Installation Instructions
Form Form
Form
No. No.
No.
3370-135 3370-135
3370-135
Rev Rev
Rev
A A
A
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
プ プ
プ
・ ・
・
マ マ
マ
ウ ウ
ウ
ン ン
ン
ト ト
ト
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
Multi-Pro Multi-Pro
Multi-Pro
5800 5800
5800
タ タ
タ
ー ー
ー
フ フ
フ
・ ・
・
ス ス
ス
プ プ
プ
レ レ
レ
ー ー
ー
ヤ ヤ
ヤ
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
120-8561 120-8561
120-8561
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
付 付
付
属 属
属
部 部
部
品 品
品
すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。
手 手
手
順 順
順
内 内
内
容 容
容
数 数
数
量 量
量
用 用
用
途 途
途
平ワッシャ
5
六角ヘッドボルト(5/16x3インチ)
1
フランジ・ナット(5/16インチ)
1
1 1
1
圧縮スプリング
2
キットを取り付ける
1
こ こ
こ
の の
の
作 作
作
業 業
業
に に
に
必 必
必
要 要
要
な な
な
パ パ
パ
ー ー
ー
ツ ツ
ツ
5
平ワッシャ
1
六角ヘッドボルト(5/16x3インチ)
1
フランジ・ナット(5/16インチ)
2
圧縮スプリング
手 手
手
順 順
順
1.平らな場所に駐車し、エンジンを停止して、
駐車ブレーキを掛け、キーを抜き取る。
2.油圧関係機器を全部操作して、油圧回路内
部の圧力を確実に解放する。
3.ゴム製の振動マウントをモータ取り付けプ
レートに固定しているフランジナット(2
個)を外し、ゴム製の振動マウントを外す
(
図1)。
1
2
3
G016996
2
図 図
図
1 1
1
1.モータ取り付けプレート
3.ゴム製の振動マウント
2.フランジナット
注 注
注
ゴム製の振動マウントとナットは廃棄
する。
4.ダンパボルトにワッシャを通し、このボルト
を、スプレーポンプ取り付けブラケットにつ
いている振動マウントの穴に通す(
図2)。
© ©
©
2011—The 2011—The
2011—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製 製
製
品 品
品
の の
の
登 登
登
録 録
録
は は
は
: :
:
www.Toro.com. www.Toro.com.
www.Toro.com.
こ こ
こ
の の
の
文 文
文
書 書
書
は は
は
翻 翻
翻
訳 訳
訳
で で
で
す す
す
。 。
。
(JA) (JA)
(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA USA
USA
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載