Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsGreens RollerParking Brake Cable Kit, 2015 and After GreensPro 1240 Greens Roller

FormNo.3403-542RevA

KitdeCabledelfrenodeestacionamiento

RodilloparagreensGreensPro

™

1240de2015yposteriores

Nºdemodelo132-9293

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Retiradadelcable

1.Muevalamáquinaaunasupercieniveladaypareel

motor.

2.Elevelamáquinadelsueloyapóyelasobregatosjos,

ouseunsistemadeelevaciónapropiado.

ADVERTENCIA

Losgatosmecánicosohidráulicospuedenno

aguantarelpesodelamáquinaypuedendar

lugaralesionesgraves.

Utilicesoportesjosparaapoyarlamáquina.

3.Retireelanilloderetenciónquesujetaelextremo

delcablealaclavijadelapalancadelfrenode

estacionamiento,ydesconecteelextremodelcablede

laclavija(Figura1).

Figura1

1.Anilloderetención3.Extremodelcable

2.Palancadefreno

4.Retirelatuercasuperiordelacoplamientoroscadoque

sujetaelcablealsoportedelapalancadelfreno(Figura

2).

Figura2

1.Cable

3.Ranura

2.Tuerca

5.Muevalafundadelcablehaciaabajoparapermitirque

elcablepaseporlaranuradelsoporte(Figura2).

6.Retirelaabrazaderacomoseindicaacontinuación

(Figura3):

Nota:Guardelaabrazaderaylasjacionespara

instalarelcablenuevo.

A.Aojelasjacionesquesujetanelrodillode

arrastreenelextremodelrodillodondeva

montadoelmotor.

B.Retireelrodillodearrastredelamáquinaenel

extremodelrodillodondevamontadoelfreno

deestacionamiento.

C.Retirelacontratuerca,elpernoylasarandelasque

sujetanlaabrazaderaalbastidordelamáquina.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3403-542*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3403-542 Rev A Kit de Cable del freno de estacionamiento Rodillo para greens GreensPro™ 1240 de 2015 y posteriores Nº de modelo 132-9293 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Retirada del cable 1. Mueva la máquina a una superficie nivelada y pare el motor. 4.
PAGE 2
4. Apriete las fijaciones que sujetan el rodillo de arrastre al extremo del rodillo donde va montado el motor. 5. Instale el anillo de retención para sujetar la funda del cable al bastidor de la máquina (Figura 4). Figura 3 6. Instale el perno, la tuerca, las arandelas y el casquillo existentes para sujetar el otro extremo del cable al pivote del freno de estacionamiento, debajo de la máquina (Figura 4). 1. Abrazadera 7.