Installation Instructions

FormNo.3446-581RevA

Kitsupportderouedesecours

Porte-outilcompact

N°demodèle144-0105

Instructionsdemontage

Montage

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontale.

2.Abaissezlesbrasdechargeuse.

3.Serrezlefreindestationnement.

4.Coupezlemoteurdelamachineetenlevezla

clé.

Montagedusupport

Piècesnécessairespourcetteopération:

Supportderoue

Support

4Boulon

Contre-écrou

Procédure

Montezlesupportderoueetlabridedexation

au-dessusdelabarretransversaledebrasde

chargeuse.Serrezlesboulonsàuncouplede91à

113N·m(67à83pi-lb).

Remarque:Placezlabridedexationetlesupport

demanièrequelescranssoientfaceàlabarre

transversale.

g354918

Figure1

1.Boulon(4)4.Cran

2.Contre-écrou(4)5.Supportderoue

3.Support

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3446-581*

PAGE 1
Form No. 3446-581 Rev A Kit support de roue de secours Porte-outil compact N° de modèle 144-0105 Instructions de montage 2 Montage 1 Montage du support Préparation de la machine Aucune pièce requise Procédure Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Support de roue 1 Support 4 Boulon 4 Contre-écrou 1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale. Procédure 2. Abaissez les bras de chargeuse. 3. Serrez le frein de stationnement. 4.
PAGE 2
3 Montage de la roue Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Roue (vendue séparément) 3 Écrou de roue Procédure Fixez une roue sur le support à l'aide de 3 écrous de roue, comme montré.