Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCommercial Debris BlowerReplacement Turbine Hub Kit, 2009 and Before Pro Force Debris Blower

FormNo.3364-674RevA

Kitdesubstituiçãodocubodaturbina

2009eanterioraSopradordedetritosProForce

Modelonº119-6164

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

Descrição

Quanti-

dade

Utilização

Rolamentosdosuporte1

Estruturainterna1

Espaçadordealeta4

Parafuso,5/16x10pol.

Porcaangeada,5/16pol.

Tampadorolamentofrontal

Anelderetenção1

Parafuso,1/4-x3/4pol.

Instalaçãodokitdocubodaturbina

1.Removaoeixodaventoinhaerolamentosdo

soprador(Figura1).ConsulteoManualde

assistênciadoSopradordedetritosProForcepara

obterinstruçõesdedesmontagememontagemdo

soprador.

Figura1

1.Eixodaventoinha2.Rolamentos

2.Monteosuportedorolamentonoeixodaventoinha

erolamentocomatampadorolamentofrontal

e(4)parafusos1/4x3/4pol.,posicionandoos

componentescomosemostraem

Figura2.Aperte

osparafusosa9,5–10Nm.

Figura2

1.Suportedorolamento3.Parafusos(4)

2.Tampadorolamento

frontal

3.Instaleoanelderetençãonanovaestruturainterior

eapliqueáguaesabãodeformaabundanteemredor

doanelderetenção(

Figura3).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3364-674 Rev A Kit de substituição do cubo da turbina 2009 e anterior a Soprador de detritos Pro Force Modelo nº 119-6164 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Quantidade Descrição Rolamentos do suporte Estrutura interna Espaçador de aleta Parafuso, 5/16 x 10 pol. Porca flangeada, 5/16 pol. Tampa do rolamento frontal Anel de retenção Parafuso, 1/4- x 3/4 pol.
PAGE 2
Figura 3 1. Estrutura interna 3. Suporte do rolamento superior 2. Anel de retenção Figura 4 4. Insira o conjunto de suporte do rolamento/eixo da ventoinha na estrutura interna (Figura 3). O rolamento encaixa no retentor do rolamento do anel de retenção e as marcas no suporte do rolamento devem alinhar com as marcas na estrutura interna. 1. Suporte do rolamento 2. Estrutura interna 3. Parafusos 4. Porcas flangeadas 6.
PAGE 3
7. Insira a estrutura interna da turbina na estrutura externa da turbina (Figura 5). 8. Utilizando os parafusos 1/4 x 3/4 pol. removidos, prenda, sem apertar, as palhetas da estrutura interna à estrutura externa com um parafuso cada (apertando à mão) (Figura 6). A estrutura interna tem de estar solta para permitir a instalação das palhetas do estator. Figura 7 1. Palhetas do estator 10. Coloque a estrutura da turbina de lado (Figura 8). Figura 6 1. Parafuso 9.
PAGE 4
Figura 9 1. Parafuso 2. Aleta 3. Estrutura exterior 12. Posicione o espaçador da aleta entre a aleta e a estrutura exterior e prenda, sem apertar, com (2) parafusos 1/4 x 3/4 pol. (Figura 10). Não aperte os parafusos até que todos os espaçadores das palhetas tenham sido instalados. Figura 10 1. Espaçador de aleta 13. Instale sem apertar os restantes espaçadores e, em seguida, aperte todos os parafusos a 9,5–10,2 Nm. 14. Instale a montagem no soprador seguindo as instruções do Manual de assistência.