Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSweepersController Kit, Pro Sweep 5200 Turf Sweeper

FormNo.3413-854RevA

Styrenhetssats

förProSweep

5200-gräsmattesopare

Modellnr131-4836

Monteringsanvisningar

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Denhärprodukteninnehållerenellererakemikaliersomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskadorochandrafortplantningsskador.

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

Dennaproduktuppfyllerkraveniallarelevanta

europeiskadirektiv.Merinformationnnsiförsäkran

ominbyggnadislutetavdethärdokumentet.

Elektromagnetiskkompatibilitet

Hushåll:Denhärenhetenuppfyllerkravenienlighetmeddel15iFCC-reglerna.Följandetvåvillkorställsfördriften:(1)Denhär

enhetenfårinteorsakastörningaroch(2)enhetenmåstetålaallaeventuellastörningarsomdenkanutsättasför,inklusivestörningar

somkanorsakaoavsiktliganvändning.

Denhärutrustningenalstrarochanvänderradiofrekvensenergi.Omutrustningeninteinstallerasochanvändspårättsätt,helt

ienlighetmedtillverkarensanvisningar,kandenstöraradio-ochtv-mottagning.Utrustningenhartyptestatsochbefunnits

överensstämmamedgränsvärdenaförendataenhetavFCC-klassB,ienlighetmedspecikationernaiunderavdelningJ

idel15avFCC-reglerna,enligtovan.Detgesdockingengarantiförattnågonvissinstallationintekommerattmedföra

störningar.Dukanprovaomdenhärutrustningenstörradio-ellertv-mottagningengenomattstartaochstängaavutrustningen.

Omdenorsakarstörningarkanduförsökaattavhjälpaproblemetgenomattvidtanågonellernågraavföljandeåtgärder:

Riktaommottagningsantennen,yttafjärrkontrollsmottagareniförhållandetillradio-/tv-antennenelleranslutstyrenheten

tillettannateluttagsåattstyrenhetenochradion/tv-apparatenhamnariolikagrenkretsar.

Kontaktaåterförsäljarenellerenerfarenradio/tv-teknikeromdubehövermerhjälp.

ÄvenföljandebroschyrfrånamerikanskaFederalCommunicationsCommissionkanvaraanvändbar:”HowtoIdentifyandResolve

Radio-TVInterferenceProblems”(informationomattidentieraochlösaproblemmedradio-/tv-störningar).Dukanbeställa

broschyrenfrånU.S.GovernmentPrintingOfce,Washington,DC20402,USA.Artikelnr:004-000-00345-4.

FCCID:OA3MRF24J40MC-basenhet,OA3MRF24J40MA-handenhet

IC:7693A-24J40MC-basenhet,7693A-24J40MA-handenhet

Följandetvåvillkorställsfördriften:(1)Denhärenhetenfårinteorsakastörningaroch(2)enhetenmåstetålaallaeventuella

störningarsomdenkanutsättasför,inklusivestörningarsomkanorsakaoavsiktliganvändningavenheten.

CertieringförelektromagnetiskkompatibilitetförJapan

Handhål-

len:

RF2CAN:

CertieringförelektromagnetiskkompatibilitetförMexiko

Handhål-

len:

RF2CAN:

CertieringförelektromagnetiskkompatibilitetförKorea

(Dekalmedföljeriseparatsats)

Handhål-

len:

RF2CAN:

Certieringförelektromagnetiskkompatibilitetför

Singapore

Handhål-

len:

TWM240007_IDA_N4022-15

RF2CAN:

