные детали со следующими моментами затяжки: • Болты ⅜ дюйма – от 37 до 45 Н∙м. • Болты 5/16 дюйма – от 1978 до 2542 Н∙см. • Болт М6 – от 972 до 1198 Н∙см. • Болт M8 – от 23 до 29 Н∙м. • Болт M10 – от 47 до 57 Н∙м.