Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTop DressersController Kit, MH-400 Series Material Handler

FormNo.3404-406RevB

Sættilstyreenhed

MaterialehåndteringsenhediMH-400-serien

Modelnr.131-4835

Monteringsvejledning

ADVARSEL

CALIFORNIEN

Advarselihenholdtilerklæringnr.65

Detteproduktindeholderetellererekemikalier,derifølgestatenCalifornienerkræftfremkaldende

oggivermedfødtedefekterellerforplantningsskader.

Bemærk:Maskinensvenstreoghøjresideersomsetfradennormalebetjeningsposition.

Elektromagnetiskkompatibilitet

Indenlandsk:Denneenhedoverholderparagraf15iFCC-reglerne.Driftermedforbeholdaffølgendetoforhold:(1)Enhedenmåikke

forårsageskadeliginterferens,og(2)denneenhedskalacceptereinterferens,herunderinterferensderkanforårsageuønsketdrift.

Detteudstyrgenerererogbrugerradiofrekvensenergi,oghvisdetikkeinstalleresogbrugeskorrekt,dvs.inøje

overensstemmelsemedproducentensanvisninger,kandetforårsageinterferenspåradio-ogtv-modtagelse.Deter

blevettypetestetogoverholdergrænserneforcomputerudstyriFCC-klasseBihenholdtilspecikationerneistykkeJ,

paragraf15iFCC-reglerne,somangivetovenfor.Dererimidlertidingengarantifor,atderikkekanopståinterferens

ieninstallation.Hvisdetteudstyrforårsagerinterferenspåradio-ogtv-modtagelse,hvilketkanafgøresvedattænde

ogslukkeudstyret,opfordresbrugerentilatforsøgeatafhjælpeinterferensenmedenaffølgendeforanstaltninger:

Drejmodtagerantennen,ytstyreenhedsmodtagereniforholdtilradio-/tv-antennen,ellerslutstyreenhedentilenanden

stikkontakt,såstyreenhedogradio/tverkoblettilforskelligegrenledninger.

Brugerenskalomnødvendigtkontakteforhandlerenellerenerfarenradio-/tv-teknikermedhenblikpåyderligereafhjælpningsforslag.

Brugerenkaneventueltdragenytteaffølgendebrochure,dererudarbejdetafFederalCommunicationsCommission(amerikansk

standardiseringsorgan):"HowtoIdentifyandResolveRadio-TVInterferenceProblems"(Sådanidenticeresogløsesproblemermed

radio-/tv-interferens).DennebrochurekanfåshosU.S.GovernmentPrintingOfce,Washington,DC20402.Varenr.004-000-00345-4.

FCCID:OA3MRF24J40MC-basis,OA3MRF24J40MA-håndholdt

IC:7693A-24J40MC-basis,7693A-24J40MA-håndholdt

Driftermedforbeholdaffølgendetoforhold:(1)enhedenforårsagermuligvisikkeinterferens,og(2)denneenhedskalacceptere

interferens,herunderinterferens,derkanforårsageuønsketdrift.

CerticeringforelektromagnetiskkompatibilitetiJapan

Håndholdt:

RF2CAN:

CerticeringforelektromagnetiskkompatibilitetiMexico

Håndholdt:

RF2CAN:

CerticeringforelektromagnetiskkompatibilitetiKorea

(mærkatleveresiseparatsæt)

Håndholdt:

RF2CAN:

Certiceringforelektromagnetiskkompatibiliteti

Singapore

Håndholdt:

TWM-240004_IDA_N4020–15

RF2CAN:

TWM-240005_IDA_N4024–15

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3404-406*B

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3404-406 Rev B Sæt til styreenhed Materialehåndteringsenhed i MH-400-serien Modelnr. 131-4835 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller forplantningsskader. Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition.
PAGE 2
Sikkerhed Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Udskift eventuelle beskadigede eller manglende mærkater. decal119-6819 119-6819 1. Spinderhastighed i procent 2. Transportbåndets hastighed i procent decal131-6766 131-6766 1. 7,5 A 2. 7,5 A 3. Elektrisk tilbehør – 15 A 4.
PAGE 3
Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 Antal Kræver ingen dele – Maskinskrue (¼ x 1¼ tomme) Møtrik (¼ tomme) Styreenhed RF2CAN-styreenhed Skrue (#10) Låsemøtrik Dæksel Relæ Bolt (¼ x ¾ tomme) Lygte Ledningsnet Sikringsmærkat Håndholdt styreenhed AA-batterier Magnetisk beslag 8 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 Kræver ingen dele – Anvendelse Klargøring af maskinen. Montering af sættet.
PAGE 4
Bemærk: Gem motorstopknapenheden, dækslet til manuel omgåelse samt tilhørende skruer og møtrikker til senere montering. 2 Montering af sættet Dele, der skal bruges til dette trin: 8 Maskinskrue (¼ x 1¼ tomme) 11 Møtrik (¼ tomme) 1 Styreenhed 1 RF2CAN-styreenhed 1 Skrue (#10) 1 Låsemøtrik 1 Dæksel 1 Relæ 1 Bolt (¼ x ¾ tomme) 1 Lygte g035426 Figur 2 7. Fjern styreenheden og ledningsnettet fra afskærmningen (Figur 3).
PAGE 5
Fremgangsmåde Bemærk: Bor ikke hullet i punkt 11 i Figur 4 i for stor størrelse, da ledningsnettet ikke kan holdes fast med de medfølgende klemmer. 1. Bor 13 huller i afskærmningen. Se Figur 4 for korrekt placering af huller samt diametre. g035615 Figur 4 1. 10,26 cm 2. 0,71 cm i diameter (4x) 7. 17,98 cm 8. 19,91 cm 13. 13,77 cm 14. 9,32 cm 3. 8,46 cm 4. 1,29 cm 5. 1,07 cm 9. 10,54 cm 10. 13,06 cm 11. 0,68 cm i diameter (5x) 6. 21,21 cm 12. 1,91 cm 2.
PAGE 6
5. Monter ledningsnetdækslet på afskærmningen ved hjælp af en skrue (#10) og en låsemøtrik som vist i Figur 7. g035402 Figur 5 1. Maskinskrue (¼ x 1¼ tomme) 3. Møtrik (¼ tomme) g035404 2. RF2CAN-styreenhed Figur 7 1. Skrue (#10) 3. Monter styreenheden på afskærmningen ved hjælp af fire maskinskruer (¼ x 1¼ tomme) og fire møtrikker (¼ tomme) som vist i Figur 6. 3. Låsemøtrik 2. Ledningsnetdæksel 6.
PAGE 7
8. Monter sikringsblokdækslet på indersiden af dækslet med to skruer (¼ x ¾ tomme) og to møtrikker (¼ tomme) som vist i Figur 9. g035417 Figur 11 g035416 Figur 9 1. Sikringsblokdæksel 1. Lygte 3. Spændeskive 2. Pakning 4. Møtrik 3. Møtrik (¼ tomme) 2. Skrue (¼ x ¾ tomme) 3 9. Monter motorstopknapenheden, som du fjernede tidligere, på dækslet (Figur 10). Montering af ledningsnettet Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Ledningsnet 1 Sikringsmærkat Fremgangsmåde 1.
PAGE 8
2. Før ledningsnettet langs afskærmningens underside. Bemærk: Placer klemmer i de borede huller i afskærmningens underside som en hjælp til at fastgøre ledningsnettet. 3. Før motorstopforbindelsens ende af ledningsnettet langs afskærmningens underside som vist i Figur 13. g035424 Figur 15 7. Før det resterende ledningsnet over toppen af venstre afskærmning og foran den hydrauliske blok.
PAGE 9
g035433 Figur 19 1. Fejlfindingslampeforbindelse3. Motorstopforbindelse 2. Relæforbindelse g035543 11. Fastgør dækslet på afskærmningen med de korrekte bolte, spændeskiver og møtrikker (Figur 20). Figur 17 1. Reverser transportbånd 4. Hæv tragt 2. Transportbånd fremad 5. Udstyr, fremad 4. Sikringsblokforbindelse 3. Sænk tragt 9. Placer dækslet – med relæet, sikringsblokdækslet, lampen og motorstopknapsamlingen, som du monterede tidligere – på afskærmningen (Figur 18). g035548 Figur 20 12.
PAGE 10
g035434 g014107 Figur 21 Figur 23 1. Serienummer 13. Placer sikringsmærkaten på dækslet til manuel omgåelse (Figur 22). 4 Samling og montering af den håndholdte styreenhed Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Håndholdt styreenhed 4 AA-batterier 1 Magnetisk beslag g035620 Figur 22 Fremgangsmåde 1. Sikringsmærkat 1. Afmonter de gummibånd, der samler styreenhedens to dele, og afmonter bagdækslet. 14.
PAGE 11
6. Hvis du vil, kan du montere styreenhedens beslag på bugseringskøretøjet med henblik på at opbevare den trådløse styreenhed. Ellers kan du benytte magneten på bagsiden af den håndholdte styreenhed til at fastgøre den på metaldele. g028873 g035520 Figur 26 Figur 24 1. Gummipakning 3. Håndholdt styreenhed 1. Håndholdt styreenhed 2. Stålpakning 4. AA-batterier (4) 2. Styreenhedens beslag 3.