TWM-240005_IDA_N4024–15

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt*3413-854*A

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3413-854 Rev A Styrenhetssats för Pro Sweep® 5200-gräsmattesopare Modellnr 131-4836 Monteringsanvisningar VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador. Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Denna produkt uppfyller kraven i alla relevanta europeiska direktiv.
PAGE 2
Säkerhet Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decal131-6766 131-6766 1. 7,5 A 3. Elektriskt tillbehör (15 A) 2. 7,5 A 4. TEC-2403 (2 A) decal136-7585 136-7585 Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med.
PAGE 3
Beskrivning Tillvägagångssätt 5 6 7 8 9 Antal Användning Radiosändare Styrenhet för radio Indikatorlampa Relä Skruv (1/4 x 1 1/8 tum) Skruv (1/4 x 3/4 tum) Skruv (nr 10 x 7/8 tum) Flänsmutter (1/4 tum) Låsmutter (nr 10) Höger sensorplatta Vänster sensorplatta Avståndsgivare Kablage Kabelband Kabelbandsklämma 1 1 1 1 8 3 1 11 1 1 1 1 1 10 2 Batterifackets kåpa 1 Montera kåpan. Handkontroll AA-batteri 1 4 Sätta ihop kontrollen. 1 Montera komponenterna. Montera avståndsgivarna.
PAGE 4
. Ta bort alla komponenter förutom ljudlarmet från facket (Figur 2). 5. Lossa fästmuttrarna och brickorna från avståndsgivarnas framsida på sensorplattans högra sida och lägg dem åt sidan (Figur 3). g035406 Figur 1 1. Skruv (5/16 x 1 tum) 3. Klämmutter (3/8 tum) 2. Bricka 4. Batterifack 2. Koppla bort kablaget från alla komponenter förutom reläerna (Figur 2). g035408 Figur 3 1. Fästmutter 4. Höger sensorplatta 2. Bricka 5. Flänsmutter (3/8 tum) 3. Vagnsskruv (3/8 x 1 tum) 6. Avståndsgivare 6.
PAGE 5
g035735 Figur 4 1. Flänsmutter (3/8 tum) 3. Vagnsskruv (3/8 x 1 tum) 2. Vänster sensorplatta 3 Borra hålen Inga delar krävs g035409 Figur 5 Tillvägagångssätt 1. 5,6 mm i diameter 2. 267 mm 1. Lokalisera och borra följande hål för pluggen (Figur 5). 5 3.
PAGE 6
Obs: Du kan använda sändaren som mall. 2. Lokalisera och borra följande hål för säkringsblock och relä (Figur 6). g035411 Figur 7 g035410 Figur 6 1. 64 mm 2. 17 mm 3. 15 mm 1. 7,14 mm i diameter 2. 99 mm 3. 14 mm 4. 63 mm 5. 91 mm 6. 7,14 mm i diameter 4. 10 mm 5. 113 mm 4. Lokalisera och borra följande hål för styrenheten (Figur 8). 3. Lokalisera och borra följande hål för sändaren (Figur 7).
PAGE 7
Obs: Du kan använda styrenheten som mall. 5. Lokalisera och borra följande hål för styrenheten (Figur 9). g035412 Figur 8 1. 184 mm 2. 304 mm 3. 7,14 mm i diameter g035660 Figur 9 4. 50 mm 5. 188 mm 1. 185 mm 2. 14 mm 3. 6,8 mm Obs: Kontrollera att du inte gör hålet för stort.
PAGE 8
4 5 Montera dekalerna Montera komponenterna Delar som behövs till detta steg: Delar som behövs till detta steg: 1 Säkringsdekal 1 Radiosändare 1 Dekal om nya elektriska delar 1 Styrenhet för radio 1 Indikatorlampa 1 Relä 8 Skruv (1/4 x 1 1/8 tum) 3 Skruv (1/4 x 3/4 tum) 1 Skruv (nr 10 x 7/8 tum) 11 Flänsmutter (1/4 tum) 1 Låsmutter (nr 10) Tillvägagångssätt 1. Kontrollera att ytan är ren. 2. Leta reda på säkringsdekalen och fäst den på den plats som visas (Figur 10).
PAGE 9
2. Sätt fast styrenheten med fyra skruvar (1/4 x 3/4 tum) och flänsmuttrar (Figur 12). 5. Sätt fast propphuven med två skruvar (1/4 x 3/4 tum) och flänsmuttrar (Figur 14). g035415 Figur 12 1. Styrenhet g035449 Figur 14 3. Skruv (1/4 x 3/4 tum) 2. Flänsmutter (1/4 tum) 1. Flänsmutter (1/4 tum) 3. Skruv (1/4 x 3/4 tum) 2. Säkringsblock 3. Sätt fast reläet med skruven (1/4 x 3/4 tum) och flänsmuttern (Figur 13). 6. För in kontakten genom monteringshålet i täckpanelen (Figur 15).
PAGE 10
9. Sätt fast pluggen på styrlådan med skruven (nr 10 x 7/8 tum) och låsmuttern (Figur 16). 6 Montera avståndsgivarna Delar som behövs till detta steg: 1 Höger sensorplatta 1 Vänster sensorplatta 1 Avståndsgivare Tillvägagångssätt 1. Sätt fast höger sensorplatta på maskinen med två vagnsskruvar (3/8 x 1 tum) och flänsmuttrar (Figur 17). g035456 Figur 16 1. Skruv (nr 10 x 7/8 tum) 3. Låsmutter (nr 10) 2. Plugg g035665 Figur 17 1. Fästmutter 4. Avståndsgivare 2. Bricka 5.
PAGE 11
Viktigt: Var försiktig så att du inte skadar sensorns framsida när du monterar den. 3. Sätt fast vänster sensorplatta på maskinen med vagnsskruven (3/8 x 1 tum) och flänsmuttern (Figur 18). g035664 Figur 19 1. 3,6 mm g035451 Figur 18 1. Avståndsgivare 4. Vagnsskruv (3/8 x 1 tum) 2. Flänsmutter (3/8 tum) 5. Bricka 3. Vänster sensorplatta 6. Fästmutter Viktigt: Var försiktig så att du inte skadar sensorns framsida när du ställer in sensoravståndet. 7 4.
