Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsMud BuggyToro 137-0558

FormNo.3413-687RevA

Kitdeluces

CarretillamotorizadadeorugaMBTX2500

Nºdemodelo137-0558

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Perforelostaladros.

Soporte

Pernodecuellocuadrado(5/16"x1")

Tuerca(5/16")

Interruptor1

Arnésdecables1

Conjuntodeluces

Arandeladefricción

Pasacables2

Brida2

Instalelasluces.

Nosenecesitanpiezas

–

Finalicelainstalación.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3413-687*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3413-687 Rev A Kit de luces Carretilla motorizada de oruga MB TX 2500 Nº de modelo 137-0558 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador.
PAGE 2
1 Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, ponga el freno de estacionamiento y baje la tolva. 2. Pare el motor y retire la llave. 3. Desconecte el cable negativo (-) de la batería. 4. Retire el depósito de combustible; consulte el manual del operador de la máquina. g204754 Figura 1 2 1. 7.4 cm (2.9") 3. 7.6 cm (3") 2.
PAGE 3
g204765 Figura 4 1. Tapón g204781 Figura 2 1. Tuerca – 5/16" (2) 4. Desde dentro de la máquina, introduzca el conector del interruptor del arnés de cables a través del orificio de donde retiró el tapón y conéctelo al interruptor (Figura 5). 3. Perno de cuello cuadrado – 5/16" x 1" (2) 2. Soporte 2. Retire el perno, la arandela de freno y la tuerca de uno de los conjuntos de luces. Utilice las fijaciones y una arandela de fricción para sujetar la luz al soporte (Figura 3).
PAGE 4
Finalización de la instalación No se necesitan piezas Procedimiento 1. Instale el depósito de combustible y soporte del depósito de combustible; consulte el manual del operador de la máquina. g204815 2. Levante el cojín. Figura 6 3. Conecte el cable negativo (-) a la batería. 1. Pasacables 4. Arranque el motor. 7. Conecte los conectores de las luces a las luces. 5. Pulse el interruptor de las luces y compruebe que las luces funcionan. 8.