Installation Instructions

FormNo.3396-991RevA

Kitcontacteurd'inclinaison

RouleaucompacteurdetranchéeTR-34D

N°demodèle132-7169

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Montageducontacteur

d'inclinaison

Préparationdelamachine

1.Serrezlefreindestationnement,ouvrezlespanneaux

ducapotetdéposezlepanneaudroit;voirleManuelde

l'utilisateurdelamachine.

2.Débranchezetdéposezlabatterieetsonsupport

(Figure1).

Important:Débranchezlabornenégativeen

premier.

Figure1

1.Boulonsdexationdusupportdebatterie

3.Surlepanneau,retirezles4boulonsdexationdela

boîteàbornes(Figure2).

Figure2

1.Boulons

4.Soulevezlaboîteàbornesetenlevezlefaisceaude

câblagedumoteur(Figure3).

Figure3

1.Faisceaudecâblagedumoteur

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

*3396-991*A

PAGE 1
Form No. 3396-991 Rev A Kit contacteur d'inclinaison Rouleau compacteur de tranchée TR-34D N° de modèle 132-7169 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Montage du contacteur d'inclinaison Préparation de la machine 1.
PAGE 2
5. Retirez les 8 boulons sur le couvercle de la boîte à bornes (Figure 4). Figure 6 1. Boulon, rondelle et rondelle en étoile 2. Fils vert et noir 3. Fil rouge Figure 4 8. Branchez le fil rouge à la position 15 sur la barrette de connexion (Figure 6). 6. Retirez le contacteur d'inclinaison et le support existants. 9. Rebranchez la batterie et le faisceau de câblage du moteur (Figure 3). Important: Rebranchez la borne positive en premier.