Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsMulching & Striping42 in. Recycler Kit for TimeCutter MX 2015 Models

FormNo.3392-356RevB

KitRecycler

de42pulgadas

CortacéspedconconductorTimeCutter

SerieMX

Nºdemodelo131-4183

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelcortacésped.

Nosenecesitanpiezas

–

Retirelascuchillas.

Deector

Golpeador

Tuercaconarandelaprensada

(5/16pulgada)

Pernodecuellocuadrado(5/16x

3/4pulgada)

Placadelgolpeador1

Tornilloautorroscante(5/16x3/4

pulgada)

Pegatina1

Instaleelkit.

Cuchillademulching

2Instalelascuchillasyelcortacésped.

ADVERTENCIA

Mientrasserealizanoperacionesdemantenimiento

olosajustes,alguienpodríaarrancarelmotor.Un

arranqueaccidentaldelmotorpodríacausargraves

lesionesaustedoaotrapersona.

Retirelallavedelinterruptordeencendido,ponga

elfrenodeestacionamientoydesconecteloscables

delasbujíasantesderealizarcualquieroperación

demantenimiento.Aparteloscablesparaevitarsu

contactoaccidentalconlasbujías.

Preparacióndelcortacésped

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Pareelmotoryretirelallavedecontacto.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3392-356*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3392-356 Rev B Kit Recycler® de 42 pulgadas Cortacésped con conductor TimeCutter® Serie MX Nº de modelo 131-4183 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
PAGE 2
. Retire el cortacésped siguiendo las instrucciones del Manual del operador. 2 3. Ponga el cortacésped boca abajo. 4. Retire los residuos y recortes de hierba de la parte inferior de la carcasa. Cómo retirar las cuchillas 5. Localice la placa deflectora en el orificio de descarga lateral de la carcasa de corte (Figura 1). No se necesitan piezas Procedimiento 1. Seleccione el tipo de cuchilla, de las ilustradas en Figura 2 y Figura 3, que más se parezca a las cuchillas de su cortacésped.
PAGE 3
Instalación del kit Piezas necesarias en este paso: 1 Deflector 1 Golpeador 6 Tuerca con arandela prensada (5/16 pulgada) 1 Perno de cuello cuadrado (5/16 x 3/4 pulgada) 1 Placa del golpeador 2 Tornillo autorroscante (5/16 x 3/4 pulgada) 1 Pegatina Figura 5 1. Placa del golpeador 3. Retire los 2 pernos obturadores y 2 tuercas de aquí. 2. Tuerca con arandela prensada (5/16 pulgada) (4) 3.
PAGE 4
1 3 2 4 G018015 1 g028369 Figura 7 Figura 8 1. Pegatina 1. Vela de la cuchilla 2. Cuchilla A. Limpie a fondo la zona donde se va a instalar la pegatina. B. Humedezca la zona con agua o con agua ligeramente jabonosa. C. Separe la pegatina del soporte y colóquela en su lugar (Figura 7). D. Alise la pegatina con una espátula de goma, trabajando desde el centro hacia los bordes y solapando las pasadas. 2.
PAGE 5
Siegue con cuchillas afiladas Operación 1. Invierta los pasos descritos en 4 Instalación de las cuchillas y del cortacésped (página 4). Una cuchilla afilada corta limpiamente sin desgarrar o picar las hojas de hierba, que es lo que haría una cuchilla sin filo. Si se rasgan o se deshilachan, los bordes de las hojas se secarán, y se retardará su crecimiento y se favorecerá la aparición de enfermedades. 2. Invierta los pasos descritos en 3 Instalación del kit (página 2).
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8