Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCompact Utility LoadersSelf Leveling Kit, TXL 2000 Tool Carrier

FormNo.3436-314RevA

Kitd'auto-nivellement

Porte-outilTXL2000

N°demodèle139-7133

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Supportdexation

Boulondecarrosserie(3/8x1po)

Écrou(3/8po)

Valved'auto-nivellement1

Raccorddroit2

Raccordcoudé2

Boulon(5/16x2½po)

Écrou(5/16po)

Posedusupportetdelavalve.

Raccorddroit1

Tubeavecraccordcentral1

Tubeavecraccordd'extrémité

supplémentaire

Tube1

Tubedetraversée1

Raccordcoudé1

Posedestubeshydrauliques.

Interrupteur1

Faisceauélectrique1

Montagedel'interrupteur.

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontale.

2.Abaissezlesbrasdelachargeuse.

3.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

4.Ouvrezlecouvercled'accèsarrière.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3436-314*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3436-314 Rev A Kit d'auto-nivellement Porte-outil TXL 2000 N° de modèle 139-7133 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
. 2 Montez les 2 raccords droits et les 2 raccords coudés sur la valve d'auto-nivellement (Figure 2). Pose du support et de la valve d'auto-nivellement Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Support de fixation 3 Boulon de carrosserie (3/8 x 1 po) 3 Écrou (3/8 po) 1 Valve d'auto-nivellement 2 Raccord droit 2 Raccord coudé g311823 Figure 2 1. Raccord droit (2) 2 Boulon (5/16 x 2½ po) 2 Écrou (5/16 po) Procédure 1. 3. Raccord coudé (2) 2.
PAGE 3
5. 3 Débranchez le flexible de l'orifice B2 (supérieur central) sur la vanne de levage (Figure 5). Pose des tubes hydrauliques Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Raccord droit 1 Tube avec raccord central 1 Tube avec raccord d'extrémité supplémentaire 1 Tube 1 Tube de traversée 1 Raccord coudé g312132 Figure 5 Procédure 1. Débranchez le flexible et le raccord coudé de l'orifice A2 (inférieur central) sur la vanne de levage (Figure 4). g312131 Figure 4 1.
PAGE 4
g312148 Figure 6 1. Orifice A1 (inférieur droit) 2. Tube g312147 Figure 8 4. Traversée, connectée au flexible de vérin droit 5. Flexible de vérin gauche 1. Orifice A (arrière) 3. Flexible de vérin gauche 2. Tube de traversée 4. Traversée, connectée au flexible de vérin droit 3. Plaque de montage 10. 11. Déposez et mettez au rebut le tube relié à l'orifice A1 (inférieur droit) sur la vanne de levage et la plaque de montage (Figure 6). Conservez l'écrou de traversée.
PAGE 5
4. 4 Faites passer le faisceau, en suivant le faisceau de la machine, par le trou situé à gauche, et dirigez-le vers l'avant de la machine (Figure 10). Montage de l'interrupteur Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Interrupteur 1 Faisceau électrique Procédure 1. Ouvrez le capot. 2. Branchez le faisceau de câblage au dos de la valve d'auto-nivellement. 3. Branchez le connecteur d'entrée d'alimentation d'accessoire (P03) à un connecteur d'accessoire sur le faisceau de la machine (Figure 9).
PAGE 6
Remarques:
PAGE 7
Remarques:
PAGE 8