Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCommercial Debris BlowerReplacement Turbine Hub Kit, 2009 and Before Pro Force Debris Blower

FormNo.3364-669RevA

Kitmoyeudeturbinederechange

pourSoufeurdedébrisProForcejusqu'àA-M2009

N°demodèle119-6164

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Palierdesupport1

Carterintérieur

Entretoised'ailette4

Boulon5/16x10"

Écrouàembase5/16"

Chapeaudepalieravant

Jointtorique1

Vis1/4x3/4"

Montezlekitmoyeudeturbine

1.Retirezl'arbredeventilateuretlespaliersdusoufeur

(Figure1).Pourledémontageetlemontagedu

soufeur,reportez-vousaumanueld'entretiendu

soufeurProForcedeToro.

Figure1

1.Arbredeventilateur2.Paliers

2.Montezleporte-paliersurl'arbredeventilateuret

lepalieraveclechapeaudepalieravantet(4)vis

1/4x3/4",enpositionnantlescomposantscomme

illustréàla

Figure2.Serrezlesvisàuncouplede

10à10,2Nm.

Figure2

1.Porte-palier

3.Vis(4)

2.Chapeaudepalieravant

3.Posezlejointtoriquedanslenouveaucarterintérieur

etappliquezunecouchegénéreused'eausavonneuse

autourdujointtorique(Figure3).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3364-669 Rev A Kit moyeu de turbine de rechange pour Souffleur de débris Pro Force jusqu'à A-M2009 N° de modèle 119-6164 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Utilisation Qté Palier de support Carter intérieur Entretoise d'ailette Boulon 5/16 x 10" Écrou à embase 5/16" Chapeau de palier avant Joint torique Vis 1/4 x 3/4" 1 1 4 4 4 2 1 4 Montez le kit moyeu de turbine 1.
PAGE 2
Figure 3 1. Carter intérieur 2. Joint torique 3. Porte-palier supérieur Figure 4 4. Insérez l'ensemble porte-palier/arbre de ventilateur dans le carter intérieur (Figure 3). Le palier s'engage dans le dispositif de retenue de palier à joint torique et les marques sur le porte-palier doivent s'aligner sur celles du carter intérieur. 1. Porte-palier 2. Carter intérieur 3. Boulons 4. Écrous à embase 6.
PAGE 3
7. Insérez le carter de turbine intérieur dans le carter de turbine extérieur (Figure 5). 8. Avec les vis 1/4 x 3/4" retirées précédemment, fixez légèrement chaque pale du carter intérieur au carter extérieur avec une vis (serrée à la main) (Figure 6). Le carter intérieur ne doit pas être trop serré pour permette le montage des aubes de stator. Figure 7 1. Aubes de stator 10. Couchez le carter de turbine sur le côté (Figure 8). Figure 6 1. Vis 9.
PAGE 4
Figure 9 1. Vis 2. Ailette 3. Carter extérieur 12. Placez une entretoise entre l'ailette et le carter extérieur et fixez-la légèrement avec (2) vis 1/4 x 3/4" (Figure 10). Ne serrez pas les vis avant d'avoir installé toutes les entretoises d'ailette. Figure 10 1. Entretoise d'ailette 13. Montez les entretoises restantes avec les vis légèrement serrées, puis serrez les vis à un couple de 9,5 à 10,2 Nm. 14. Montez l'ensemble sur le souffleur comme expliqué dans le Manuel d'entretien.