PAGE 12
3. Följ färgkodningen och anslutningskodningen för att försäkra att du ansluter rätt kontrakt till komponentpluggen (Figur 21). g035676 Figur 20 Obs: Se till att du drar kablaget genom slangringarna på framsidan av fordonet med släpkoppling. 2. Sätt fast kablaget på ramen med kabelbandsklämmorna som finns på kablaget. g035674 Figur 21 1. Säkringsblock 2. Relä 3. Sändaremottagare (kodad) 4. Ljudlarm 5. Styrenhet (färgkodad och kodad) 6. Styrenhet (färgkodad och kodad) 7.
PAGE 13
4. Anslut kablaget till hydraulgrenröret (Figur 22). g035703 Figur 24 1. Kabelbandsklämma 2. Avståndsgivare g035675 Figur 22 1. Dragkrok, vänster (P21) 4. Borste, magnetventil (P17) 2. Dragkrok, höger (P20) 5. Hydraulgrenrör 3. Tråg, ned (P18) 6. Tråg, upp (P19) 6. Montera kabelbandsklämmorna på vänster och höger sensorplatta (Figur 23 och Figur 24). 7. Sätt fast kablaget på sensorplattan genom att föra in kabelbanden genom klämman och runt kablagekontakterna (Figur 23 och Figur 24). 5.
PAGE 14
8 9 Montera kåpan Sätta ihop handkontrollen Delar som behövs till detta steg: Delar som behövs till detta steg: 1 Batterifackets kåpa 1 Handkontroll 4 AA-batteri Tillvägagångssätt Tillvägagångssätt 1. Anslut indikatorlampan på kablaget (Figur 26). 1. Ta bort gummibanden som håller ihop handkontrollens halvor och ta bort den bakre kåpan. 2. Sätt i batterierna i facket och var noga med att placera polerna åt rätt håll (Figur 27). g035457 Figur 26 g035673 1. Kontakt 4.
PAGE 15
Produktöversikt Uppsamlarens höjningsknapp Reglage Tryck på uppsamlarens höjningsknapp för att höja uppsamlaren i standardläge. Tråget stannar vid den fördefinierade höjden (Figur 28). Standardläge Trågets tömningsknapp • Transporthöjden (utgångsläget) är 33–38 cm. Tryck på tömningsknappen (Figur 28) två gånger för att tömma tråget. • Vändhöjden (förflyttningsläget) är 21–26 cm.
PAGE 16
Diagnoslampa Körning Diagnoslampan (Figur 29) finns på batterifackets kåpa och visar felkoder för maskinen. När du vrider nyckeln till läget KÖR kommer diagnoslampan att lysa i fem sekunder, vara släckt i fem sekunder och därefter blinka tre gånger i sekunden tills du trycker på en knapp på handkontrollen. Om lampan lyser i fem sekunder och sedan börjar blinka tio gånger i sekunden (med eller utan en paus på fem sekunder) är det något fel på maskinen. Se Kontrollera felkoderna (sida 19).
PAGE 17
4. Montera kåpan på styrenheten. g030468 Figur 30 1. Lysdiod 5. Stoppa 2. Förflyttning åt vänster 6. Lyft uppsamlaren 3. Sänk uppsamlaren 7. Förflyttning åt höger 4. Töm tråget g030597 Växla uppsamlarens uppåtläge g030597 Figur 31 1. Anslutningstrådarnas placering Uppsamlarens uppåtknapp har 2 möjliga lägen, standard och tillval. 3. Anslutningstråd för standardläge 2.
PAGE 18
Underhåll Byta ut batterierna 1. Ta bort de 6 skruvarna från baksidan av kontrollen och ta bort kåpan (Figur 32). Obs: Om det är möjligt ska du lämna gummitätningen och stålpackningen i kanalen när du tar bort kåpan och batterierna. g035673 Figur 32 1. Batterier 2. Kåpa 3. Skruv 2. Ta ut de förbrukade batterierna och kassera dem enligt lokala bestämmelser. 3. Sätt i nya batterier i facket och var noga med att placera polerna åt rätt håll.
PAGE 19
Felsökning Möjliga orsaker Förhållande Diagnoslampan på uppsamlaren tänds inte när du trycker på en knapp på fjärrkontrollen. Åtgärd Det förkommer frekvensstörningar. Associera fjärrkontrollen med basenheten. Se Associera fjärrkontrollen med basenheten (sida 16) Kontrollera felkoderna Om diagnoslampan visar att det finns ett systemfel kontrollerar du felkoderna för att fastställa vad som är fel med maskinen. Se Gå in i undersökningsläget (sida 19). Gå in i undersökningsläget 1.
PAGE 20
Guide till felkoderna Kod Blinkningsmönster för lampa Beteende Detaljer Maskinspecifika fel 11 En blinkning, paus, en blinkning, lång paus, sedan upprepning Förlorad kontakt med basen. Anslutningen är inte inkopplad; lokalisera den lösa eller urkopplade kablagekontakten och anslut den. Någonting är fel med kablarna, kontakta din Toro-återförsäljare. Det är fel på basen, kontakta din Toro-återförsäljare.
PAGE 21
Anteckningar:
PAGE 22
Anteckningar:
PAGE 23
Försäkran om inbyggnad The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA försäkrar att följande enheter överensstämmer med nedanstående direktiv, förutsatt att de monteras i enlighet med medföljande anvisningar på vissa Toro-modeller enligt vad som anges i relevant deklaration om överensstämmelse.
PAGE 24