Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsMud BuggyToro 137-0558

FormNo.3413-688RevA

Kitd'éclairage

BuggypourterrainboueuxsurchenillesMBTX2500

N°demodèle137-0558

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Aucunepiècerequise

–

Percezdestrous.

Support

Boulondecarrosserie(5/16x1po)

Écrou(5/16po)

Interrupteur1

Faisceaudecâblage1

Éclairage

Rondelledefrottement

Passe-câble2

Serre-câble

Montagedeséclairages.

Aucunepiècerequise

–

Pourterminerl'installation.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3413-688*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3413-688 Rev A Kit d'éclairage Buggy pour terrain boueux sur chenilles MB TX 2500 N° de modèle 137-0558 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position d'utilisation normale.
PAGE 2
1 3 Préparation de la machine Montage des éclairages Aucune pièce requise Pièces nécessaires pour cette opération: Procédure 1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale, serrez le frein de stationnement et abaissez la trémie. 2. Coupez le moteur et enlevez la clé de contact. 3. Débranchez le câble négatif (-) de la batterie. 4. Déposez le réservoir de carburant; voir le manuel de l'utilisateur de la machine.
PAGE 3
2. Retirez le boulon, la rondelle-frein et l'écrou de l'éclairage. Utilisez les fixations et une rondelle de frottement pour fixer l'éclairage au support (Figure 3). Ne serrez pas les fixations excessivement. Répétez la procédure de l'autre côté de la machine. 4. En passant par l"intérieur de la machine, poussez le connecteur de l'interrupteur au bout du faisceau à travers le trou laissé par le cache, puis branchez le connecteur à l'interrupteur (Figure 5). g204812 Figure 5 1.
PAGE 4
8. Attachez le faisceau à chaque support d'éclairage avec un serre-câble (Figure 7). g205225 Figure 7 1. Serre-câble 9. Branchez le connecteur d'alimentation auxiliaire non fermé au connecteur auxiliaire sur le faisceau principal de la machine. Remarque: Si vous installez un autre accessoire électrique sur la machine, branchez-le au connecteur auxiliaire fermé. 4 Pour terminer l'installation Aucune pièce requise Procédure 1.