Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersSteering Return Hose Kit, Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3375-531RevA

Kitdetuboderetornodadirecção

PulverizadorderelvaMulti-Pro

5800

Modelonº121-5132

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

Descrição

Quanti-

dade

Utilização

Tubo1

ConectoremT

Tampadeuniãohidráulica1

GrampoemR

Instalaçãodotubo.

AVISO

Ouidohidráulicoquesaisobpressãopode

penetrarnapeleeprovocarlesões.

•Certique-sedequetodosostuboselinhas

hidráulicosseencontramembomestadode

conservação;veriquetambémquetodas

asligaçõeseuniõeshidráulicasestãobem

apertadasantesdecolocarosistemasob

pressão.

•Mantenhaoseucorpoemãoslongedefugas

oubicosqueprojectemuidohidráulicosob

pressão.

•Utilizeumpedaçodecartãooupapelpara

encontrarfugasdouidohidráulico.

•Eliminecomsegurançatodaapressãodo

sistemahidráulicoantesdeexecutarqualquer

procedimentonestesistema.

•Emcasodepenetraçãodouidonapele,

consulteimediatamenteummédico.

Instalaçãodotubo

Nota:Tenhaumtabuleiropreparadopararecolherqualquer

uidohidráulicoquesaiadostubosquandoestesforem

removidos.

1.Desligueamáquinaeretireachavedaignição.

2.Retireos4parafusosdoresguardodomotorebaixeo

resguardo(Figura1).

g023679

Figura1

1.Resguardodomotor

3.Retireotubohidráulicodoconjuntodetubosecoloque

atampadeuniãohidráulicanaválvulaaberta(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3375-531*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3375-531 Rev A Kit de tubo de retorno da direcção Pulverizador de relva Multi-Pro® 5800 Modelo nº 121-5132 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Quantidade Descrição Tubo Conector em T Tampa de união hidráulica Grampo em R 1 1 1 2 Utilização Instalação do tubo. AVISO 1 O fluido hidráulico que sai sob pressão pode penetrar na pele e provocar lesões.
PAGE 2
1 2 1 2 3 3 g023680 Figura 2 1. Tubo hidráulico g023683 Figura 4 3. Tampa de união hidráulica 2. Conjunto de tubos 1. Instale 1 grampo em R no lado inferior do suporte. 3. Instale 1 grampo em R no lado superior do suporte. 2. Grampos em R 4. Ligue o tubo hidráulico ao tubo deste kit (Figura 3). 1 8. Instale o resguardo do motor. 2 3 4 g023682 Figura 3 1. Tubo hidráulico existente 3. Depósito hidráulico 2. Tubo hidráulico do kit 4. Conector em T 5.