Form No. 3366-312 Rev A CE Kit für Sprühfahrzeug Multi-Pro® 5700-D/5800 Modellnr. 106-4841 Installationsanweisungen Sicherheit Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsschilder sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Schilder aus oder ersetzen Sie sie. 104-6957 1. Hupe 104-8904 1. Packen Sie den Ausleger hier.
Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Menge Verwendung 1 Kühlerschutzvorrichtung Schlossschraube (5/16 x 3/4 Zoll) Bundmutter (5/16 Zoll) 1 4 4 Befestigen Sie die Kühlerschutzvorrichtung. 2 Keine Teile werden benötigt – Bohren Sie die Löcher für die Bauteile der Hupe. 3 Hupe Schraube, 5/16 x 3/4 Zoll Bundmutter, 5/16 Zoll 1 1 1 Bauen Sie die Hupe ein.
1 2 Kühlerschutzvorrichtung befestigen Löcher für die Bauteile der Hupe bohren Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Keine Teile werden benötigt 1 Kühlerschutzvorrichtung 4 Schlossschraube (5/16 x 3/4 Zoll) 4 Bundmutter (5/16 Zoll) Verfahren Nicht alle Maschinen müssen für den Einbau der Hupe und der Hupentaste vorbereitet werden.
Bild 3 1. Loch für Hupentaste 2. Armaturenbrett 3. Lenksäule 4. Schraubenkopf auf dem Armaturenbrett 5. Hupenschild Hinweis: Bei einigen Maschinen kann an dieser Stelle eine Öffnung vorhanden sein als Kennzeichnung der Stelle für den Einbau der Hupentaste. Sollte dies der Fall sein, stanzen Sie einfach das Loch aus und entfernen Sie alle rauen oder scharfen Kanten. 5. Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 1,59 cm in das Armaturenbrett. Bild 4 1. Hupe 2. Kupplungsscheibe 3 3.
4 Hupenschild anbringen Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Schild, Hupe Verfahren 1. Reinigen Sie den oben genannten Schildbereich über der Hupentaste und stellen Sie sicher, dass er frei von Schmutz, Fett oder anderen Rückständen ist. 2. Nehmen Sie die Hinterseite des neuen Schildes herunter und platzieren Sie diese knapp über der Hupentaste auf dem Armaturenbrett (Bild 3). Bild 5 1. Bremsschalter 2. Halterung des Bremsschalters 3. Vorhandene Mutter 5 4. Vorhandene Schraube 5.
Bild 8 1. Rücklicht 2. Rücklichthalterung 3. Linke Auslegerstütze Bild 7 1. Neuer Bremsschalter 2. Festgestellte Bremse 3. Gelöste Bremse Für Maschinen mit den Seriennummern 260000001 und höher 6 1. Bringen Sie die Rücklichthalterung mit zwei Schrauben (5/16 x 3/4 Zoll) und 2 Bundmuttern (5/16 Zoll) an der mittleren Auslegerstütze an (Bild 9). Rücklicht und Halterung einbauen 2. Bringen Sie das Rücklicht mit zwei Muttern (1/4 Zoll) an der Rücklichthalterung an (Bild 9).
2. Reinigen Sie den Schildbereich und stellen Sie sicher, dass er frei von Schmutz, Fett oder anderen Rückständen ist. 7 3. Nehmen Sie die Hinterseite des neuen Schildes ab und legen Sie es auf den Ausleger (Bild 10 oder Bild 11). Schilder an den Auslegern anbringen 4. Wiederholen Sie dies für den entgegengesetzten Ausleger. Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 8 Schild, Ausleger Verfahren Montieren der Schlauchhaube 1.
9 Befestigen des Kabelbaums Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Zusammenbau der Hupentaste 1 Kabelbaum 2 Schraube 2 Anschluss, Spleiß (Maschinen mit den Seriennummern 240000300 und niedriger) 1 Kabelbaum, Adapter (Maschinen mit den Seriennummern 240000300 und niedriger) Kabelbaum, Adapter (Maschinen mit den Seriennummern 3100000001 und höher) 3 Kunststoffbänder Kabelbaumführung 1. Verlegen Sie den Rücklichtstecker von der Rückseite des Fahrersitzes zum Heck der Maschine.
Für Maschinen mit den Seriennummern 260000001 und höher. Bild 13 1. Kabelbaum 2. R-Klemme 3. Maschinenrahmen, linke Seite 4. Behälter Bild 15 3. Verbinden Sie den Rücklichtstecker auf dem Kabelbaum mit dem Rücklichtanschlusskabel. 1. Rücklicht Für Maschinen mit den Seriennummern 259999999 und niedriger 2. Anschlusskabelstecker 4.
B. Finden Sie die entsprechenden farbigen Drähte und verbinden Sie die beiden Enden mit den Drähten, die in den Lichtschalterstecker gehen (Bild 17). Bild 16 1. 2. 3. 4. Schraube Kabellänge für Hupentaste Hupentaste Spindelmutter 5. 6. 7. 8. Hupe Lichtschalter Stecker vom Lichtschalter Stecker zum Lichtschalter Bild 17 1. Adapter des Kabelbaums verbunden mit den Drähten des Lichtschaltersteckers 2. Stecker des neuen Kabelbaums 3.
G015783 1 2 4 3 Bild 18 1. Stromanschluss, Hauptkabelbaum 2. Adapter, 4 Pin 3. Hilfsanschluss, CE-Kit für Kabelbaum 4. CE-Kit für Kabelbaum Bild 19 1. Hupe 2. Steckanschlussklemmen C. Schließen Sie den Adapter des Kabelbaums an den mit CE gekennzeichneten Kabelbaum an (Bild 18). 4. Bremsanschluss 5. Bremsanschluss des alten Bremsschalters 3. Bremsschalter Kabelbaumerdung an Magnetspule anschließen Schließen Sie den Kabelbaum am neuen Bremsschalter und der Hupe an. 1.
Kunststoffbänder anbringen Bringen Sie den Kabelbaum mit Hilfe der Kunststoffbänder am Maschinenrahmen an. Rücklichtfunktion überprüfen Die Zündung auf AN stellen und die Bremse betätigen. Überprüfen Sie, ob die Parklichtlampe aufleuchtet. 10 Schieferplatte des Behälterinhalts einbauen Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Schieferplatte des Behälterinhalts Verfahren Sie finden die löschbare Schieferplatte in den losen Teilen.
Hinweise: 13
Hinweise: 14
Hinweise: 15
