Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsBlades & Sharpeners42 in. Replacement Blade Kit for 42 in. TimeCutter (2007 and later)

FormNo.3393-669RevA

Ersatzmesser

TimeCutter

Aufsitzrasenmähermit107cmMähwerk

Modellnr.131-3939-03P

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernenderMesser.

Messer2EinbauenderMesser.

EntfernenderMesser

Hinweis:WennIhreMesserübereineMesserverstärkung

verfügenwieinBild1gezeigt,verwendenSiedie

Messerverstärkungnicht,wennSieneueMessereinsetzen.

1.KuppelnSiedenZapfwellenantriebsschalter(ZWA)

aus.

2.StellenSievordemVerlassendesFahrersitzesden

Motorab,ziehenSiedenSchlüsselabundwartenSie,

bisallerotierendenTeilezumStillstandgekommen

sind.

3.HaltenSiedasEndedesMessersmiteinemstark

wattiertenHandschuhoderwickelnSieeinenLappen

umesherum.EntfernenSiedieMesserschraube,

Wellenscheibe,Messerverstärkung(nurbeibestimmten

Modellen)unddasMesservonderSpindelwelle(Bild

1).

Bild1

1.Flügelbereichdes

Messers

4.Messerschraube

2.Messer5.Messerverstärkung–

aussortieren(nurbei

bestimmtenModellen)

3.Wellenscheibe

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3393-669*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3393-669 Rev A Ersatzmesser TimeCutter® Aufsitzrasenmäher mit 107 cm Mähwerk Modellnr. 131-3939-03P Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
Einbauen der Messer Bewahren Sie die Messerverstärkung für Messer auf, für die sie benötigt wird. Die Ersatzmesser in diesem Kit haben ein anderes Design und benötigen keine Messerverstärkung (Bild 2). 1. Setzen Sie das Messer auf die Spindelwelle (Bild 3). Wichtig: Der Flügelbereich (gebogene Teil) des Schnittmessers muss nach oben zur Innenseite des Mähwerks zeigen, um einen guten Schnitt sicherzustellen. 2 G015201 1 3 1 4 5 3 2 4 6 g028369 Bild 2 1.