Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsGreens RollerDrawbar Service Kit, GreensPro 1240 Greens Roller

FormNo.3432-211RevA

Kitdeserviçodabarradeengate

RolodegreensGreensPro

™

1240

Modelonº134-1693

Instruçõesdeinstalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodamáquina.

Nenhumapeçanecessária

–

Remoçãodabarradeengate.

Nenhumapeçanecessária

–

Desmontagemdabarradeengate.

Corrediça

Lançadetração1

Alavancadeengate1

Parafuso(8x65mm)

Parafuso(8x75mm)

Montagemdabarradeengate.

Nenhumapeçanecessária

–

Instalaçãodabarradeengate.

Nenhumapeçanecessária

–

Conclusãodainstalação.

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada,

engateotravãodeestacionamento,desligue

omotoreaguardequetodasaspeçasem

movimentoparem.

2.Desligueoodavela;consulteoManualdo

utilizadordamáquina.

3.Eleveparcialmenteasrodasetransportecomo

semostranaFigura1;consulteoManualdo

utilizadordamáquina.

g287751

Figura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3432-211*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3432-211 Rev A Kit de serviço da barra de engate Rolo de greens GreensPro™ 1240 Modelo nº 134-1693 Instruções de instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 5 6 Descrição Quantidade Utilização Nenhuma peça necessária – Preparação da máquina. Nenhuma peça necessária – Remoção da barra de engate. Nenhuma peça necessária – Desmontagem da barra de engate.
PAGE 2
3 Remoção da barra de engate Desmontagem da barra de engate Nenhuma peça necessária Nenhuma peça necessária Procedimento Remoção do pino de segurança da barra de engate 1. Anote em que furos no suporte de engate está instalado o parafuso de 10 mm que prende a barra de engate (Figura 2) e registe o local aqui: . 1. Rode a alavanca de engate para baixo para retrair a corrediça e prenda a alavanca à barra de engate (Figura 4). g287905 Figura 2 g287769 Figura 4 2.
PAGE 3
Remoção do pino de reboque da barra de engate Remova a porca de bloqueio e anilha que prende o pino de reboque à barra de engate e remova o pino (Figura 6). g287770 Figura 7 g287768 Figura 6 1. Porca de bloqueio 3. Pino de reboque 2. Anilha 5. Garfo da forquilha 2. Anilhas 6. Porca de retenção 3. Alavanca de engate 7. Barra da alavanca 4. Porca de bloqueio Remoção da ligação e alavanca 1. 1.
PAGE 4
Desmontagem da ligação e alavanca de engate Remova o contrapino e passador de forquilha que prende a ligação à alavanca de engate e remova a alavanca (Figura 7). Deite fora a alavanca de engate. g287765 Figura 9 g287778 Figura 8 1. Passador de forquilha 4. Ligação 2. Alavanca de engate 5. Anilha 3. Perno de gancho 6. Alavanca de engate 4. Corrediça 2. Barra da alavanca 3. Mola 5. Anilhas 6. Parafuso 2.
PAGE 5
Remoção dos blocos de borracha 1. 4 Remova o parafuso de cabeça de tremoço que prende o bloco de borracha à corrediça e remova o bloco (Figura 10). Montagem da barra de engate Peças necessárias para este passo: 1 Corrediça 1 Lança de tração 1 Alavanca de engate 1 Parafuso (8 x 65 mm) 1 Parafuso (8 x 75 mm) Montagem dos blocos de borracha 1.
PAGE 6
5) na patilha superior da nova barra de engate (Figura 11). Montagem da ligação na alavanca de engate 1. Monte a ligação que desmontou em Desmontagem da ligação e alavanca de engate (página 4) na nova alavanca de engate com o passador de forquilha como se mostra na Figura 12. g287831 Figura 13 1. Barra da alavanca 4. Parafuso (8 x 65 mm) 2. Porca de bloqueio (8 mm) 5. Porca de bloqueio (6 mm) 3. Anilha (8 mm) 6. Corrediça g287828 Figura 12 1. Alavanca de engate 3. Passador de forquilha 2.
PAGE 7
Montagem do pino de engate na barra de engate 1. Rode a alavanca de engate para cima para retrair a corrediça e prender a alavanca (Figura 15). g287895 Figura 14 1. Garfo da forquilha 5. Anilhas 2. Porca de retenção 6. Alavanca de engate 3. Barra da alavanca 7. Suporte (barra de engate) 4. Parafuso (8 x 75 mm) g287896 Figura 15 8. Porca de bloqueio 1. Pino de engate 2. Enrosque o garfo da forquilha, ligação e alavanca de engate na barra da alavanca (Figura 14). 3.
PAGE 8
Montagem do pino da barra na barra de engate Instale o pino da barra que removeu em Remoção do pino de segurança da barra de engate (página 2) no furo (8 mm) na patilha inferior da barra de engate (Figura 16). Nota: Certifique-se de que o pino da barra está alinhado com a parte superior da patilha. g287898 Figura 17 1. Anilha (10 mm) 5. Porca de bloqueio (12 mm) 2. Suporte de engate 6. Anilha (12 mm) 3. Parafuso (10 x 100 mm) 7. Lança de tração 4. Porca de bloqueio (10 mm) 8.