Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersSteering Return Hose Kit, Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3375-524RevA

Kitdemangueraderetornodeladirección

FumigadordecéspedMulti-Pro

5800

Nºdemodelo121-5132

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Manguera1

AcoplamientoenT1

Tapóndelacoplamientohidráulico1

AbrazaderaenR2

Instalacióndelamanguera.

ADVERTENCIA

Lasfugasdeaceitehidráulicobajopresiónpueden

penetrarenlapielycausarlesiones.

•Asegúresedequetodaslasmanguerasylíneas

deaceitehidráulicoestánenbuenascondiciones

deuso,yquetodoslosacoplamientosy

conexioneshidráulicosestánapretados,antes

deaplicarpresiónalsistemahidráulico.

•Mantengaelcuerpoylasmanosalejadosde

fugaspequeñasodeboquillasqueliberanaceite

hidráulicoaaltapresión.

•Utiliceuncartónounpapelparabuscarfugas

hidráulicas.

•Aliviedemaneraseguratodapresiónenel

sistemahidráulicoantesderealizartrabajo

algunoenelsistemahidráulico.

•Busqueatenciónmédicainmediatamentesiel

aceitehidráulicopenetraenlapiel.

Instalacióndelamanguera

Nota:Tengapreparadaunabandejapararecogercualquier

aceitehidráulicoquesalgadelasmanguerasalretirarlas.

1.Apaguelamáquinayretirelallave.

2.Retirelos4pernosdelprotectordelmotorybajeel

protector(

Figura1).

g023679

Figura1

1.Protectordelmotor

3.Retirelamanguerahidráulicadeltuboycoloqueel

tapóndelacoplamientohidráulicoenlaválvulaabierta

(

Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3375-524*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3375-524 Rev A Kit de manguera de retorno de la dirección Fumigador de césped Multi-Pro® 5800 Nº de modelo 121-5132 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant. Manguera Acoplamiento en T Tapón del acoplamiento hidráulico Abrazadera en R 1 1 1 2 Instalación de la manguera. ADVERTENCIA 1 Las fugas de aceite hidráulico bajo presión pueden penetrar en la piel y causar lesiones.
PAGE 2
1 2 1 2 3 3 g023680 Figura 2 1. Manguera hidráulica g023683 Figura 4 3. Tapón del acoplamiento hidráulico 1. Instale 1 abrazadera en R en la cara inferior del soporte. 2. Tubo 3. Instale 1 abrazadera en R en la cara superior del soporte. 2. Abrazaderas en R 4. Conecte la manguera hidráulica a la manguera de este kit (Figura 3). 8. Instale el protector del motor. 1 2 3 4 g023682 Figura 3 1. Manguera hidráulica existente 2. Manguera hidráulica del kit 3. Depósito hidráulico 4.