Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTrenchersToro 131-0667

FormNo.3411-320RevA

Setmethydraulischemotor

TRX-16ofTRX-20sleuvengraver

Modelnr.:131-0667

Installatie-instructies

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

DitproductbevateenchemischestofofchemischestoffenwaarvandeStaatCaliforniëweetdat

zekanker,geboorteafwijkingenenschadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.

Losseonderdelen

Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.

Procedure

Omschrijving

Hoeveel-

heid

Gebruik

Geenonderdelenvereist

–

Demachinevoorbereiden.

Kabelbinder1Dehydraulischemotorverwijderen.

Hydraulischemotor1

Afstandsplaat

Koppeling1

Inbusbout(½"x1¾")

Borgring(¾")

Schroefdraadborgmiddel

Dehydraulischemotormonteren.

Geenonderdelenvereist

–

Dehydraulischeslangenaansluiten.

Geenonderdelenvereist

–

Controlerenoplekkenende

hydraulischevloeistofcontroleren.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3411-320*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3411-320 Rev A Set met hydraulische motor TRX-16 of TRX-20 sleuvengraver Modelnr.: 131-0667 Installatie-instructies WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Dit product bevat een chemische stof of chemische stoffen waarvan de Staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen en schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken. Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd.
PAGE 2
Opmerking: Als u de bedieningshendel van de sleuvengraver beweegt, laat u hydraulische druk van de slangen voor de motor van de sleuvengraver. 1 De machine klaarmaken voor de montage 2 De hydraulische motor voor de aandrijving van de sleuvengraver verwijderen Geen onderdelen vereist Procedure 1. Rij de machine naar een horizontaal vlak en laat de graafarm naar beneden. Benodigde onderdelen voor deze stap: 2. Stel de parkeerrem in werking, zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact.
PAGE 3
De hydraulische motor monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Hydraulische motor 1 Afstandsplaat 1 Koppeling 2 Inbusbout (½" x 1¾") 2 Borgring (¾") 1 Schroefdraadborgmiddel g030067 Figuur 3 1. Koppeling (as van aandrijving van sleuvengraver) 3. Inbusbouten (½" x 1¼") 2. Rechte hydraulische fitting 4. Hydraulische motor (oud) Procedure 1. Schuif de nieuwe koppeling op de aandrijfas van de sleuvengraver (Figuur 4). 2.
PAGE 4
3. Breng een laag schroefdraadborgmiddel aan op de schroefdraad van de 2 nieuwe inbusbouten (½" x 1¾"). 4. Monteer de afstandsplaat over de nieuwe hydraulische motor met de verzonken zijde van de afstandsplaat tegen de bevestigingszijde van de motor (Figuur 4). 5. Lijn de sleuven van de nieuwe hydraulische motor uit met de sleuven van de koppeling voor de as van de aandrijving van de sleuvengraver (Figuur 4). 6.
PAGE 5
Controleren op lekken en de hydraulische vloeistof controleren Geen onderdelen vereist Controleren op hydraulische lekken WAARSCHUWING Hydraulische vloeistof die onder druk ontsnapt, kan door de huid heen dringen en letsel veroorzaken. Hydraulische vloeistof die per ongeluk in de huid is geïnjecteerd, moet u binnen enkele uren operatief laten verwijderen door een arts die bekend is met dit type verwondingen. Anders kan gangreen ontstaan.
PAGE 6
fabrikanten die garant staan voor de door hen aanbevolen vloeistoffen. 1 Materiaaleigenschappen Viscositeit, ASTM D445 cSt bij 40 °C: 55 to 62 cSt bij 100 °C: 9,1 to 9,8 Viscositeitsindex ASTM D2270 140 tot 152 Stolpunt, ASTM D97 -37 °C tot -43 °C 2 Industriestandaarden API GL-4, AGCO Powerfluid 821 XL, Ford New Holland FNHA-2-C-201,00, Kubota UDT, John Deere J20C, Vickers 35VQ25 en Volvo WB-101/BM. g015379 g015379 1. Wacht 4 tot 5 minuten nadat u de motor hebt uitgeschakeld. Figuur 8 1.
PAGE 7
Opmerkingen:
PAGE 8