Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTop DressersHitch Repair Kit, 2014 and before MH-400 Material Handler

FormNo.3386-955RevA

Ремонтныйкомплектсцепногоустройства

Устройствоподачиматериаламодели2014г.ираньше

Номермодели125-0147

Инструкциипомонтажу

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),

отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии

оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Дляустановкиданногокомплектатребуетсяпривариваниедеталейкходовойчасти.Сварочные

работысопряженысразличнымифакторамиопасности,включаятоксичныепары,дым,пыль,

ожоги,возгорания,взрывы,поражениеэлектрическимтоком,излучение,шумитепловаянагрузка,

которыемогутстатьпричинойсерьезнойтравмыигибели.

•Свариваниедеталейизданногокомплектадолжнопроизводитьсясертифицированным

сварщиком.

•Производитесваркувхорошопроветриваемойзонессоответствующимоборудованиемдля

тушенияпожаров,легкодоступнымиготовымкработе.

•Производитесваркунапожаробезопасномрабочемместе.Этотребованиеможетбыть

выполненопутемсваркизапожаробезопаснымибарьерамиилизанавесами,набетонномили

другомпожаробезопасномосновании.Удалитеилизащититевсевоспламеняющиесявещества

отисточниковвозгорания.

•Носитенадлежащуюзащитнуюодеждувовремясварки,такуюкакогнестойкиерабочие

комбинезоны.Длязащитырукиспользуйтекожаныерукавицыскрагами.Ногидолжны

бытьзащищенывысокимикожанымиботинками;рекомендуетсяиспользоватьспециальные

защитныеботинки.

•Вовремясварочныхработиспользуйтесредствазащитыглаз.Обязательнымусловиемявляется

наличиесварочнойкаскиилиручногосварочногощиткаспластиной-фильтромивнешней

пластинойдлязащитыглазвовремясварки.Вовремяработынеобходимоиспользовать

прозрачныеилизащитныеочки.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША.

Всеправазащищены

*3386-955*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3386-955 Rev A Ремонтный комплект сцепного устройства Устройство подачи материала модели 2014 г.
PAGE 2
Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура 1 2 3 4 5 6 Количество Наименование Использование Детали не требуются – Подготовьте раму. Детали не требуются – Подготовьте детали. Верхняя правая вставка Верхняя левая вставка Левая вставка Правая вставка 1 1 1 1 Установите верхние левую и правую вставки. Задняя вставка 1 Установите заднюю вставку Детали не требуются – Окрасьте сварные швы.
PAGE 3
4 Установка верхних левой и правой вставок Установка правой и левой вставок Детали, требуемые для этой процедуры: Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Верхняя правая вставка 1 Левая вставка 1 Верхняя левая вставка 1 Правая вставка Процедура Процедура 1. Приварите прихваточным швом пластины в местах, показанных на Рисунок 1. 1. Приварите прихваточным швом пластины в местах, показанных на Рисунок 2. 3 2 1 4 3 .18 2 4 .18 2X g027347 Рисунок 2 2X 1. 1,27 см 2. 1,27 см 3.
PAGE 4
5 Установка задней вставки Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Задняя вставка Процедура 1. Приварите прихваточным швом пластину в местах, показанных на Рисунок 3. 2. Приварите пластины задних вставок, как показано на Рисунок 3. 1 2 3 .18 g027348 Рисунок 3 1. 1,27 см 3. Сварной шов 2. Задняя вставка 6 Окраска сварных швов Детали не требуются Процедура 1. Дайте сварным швам остыть. 2. Очистите любые брызги металла и острые кромки, оставшиеся после сварки. 3.