Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsMisc.Roller Rebuild Tool Kit, Greensmaster Cutting Units

FormNo.3441-173RevA

Kitdeherramientaparaelreacondicionamiento

delrodillo

UnidadesdecorteGreensmaster

Nºdemodelo140-5553

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Herramientadecojinete/juntaexterior

Arandelademontaje1

Reacondicioneelrodillo.

ElKitdeherramientaparaelreacondicionamiento

delrodilloseutilizaconjuntamenteconelKitde

reacondicionamientodelrodillo(Pieza140-5552),

queincluyecojinetes,tuercasdecojinete,juntas

exterioresyanillosenVnuevosparalareconstrucción

deunrodilloparagreens.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Accioneelfrenodeestacionamiento.

3.Bajelasunidadesdecorte(ensucaso).

4.Apaguelamáquinayretirelallave(ensucaso).

Reacondicionamientodel

rodillo

Piezasnecesariasenestepaso:

Herramientadecojinete/juntaexterior

1Arandelademontaje

Desmontajedelrodillo

1.Retireelrodillodelaunidaddecorte.

2.Retirelascontratuercasdecojinete,lasjuntas,

elejedelrodilloyloscojinetesdeltubodel

rodillo(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3441-173*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3441-173 Rev A Kit de herramienta para el reacondicionamiento del rodillo Unidades de corte Greensmaster® Nº de modelo 140-5553 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 Descripción No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. Herramienta de cojinete/junta exterior Arandela de montaje 1 1 Reacondicione el rodillo.
PAGE 2
g332527 Figura 3 Sección transversal g331649 1. Cojinete Figura 1 1. Tubo del rodillo 2. Eje del rodillo 4. Junta exterior 5. Anillo en V 2. Arandela de montaje 3. Cojinete 6. Contratuerca de cojinete 3. 3. Limpie el eje del rodillo y todas las superficies interiores del conjunto del tubo del rodillo. Inspeccione el conjunto de eje y tubo en busca de señales de desgaste. Cambie las piezas desgastadas si es necesario. 4. 5. Instalación de los cojinetes 1.
PAGE 3
9. reacondicionamiento de rodillo y utilizar la segunda arandela de montaje y herramienta de cojinete/junta exterior en el otro extremo para evitar que el primer cojinete se desplace hacia fuera (Figura 7). Compruebe la rotación del rodillo. Si nota cualquier fricción, retire e instale los cojinetes. Importante: Para evitar dañar el cojinete, tenga cuidado al golpear la arandela de montaje, que entra en contacto con los anillos de rodadura interior y exterior al instalar el cojinete.
PAGE 4
2. Lubrique la cara delantera de las juntas en V con grasa de propósito general Nº 2 (Figura 11). 3. Usando dos llaves de 25 mm, instale las contratuercas de los cojinetes (con anillos en V acoplados) en cada extremo del eje del rodillo. Apriete las tuercas a 34 – 41 N∙m. g331664 Figura 9 1. Junta exterior 3. Herramienta de cojinete/junta exterior 2. Arandela de montaje g332542 Figura 12 Sección transversal 1. Cojinete 3. Anillo en V 2. Junta exterior 4. Contratuerca de cojinete 4.