Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCompact Utility LoadersAuxiliary Wire Harness Kit, Telescoping TXL 2000 Tool Carrier

FormNo.3430-987RevB

Kitfaisceaudecâblageauxiliaire

Porte-outilTXL2000

N°demodèle139-1186

N°demodèle139-1188

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Faisceauélectrique1

Rondelle-frein

Écroudeconnecteur

Capuchondecoupleur

Attache-câble(modèlestélescopiques

seulement)

Installationdufaisceaudecâblage.

Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontale.

2.Abaissezlesbrasdechargeuse.

3.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

4.Ouvrezlecouvercled'accèsarrière.

5.Tournezlecoupe-batterieenpositionHORS

TENSION(Figure1).

g261512

Figure1

1.Coupe-batterie–position

HORSTENSION

2.Coupe-batterie–position

SOUSTENSION

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3430-987*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3430-987 Rev B Kit faisceau de câblage auxiliaire Porte-outil TXL 2000 N° de modèle 139-1186 N° de modèle 139-1188 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Procédure 1 2 Aucune pièce requise – Faisceau électrique Rondelle-frein 1 1 1 1 Écrou de connecteur Capuchon de coupleur Attache-câble (modèles télescopiques seulement) Utilisation Qté Préparation de la machine.
PAGE 2
. 2 Installation du faisceau de câblage Branchez le connecteur de l'interrupteur à bascule du faisceau auxiliaire sur le connecteur de l'interrupteur à bascule d'accessoire (P91) du faisceau de la machine, près du connecteur de la manette de commande. Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Faisceau électrique 1 Rondelle-frein 1 Écrou de connecteur 1 Capuchon de coupleur 1 Attache-câble (modèles télescopiques seulement) Procédure 1.
PAGE 3
g282759 Figure 6 Modèle non télescopique g282757 Figure 4 1. Flexible hydraulique auxiliaire 2. Faisceau électrique 5. 4. Faites ensuite descendre le faisceau le long du bras de chargeuse (Figure 5 ou Figure 6). Fixez le connecteur dans le trou libre sur le support de coupleur au moyen d'une rondelle-frein, d'un écrou et d'un capuchon.
PAGE 4
g283190 Figure 8 1. Attache-câble 7. Tournez le coupe-batterie à la position SOUS TENSION (Figure 1) et refermez le couvercle arrière.