Installation Instructions

FormNo.3430-986RevB

Kitdearnésdecablesauxiliar

MinicargadoraTXL2000

Nºdemodelo139-1186

Nºdemodelo139-1188

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Arnésdecables1

Arandeladefreno

Tuercadelconector1

Tapadelacoplamiento1

Brida(modelostelescópicossolamente)

Instalacióndelarnésdecables.

Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Estacionelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Bajelosbrazosdecarga.

3.Apagueelmotoryretirelallave.

4.Abralacubiertadeaccesotrasera.

5.Gireelinterruptordedesconexióndelas

bateríasalaposicióndeAPAGADO(Figura1).

g261512

Figura1

1.Interruptordedesconexión

delabatería–posiciónde

APAGADO

2.Interruptordedesconexión

delabatería–posiciónde

ENCENDIDO

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3430-986*

PAGE 1
Form No. 3430-986 Rev B Kit de arnés de cables auxiliar Minicargadora TXL 2000 Nº de modelo 139-1186 Nº de modelo 139-1188 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Uso Cant. 1 No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. 2 Arnés de cables Arandela de freno Tuerca del conector Tapa del acoplamiento Brida (modelos telescópicos solamente) 1 1 1 1 1 Instalación del arnés de cables.
PAGE 2
. 2 Instalación del arnés de cables Enchufe el conector del interruptor basculante del arnés de cables auxiliar en el conector del interruptor basculante del accesorio (P91) del arnés de cables de la máquina, cerca del conector del joystick. Piezas necesarias en este paso: 1 Arnés de cables 1 Arandela de freno 1 Tuerca del conector 1 Tapa del acoplamiento 1 Brida (modelos telescópicos solamente) Procedimiento 1.
PAGE 3
g282759 Figura 6 Modelo no telescópico g282757 Figura 4 1. Manguera hidráulica auxiliar 2. Arnés de cables 5. 4. Siga enrutando el arnés de cables hacia abajo por el brazo de carga (Figura 5 o Figura 6). Sujete el conector al orificio vacío del soporte de acoplamientos con una arandela de freno, una tuerca de conector y una tapa de acoplamiento.
PAGE 4
g283190 Figura 8 1. Brida 7. Gire el interruptor de desconexión de la batería a la posición de ENCENDIDO (Figura 1) y cierre la cubierta trasera.