Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsBlades & Sharpeners42 in. Replacement Blade Kit for 42 in. TimeCutter (2007 and later)

FormNo.3393-670RevA

Kitdecuchillasderepuesto

CortacéspedconconductorTimeCutter

concarcasade107cm

Nºdemodelo131-3939-03P

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Retirelascuchillas.

Cuchillas

2Instalelascuchillas.

Cómoretirarlascuchillas

Nota:Sisuscuchillasincorporanunrefuerzocomoelque

apareceenlaFigura1,noutiliceelrefuerzocuandoinstale

lascuchillasnuevas.

1.Desengraneelmandodecontroldelascuchillas(TDF).

2.Pareelmotor,espereaquesedetengantodaslaspiezas

enmovimiento,yretirelallaveantesdeabandonarel

puestodeloperador.

3.Sujeteelextremodelacuchillausandountrapooun

guantegrueso.Retireelpernodelacuchilla,laarandela

curva,elrefuerzodelacuchilla(determinadosmodelos

solamente)ylacuchilladelejedelacuchilla(Figura1).

Figura1

1.Veladelacuchilla4.Pernodelacuchilla

2.Cuchilla5.Refuerzodela

cuchilla—desechar

(determinadosmodelos

solamente)

3.Arandelacurva

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3393-670*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3393-670 Rev A Kit de cuchillas de repuesto Cortacésped con conductor TimeCutter® con carcasa de 107 cm Nº de modelo 131-3939-03P Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
PAGE 2
Cómo instalar las cuchillas Guarde el refuerzo de la cuchilla para utilizarlo con cuchillas que lo requieran. Las cuchillas de repuesto incluidas en este kit tienen un diseño diferente que no requiere refuerzo (Figura 2). 1. Instale la cuchilla en el eje (Figura 3). Importante: La vela (la parte curva) de la cuchilla debe apuntar hacia arriba y hacia el interior del cortacésped para asegurar un corte correcto. 2 G015201 1 3 1 5 4 3 2 4 6 g028369 Figura 2 1.