Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersTransaxle Mount Kit, Multi-Pro 1200/1250 Spray Vehicles

FormNo.3366-865RevA

Setvoortransaxlebevestiging

Multi-Pro

1200/1250spuitvoertuigen

Modelnr.:119-9414

Installatie-instructies

Installatie

Losseonderdelen

Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.

Procedure

Omschrijving

Hoeveel-

heid

Gebruik

Geenonderdelenvereist

–

Transaxlebevestiging2

WAARSCHUWING

Vandezesetmoetendelenaanhetchassisworden

gelast.Lassenkanmetmeerdererisico'smet

ernstigeverwondingendedoodtotgevolggepaard

gaan.Voorbeeldenvandergelijkerisico'szijn

giftigedampen,rook,stof,brandwonden,brand,

explosie,elektrischeschok,straling,herrieenhoge

temperaturen.

•Laatdelaswerkzaamhedenaltijduitvoerendoor

eengeschooldlasser.

•Lasaltijdineenvoldoendegeventileerderuimte

metgeschiktebrandblusmiddelenbijdehand.

•Lasineenbrandveiligewerkruimte.Ukunt

eenbrandveiligeruimtemakendoorachter

brandbarrièresofbrandgordijnentewerken,op

eenbetonnenofeenandertypebrandveilige

vloer.Verwijderofbeschermallebrandbare

voorwerpentegenontstekingsbronnen.

•Draagtijdenshetlassendejuistebeschermende

kleding,zoalseenbrandwerendeoveral.Draag

lerenlashandschoenen.Draaghogeleren

schoenen,bijvoorkeurveiligheidsschoenen.

•Draagoogbescherming.Hetisverplichttijdens

hetlassenaltijdeenlashelmoflaskapmetlter

enbeschermkaptedragen.Draagaltijdeen

doorzichtigoogschermofveiligheidsbril.

Demachinegebruiksklaar

maken

Geenonderdelenvereist

Opmerking:Raadpleegvoormeerinformatieoverhet

demonterenvandemachineuwonderhoudshandleiding.

1.Parkeerdemachineopeenvlakkeondergronden

zetdemotoraf.

2.Verwijderdespuittank.

3.Verwijderdeachterasconstructiedoordebouten

(

Figuur1)teverwijderen.

g014412

Figuur1

1.Bouten

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS.

Allerechtenvoorbehouden

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3366-865 Rev A Set voor transaxlebevestiging Multi-Pro® 1200/1250 spuitvoertuigen Modelnr.: 119-9414 Installatie-instructies Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure 1 2 Omschrijving Hoeveelheid Geen onderdelen vereist – Transaxlebevestiging 2 WAARSCHUWING Van deze set moeten delen aan het chassis worden gelast. Lassen kan met meerdere risico's met ernstige verwonding en de dood tot gevolg gepaard gaan.
PAGE 2
1 4. Bewaar de bevestigingen. 5. Tap de brandstoftank af en reinig hem. 6. Ontkoppel indien nodig de slangen van het spuitsysteem. 2 De transaxlebevestiging monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Transaxlebevestiging 1. Slijp aanwezige bevestigingen af. 2 2. Bereid het hele te lassen gebied voor. 3. Meet de afstand van de zijkant van de kop van de bout tot het midden van het gat in de bevestiging. Zie Figuur 2. g014413 Figuur 2 1. Transaxlebevestiging. 2.
PAGE 3
1 G014495 Figuur 3 Onderaanzicht 1. Plaatsen waar u moet lassen. 6. Laat de lasverbindingen afkoelen. 7. Zet de gelaste delen in de grondverf en verf ze vervolgens met een retoucheerverf. 8. Monteer de brandstoftank. 9. Monteer de achterasconstructie. 10. Koppel alle tijdens de voorbereiding losgekoppelde spuitslangen weer aan. 11. Monteer de spuittank.
PAGE 4