Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTrenchersToro 131-2814

FormNo.3395-584RevA

Auspuff

ZugmaschineRT1200

Modellnr.131-2814

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

Installation

Vorbereitender

Auspufnstallation

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab.

2.SenkenSiealleAnbaugeräteab,stellenSieden

MotorabundziehendenZündschlüsselAUSDEM

ZÜNDSCHLOSS.

3.NehmenSiedierechtePlatteab,sieheBedienungsanleitung

fürdieMaschine.

4.LassenSiedenAuspuffvollständigabkühlen.

Entfernenderrechten

Verkleidungsplatte

KeineTeilewerdenbenötigt

AbschließenderBatterie

1.DrehenSiedenSchalterZUMABSCHALTENDER

BATTERIEindieAus-Stellung,sieheBedienungsanleitung

fürdieMaschine.

2.EntfernenSiediemitzweiFingernabzuziehenden

AbdeckungenvondenLöcherninder

Batterieabdeckung(Bild1).

Hinweis:DieBatterieabdeckungbendet

sichzwischendemBedienersitzunddem

Überrollschutzschott.

Bild1

1.Bedienersitz

4.Bundbolzen(5/16"x/1")

2.MitFingerabzuziehende

Abdeckung

5.Mutterclip

3.Loch(Batterieabdeckung)

6.Überrollschutz

3.EntfernenSiedievierBundkopfschrauben(5/16"

x1"),mitdenendieBatterieabdeckungander

Überrollschutzplattformbefestigtist(Bild1).

4.HebenSiedieBatterieabdeckungmitden

FingerlaschenhochundnehmenSiesievonder

Überrollschutzplattformab(Bild1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3395-584*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3395-584 Rev A Auspuff Zugmaschine RT1200 Modellnr. 131-2814 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen. Installation 2. Entfernen Sie die mit zwei Fingern abzuziehenden Abdeckungen von den Löchern in der Batterieabdeckung (Bild 1).
PAGE 2
5. Entfernen Sie die Sicherungsscheibenmutter (3/8"), mit der das Minuskabel und der Kabelschuh am Minuspol der Batterie befestigt sind, und entfernen Sie die Kabel (Bild 2). Bild 3 1. Starthilfepol 4. Kabelanschlussklemme 2. Rechte Verkleidungsplatte 5. Isoliermuffe 3. Gewindebolzen 6. Sicherungsmutter Bild 2 1. Pluskabel der Batterie 2. Entfernen Sie die Schraube am Schalter für das Abschalten der Batterie, mit der das Handrad an der Welle des Schalters befestigt ist (Bild 4). 4.
PAGE 3
Entfernen der seitlichen Verkleidungsplatte 1. Entfernen Sie die Bundkopfschraube (12 mm x 30 mm), mit der die rechte Verkleidungsplatte an der Befestigungsplatte des Überrollschutzes befestigt ist (Bild 5). Bild 6 3 Bild 5 1. Bundkopfschraube (12 mm x 40 mm), obere Befestigungsplatte des Überrollschutzes 2. Rechte Verkleidungsplatte Entfernen des Auspuffs 3. Klemme (Hydraulikbehälterentlüfter) Keine Teile werden benötigt 4.
PAGE 4
in Montieren des Auspufftopfs am Auslaufrohr des Turboladers (Seite 7) auf. Bild 9 1. Schraube (8 x 120 mm) 4. Befestigung der Auspuffanlage 2. Hintere Befestigungsplatte 5. Sicherungsbundmuttern (8 mm) Bild 7 3. Überrollschutzrohr 2. Entfernen Sie die Bankklemme und die untere Schlagklemme, mit denen der Auspufftopf am Auspuffrohr des Turboladers befestigt ist (Bild 8). 4. Entfernen Sie den Auspufftopf vom Auspuffrohr des Turboladers ab und nehmen Sie das Auspuffrohr von der Maschine ab (Bild 10).
PAGE 5
2. Tragen Sie eine geringe Menge eines temperaturbeständigen und abriebfesten Mittels auf die Außenseite des Zulaufrohrs des Auspufftopfes auf. 5 Montieren des Auspuffrohrs des Turboladers Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Vorrichtung für die Balgausfluchtung 1 Auspuffrohr des Turboladers 1 Vorrichtung für die Rohrausfluchtung Bild 11 1. Flansch (Auspuffrohr des Turboladers) 3. Flansch (Turboladerauslauf) Montieren der Vorrichtung für die Balgausfluchtung 2.
PAGE 6
2. Montieren Sie die Schlagklemme, die Sie in Schritt 2 von Entfernen des Auspufftopfs und des Wärmeschutzblechs (Seite 3) entfernt haben, an der Vorrichtung für die Balgausfluchtung (Bild 13). 3. Fluchten Sie den linken Abschnitt der Vorrichtung mit dem Außenradius der Biegung im Rohr und den rechten Abschnitt mit dem Innenradius der Biegung im Rohr aus, wie in Bild 13 abgebildet. 4. Ziehen Sie die Bundmuttern der Schlagklemme bis auf 19-25 Nm an.
PAGE 7
Hinweis: Sie sollten den Stift am Zulaufrohr des Auspufftopfes in der Nähe des unteren Schlitzes im Auspuffrohr des Turboladers ausfluchten. Balgvorrichtung; ziehen Sie die Bundmuttern der Schlagklemme dann bis auf 19-25 Nm an. 5. Ziehen Sie die Mutter der Flanschklemme fest. Hinweis: Drehen Sie den Auspufftopf nicht, während Sie ihn in das Auspuffrohr des Turboladers einsetzen, da der Balg beschädigt werden könnte. 4.
PAGE 8
Bild 19 Bild 18 1. Vorrichtung für die Blagausfluchtung 3. Bandklemme 2. Schlagklemme 4. Auspuffrohr des Turboladers 1. Bundkopfschraube 2. Vorrichtung für die Rohrausfluchtung 6. Ziehen Sie die Bundkopfschrauben bis auf 34-42 Nm an. 7. Betrachten Sie das Auspuffrohr des Turboladers von der Seite und bestätigen Sie, dass der Balg gerade ist. 2. Bringen Sie die Bandklemme unter dem Ausfluchtungsstift des Zulaufrohrs des Auspufftopfes an (Bild 16 und Bild 18).
PAGE 9
Bild 20 1. Bundkopfschrauben (6 mm x 16 mm) 4. Auspufftopfriemen 2. Clipmutter (6 mm) 5. Wärmeschutzblech Bild 21 3. Bundkopfschrauben (6 mm x 30 mm) B. Lockern Sie die Bundkopfschrauben (6 mm x 30 mm), mit denen die Auspufftopfriemen an der Befestigung der Auspuffanlage befestigt sind (Bild 20). C. Lockern Sie die zwei Bundkopfschrauben (1/2"x 1") und die gezahnten Bundmuttern (1/2"), mit denen die untere Auspufftopfstütze an der Befestigung der Auspuffanlage befestigt ist (Bild 21). 1.
PAGE 10
Abschalten der Batterie (Seite 2) entfernt haben, auf der Welle des Abschaltschalters. 7 Anschließen der Batterie Montieren der rechten Verkleidungsplatte 1. Befestigen Sie das Pluskabel der Batterie mit der Sicherungsscheibenmutter (3/8"), die Sie in Schritt 6 von Abschließen der Batterie (Seite 1) entfernt haben, am Pluspol der Batterie (Bild 2). Keine Teile werden benötigt 2.
PAGE 11
Hinweise: 11
PAGE 12