Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsGreens RollerParking Brake Cable Kit, GreensPro 1260 Greens Roller

FormNo.3421-109RevA

Kitcavodelfrenodistazionamento

RullopergreenGreensPro

™

1260

Nºdelmodello136-6233

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStato

dellaCaliforniasonoconsideratecancerogeneecausadianomaliecongenite

odialtreproblematichedellariproduzione.

Rimozionedelcavo

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggianteespegneteilmotore.

2.Sollevatelamacchinadaterraesostenetelasu

undispositivodisollevamentoocavallettiidonei.

AVVERTENZA

Imartinettimeccanicioidraulicinon

sonoadattiasostenerelamacchinae

possonocausaregraviinfortuni.

Usatecavallettimetallicipersostenere

lamacchina.

3.Rimuovetel'anellodiritenutachessa

l'estremitàdelcavoalmontantesullalevadel

frenodistazionamentoerimuovetel'estremità

delcavodalmontante(Figura1).

g034589

Figura1

1.Anellodiritenuta3.Estremitàdelcavo

2.Levadelfreno

4.Rimuoveteildadosuperioresulraccordo

lettatochessailcavoallastaffadellalevadel

freno(Figura2).

g034590

Figura2

1.Cavo

3.Fessura

2.Dado

5.Fatescorrerel'alloggiamentodelcavoverso

ilbassoperpermetterealcavodipassare

attraversolafessuranellastaffa(Figura2).

6.Toglieteilserralonelmodoseguente:

Nota:Conservateilserraloeidispositividi

ssaggioperl'installazionedelcavosostitutivo.

A.Toglietelaviteaesagonoincassatoele

rondellechessanoiltamburodelfrenoe

rimuovetelo(Figura3).Conservatelavitea

esagonoincassato,lerondelleeiltamburo

delfrenoperl’installazionesuccessiva.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3421-109*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3421-109 Rev A Kit cavo del freno di stazionamento Rullo per green GreensPro™ 1260 Nº del modello 136-6233 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione. Rimozione del cavo 1. 2. 4. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante e spegnete il motore.
PAGE 2
Nota: Conservate tutta la bulloneria e la boccola per l'installazione del cavo sostitutivo. g243963 Figura 3 1. Vite a esagono incassato 4. Rondella del parafango 2. Rondella elastica 3. Rondella 5. Tamburo del freno B. Rimuovete i dispositivi di fissaggio che fissano il rullo di trasmissione all'estremità del lato azionamento e a quella del freno di stazionamento del rullo (Figura 4). Conservate i dispositivi di fissaggio per l’installazione successiva. g244004 Figura 6 g243962 Figura 4 1.
PAGE 3
5. Montate il tamburo del freno (Figura 3). 6. Montate l'anello di ritenuta sull'alloggiamento del cavo per fissarlo al telaio della macchina (Figura 6). 7. Montate il bullone, il dado, le rondelle e la boccola preesistenti per fissare l'altra estremità del cavo al perno girevole del freno di stazionamento sotto la macchina (Figura 6). 8. Rimuovete il dado superiore sul raccordo accanto alla leva del freno di stazionamento (Figura 2). 9.
PAGE 4