PAGE 12
Produktoversigt Betjeningsanordninger Knappen Motorstop Tryk altid på knappen MOTORSTOP (Figur 27), når arbejdet med maskinen er gennemført, for at deaktivere det elektriske system. Ved påbegyndelse af arbejde med maskinen skal knappen MOTORSTOP trækkes ud igen, før den håndholdte fjernbetjening tændes. g028964 Figur 28 Bemærk: Hvis der ikke trykkes på motorstopknappen, kan det medføre batteriafladning, hvis den er tilsluttet bugseringskøretøjet. 1.
PAGE 13
Knappernes funktioner Knap Navn Primær funktion TÆND / SLUK Tænd/sluk for styreenheden. START Styrer funktionerne på både transportbånd og udstyr, herunder til/fra og viser hastighed. ALT START TRANSPORTBÅND Styrer funktionerne på tragtbeholderens transportbånd, herunder til/fra og viser transportbåndets hastighed. STOP TRANSPORTBÅND Stopper transportbåndet. SÆNK TRANSPORTBÅND Reducerer transportbåndets hastighed. ØG TRANSPORTBÅND Øger transportbåndets hastighed.
PAGE 14
Knap Navn Primær funktion ØG UDSTYR Øger udstyrets hastighed. STOP Stopper både transportbånd og udstyr.
PAGE 15
Betjening Forøgelse af kontrasten: Se på displayet, og hold knapperne STOP ALT og UDSTYR ØG inde samtidig, til kontrasten er som ønsket. Tænd den håndholdte styreenhed + Tryk på den håndholdte styreenheds TÆND/SLUK-knap, og vent, til den finder basis. Sørg for, at der ikke trykkes på knapper på fjernbetjeningen under opstart. Bemærk: Der er tre indstillinger: FRA, LAV og HØJ.
PAGE 16
og udstyrets knapper er aktive. Når der trykkes på en knap, blinker lyset ved 10 Hz. Udskiftning af batterier til styreenheden Den håndholdte styreenhed er drevet af fire AA-Alkaline-batterier (1,5 V hver) og betjenes ved mellem 2,4 og 3,2 V. Batterilevetiden er ca.
PAGE 17
Oprettelse af forbindelse mellem den håndholdte styreenhed og basisenheden Batterilevetid, driftsfrekvens, basis- og styreenhedens id-display Styreenheden er som standard forbundet til basisenheden fra fabrikken, så de kan kommunikere. Der kan dog være tilfælde, hvor der skal oprettes forbindelse mellem en styreenhed og en basisenhed igen, som følger: Hold knapperne STOP ALT og STOP UDSTYR inde samtidigt for at vise flere informationer. + 1.
PAGE 18
TRANSPORTBÅND igen, hvorved ændringen gemmes. Næste gang du bruger styreenheden, går indstillingen tilbage til den tidligere gemte værdi. Tryk på START UDSTYR en tredje gang for at gemme den aktuelle værdi i hukommelsen. Bemærk: Ændringer af udstyrets indstillinger, mens det kører, træder straks i kraft, men de er midlertidige, medmindre du gemmer den nye indstilling ved at trykke på START UDSTYR igen efter ændring af indstillingen. Du kan f.eks.
PAGE 19
indstillinger for transportbåndet og udstyret, og et S vises efter FLR og OPT (i.e. FLRS og OPTS) med angivelse af, at fjernindstillingen er i en kun indstilling-tilstand. I denne indstilingstilstand kan du justere indstillingen enten op eller ned, men transportbåndet og udstyret aktiveres ikke, de forbliver slukket. Dette giver dig mulighed for at indstille de ønskede hastigheder eller bruge de gemte indstillinger uden at forårsage uønsket bevægelse.
PAGE 20
3. Tryk på knappen LAGRING og hold den inde og derpå på den ønskede knap til FORUDINDSTILLING (1, 2 eller 3). derefter , eller Skærmen viser PRESET SAVED. Bemærk: Hvis du holder knappen LAGRING inde og trykker på en knap for FORUDINDSTILLING, mens enten transportbånd eller udstyr er slået fra, gemmes der hverken ny værdi for transportbånd eller udstyr. Forudindstillingen beholder de tidligere gemte værdier. Brug af en forudindstillet tilstand 1.
PAGE 21
Fejlfinding Kontrol af fejlkoder Hvis fejlfindingslampen indikerer, at der er en systemfejl, skal du kontrollere fejlkoderne for at bestemme, hvad der er galt med maskinen. Aktivering af fejlfindingstilstand og kontrol af koderne 1. Tryk på knappen MOTORSTOP for at slukke strømmen. 2. Træk fastgørelseshætten af de to diagnostikparallelkonnektorer (Figur 32, A). 3. Tilslut de to diagnostikparallelkonnektorer (Figur 32 B). g028876 Figur 32 4. Træk knappen MOTORSTOP op for at tænde strømmen. 5.
PAGE 22
Nulstilling af fejlkoden Når problemet er blevet løst, skal fejlkoderne nulstilles ved at frakoble og tilslutte fejlfindingsstikkene igen. Fejlfindingslampen blinker kontinuerligt ved 1 Hz (et blink i sekundet). Eksisterende fejlfindingstilstand 1. Tryk knappen MOTORSTOP ned for at slukke strømmen. Se Knappen Motorstop (side 12). 2. Afbryd diagnostikparallelkonnektorerne (Figur 32, B). 3. Skub fastgørelseshætten på de to diagnostikparallelkonnektorer (Figur 32, A). 4.
PAGE 23
Bemærkninger:
PAGE 24