Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersSprayer Cylinder Lift Kit, Workman 200 Spray System

FormNo.3362-718RevA

Sættilsprøjtecylinderløft

tilWorkman200-sprøjtesystem

Modelnr.117-4846

Monteringsvejledning

Sikkerhed

Sikkerheds-oginstruktionsmærkater

Sikkerheds-oginstruktionsmærkaternekannemtsesafoperatørenogerplacerettætpåpotentielle

risikoområder.Beskadigedeellerbortkomnemærkaterskaludskiftes.

119-0651

1.Tippefare,risikoformistetherredømme–hævikketanken,

nårdenerfuld.Kørikkemedkøretøjet,nårtankener

hævet.Hævkuntanken,nårdenertom.Sænkaltidtanken

helt,førdukørermedkøretøjet.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA.

Allerettighederforbeholdes

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3362-718 Rev A Sæt til sprøjtecylinderløft til Workman 200-sprøjtesystem Modelnr. 117-4846 Monteringsvejledning Sikkerhed Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. 119-0651 1. Tippefare, risiko for mistet herredømme – hæv ikke tanken, når den er fuld. Kør ikke med køretøjet, når tanken er hævet. Hæv kun tanken, når den er tom.
PAGE 2
Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Klargøring af tankplatformen. Beslag til højre sprøjtecylinder Beslag til venstre sprøjtecylinder Bolt (3/8 x 1-1/4 tommer) Flangemøtrik (3/8 tomme) Mærkat 119-0651 1 1 16 16 2 Monter sprøjtecylinderens beslag. 3 1 4 5 2 3 5 G011692 Figur 1 1. Højre beslag 2. Venstre beslag 3. Bolt (3/8 x 1-1/4 tommer) 4. Flangemøtrik (3/8 tomme) 5.
PAGE 3
Klargøring af tankplatformen 5. Mål efter beslaget og bor et stort hul (33-40 cm) gennem tankplatformen. Hvis tankplatformen mangler monteringshuller, skal der bores nye. Spring denne procedure over, hvis hullerne findes, og monter beslagene. 1. Træk løftecylinderne ind, så de ikke sidder i vejen under monteringen af beslagene. 2. Brug beslaget fra løsdelene for at afgøre, hvor hullernes skal bores. 3. Placer det højre beslag i tankplatformens højre side som vist på Figur 2.
PAGE 4
Betjening 6. Fjern ladstøtten fra opbevaringsbeslagene bag på styrtbøjlepanelet (Figur 6). Løftning af tankenheden Sprøjtetankenheden udgør en fare i form af lagret energi. Hvis enheden ikke håndteres forsvarligt ved montering eller afmontering, kan den flytte sig eller vælte og skade dig eller andre omkringstående. Brug remme og en løbekran til at understøtte sprøjtetankenheden under montering, afmontering eller vedligeholdelse, når fastspændingsanordningerne fjernes. Figur 6 1.
PAGE 5
Sænkning af tankenheden 1. Fjern ladstøtten fra cylinderen og sæt den i beslagene bag på styrtbøjlepanelet, når du er færdig. Forsøg ikke at sænke tankenheden, når ladsikkerhedsstøtten er placeret på cylinderen. 2. Træk forsigtigt løftecylinderne ind for at sænke tanken ned til rammen. 3. Monter de to tilholderbolte og fastgørelsesanordninger for at fastspænde tankenheden. 4. Vip bomforlængerne tilbage til den forlængede position. 5. Brug bomkontakterne til at hæve bomforlængerne til transportposition.
PAGE 6
Bemærkninger: 6
PAGE 7
Bemærkninger: 7
PAGE 8