Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersSprayer Cylinder Lift Kit, Workman 200 Spray System

FormNo.3362-725RevA

Spuitcilinderhefset

voorhetWorkman200spuitsysteem

Modelnr.:117-4846

Installatie-instructies

Veiligheid

Veiligheids-eninstructiestickers

Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurderen

bevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeofverdwenen

stickers.

119-0651

1.Omkantelgevaar,controleverlies-tanknietomhoog

brengenalsdezegevuldis;nietrijdenmethetvoertuigals

detankomhoogisgebracht.Brengdetankalleenomhoog

alsdezeleegis;brengdetankaltijdvolledigomlaag

voordatumethetvoertuiggaatrijden.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS.

Allerechtenvoorbehouden

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3362-725 Rev A Spuitcilinderhefset voor het Workman 200 spuitsysteem Modelnr.: 117-4846 Installatie-instructies Veiligheid Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. 119-0651 1.
PAGE 2
Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveelheid Omschrijving Gebruik Geen onderdelen vereist – Prepareer de glijder van de tank Rechter spuitcilinderbeugel Linker spuitcilinderbeugel Bout (3/8 x 1-1/4 inches) Flensmoer (3/8 inch) Sticker 119-0651 1 1 16 16 2 Monteer de spuitcilinderbeugels. 3 1 4 5 2 3 5 G011692 Figuur 1 1. Rechterbeugel 2. Linkerbeugel 3. Bout (3/8 x 1-1/4 inches) 4. Flensmoer (3/8 inch) 5.
PAGE 3
Glijder van de tank prepareren 3 Als de glijder van de tank geen bestaande montage-openingen heeft, moeten er nieuwe openingen worden geboord. Als er al openingen bestaan, kunt u deze procedure overslaan en de beugels monteren. 1. Trek de hefcilinders in zodat deze niet in de weg zitten bij het monteren van de beugels. 2. Gebruik de beugel uit de losse onderdelen om de plaats van de te boren openingen te bepalen. 3.
PAGE 4
3 Gebruiksaanwijzing 4 2 1 De tankconstructie omhoog brengen 5 Bij het omgaan met de spuittankconstructie moet u rekening houden met een risico op opgeslagen energie. Als de constructie niet goed is vastgezet bij het monteren of verwijderen, waardoor u of anderen letsel kunnen oplopen. G011766 Figuur 4 Gebruik altijd riemen en een hefinrichting om de spuittankconstructie te ondersteunen tijdens monteren, verwijderen en onderhoudswerkzaamheden waarbij het bevestigingsmateriaal wordt verwijderd. 1.
PAGE 5
4. Vouw de spuitboomverlengingen naar voren langs de tankconstructie om het gewicht gelijkmatiger te verdelen en om achteroverkantelen te voorkomen. De tankconstructie omlaag brengen 5. Breng de tankconstructie omhoog totdat de hefcilinders hun uiterste positie hebben bereikt. 1. Als dit klaar is, verwijdert u de laadbakbeveiliging van de cilinder en plaatst u deze in de beugels aan de achterzijde van het paneel van de rolbeugel. 6.
PAGE 6
Opmerkingen: 6
PAGE 7
Opmerkingen: 7
PAGE 8