Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCommercial Debris BlowerReplacement Turbine Hub Kit, 2009 and Before Pro Force Debris Blower

FormNo.3364-670RevA

Kitmozzoeturbinapersostituzione

SofatoreProForce2009eprecedente

Nºdelmodello119-6164

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Cuscinettodelsupporto

Alloggiamentointerno1

Distanzialedellealette4

Bullone,5/16x10pollici

Dadoangiato5/16poll.

Cappellodelcuscinettofrontale

O-ring

Vite,1/4x3/4poll.

Installazionedelkitmozzoeturbina

1.Rimuoverel'alberodellaventolaeicuscinettidal

sofatore(Figura1).FareriferimentoalManualedi

manutenzionedelsofatoreProForcediToroperle

istruzionidismontaggioemontaggiodelsofatore.

Figura1

1.Alberodellaventola

2.Cuscinetti

2.Montareilsupportodelcuscinettoall'alberodella

ventola,ilcuscinettoconilcappelloanterioree(4)

viti1/4x3/4poll.,posizionandoglielementicome

mostratoinFigura2.Serrarelevitiadunacoppia

di10,05–10,17Nm

Figura2

1.Supportodelcuscinetto3.Viti(4)

2.Cappellodelcuscinetto

frontale

3.Installarel'o-ringnelnuovoalloggiamentointerno

eapplicareapiacereacquainsaponataintorno

all'o-ring(Figura3).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3364-670 Rev A Kit mozzo e turbina per sostituzione Soffiatore Pro Force 2009 e precedente Nº del modello 119-6164 Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Descrizione Uso Qté 1 1 4 4 4 2 1 4 Cuscinetto del supporto Alloggiamento interno Distanziale delle alette Bullone, 5/16 x 10 pollici Dado flangiato 5/16 poll. Cappello del cuscinetto frontale O-ring Vite, 1/4 x 3/4 poll.
PAGE 2
Figura 3 1. Alloggiamento interno 3. Supporto del cuscinetto superiore 2. O-ring Figura 4 1. Supporto del cuscinetto 2. Alloggiamento interno 4. Inserire il gruppo supporto del cuscinetto/albero della ventola nell'alloggiamento interno (Figura 3). Il cuscinetto si inserisce nel fermo per cuscinetti dell'o-ring e le tacche sul supporto del cuscinetto devono essere allineate con le tacche sull'alloggiamento interno. 3. Bulloni 4. Dadi flangiati 6.
PAGE 3
7. Inserire l'alloggiamento interno della turbina nell'alloggiamento esterno (Figura 5). 8. Utilizzando le viti da 1/4 x 3/4 pollici rimosse, fissare senza stringere le alette dell'alloggiamento interno all'alloggiamento esterno con una vita ciascuna (serrare a mano) (Figura 6). L'alloggiamento interno non deve essere stretto per permettere l'installazione delle pale dello statore. Figura 7 1. Palette dello statore 10. Posare l'alloggiamento della turbina su un lato (Figura 8). Figura 6 1. Vite 9.
PAGE 4
Figura 9 1. Vite 2. Aletta 3. Alloggiamento esterno 12. Posizionare un distanziale per alette tra l'aletta e l'alloggiamento esterno e fissare senza stringere con 2 viti da 1/4 x 3/4 poll. (Figura 10). Serrare le viti solo dopo l'installazione di tutti i distanziali per alette. Figura 10 1. Distanziale delle alette 13. Installare senza stringere i distanziali restanti e serrare tutte le viti a una coppia di 10,05–10,17 Nm. 14.