Form No. 3424-393 Rev A ProCore® 864- ja 1298-ilmastaja Mallinro: 09715—Sarjanro: 403289001 tai suurempi Mallinro: 09716—Sarjanro: 403289001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämän tuotteen käyttäminen voi altistaa kemikaaleille, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai muuta lisääntymiseen liittyvää haittaa. g262223 Kuva 1 Malli 09716 Johdanto 1. Malli- ja sarjanumeron sijainti Tämä kone on tarkoitettu ammattimaiseen kaupalliseen käyttöön.
Hihnojen tarkastus............................................ 29 Hihnan kireyden säätö ...................................... 29 Käyttöhihnan vaihto .......................................... 30 Sivusuojuksen säätö......................................... 31 Nurmisuojusten vaihto ...................................... 31 Ilmastusyksikön ajoitus..................................... 32 Ilmastimen irrotus ajoneuvosta ......................... 32 Varastointi ....................................................
Turvaohjeet • Älä mene heittoaukkojen eteen. Pidä sivulliset ja • Yleinen turvallisuus lemmikit turvallisen matkan päässä koneesta. Älä päästä lapsia, sivullisia tai lemmikkieläimiä käyttöalueelle. Älä koskaan anna lasten käyttää konetta. Sammuta ajoneuvon moottori, irrota virta-avain (jos varusteena), odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ja anna koneen jäähtyä aina ennen sen säätöä, huoltoa, puhdistusta tai varastointia. Tämä tuote voi katkaista jalan tai käden sekä singota esineitä.
decal110-4668 110-4668 1. Takertumisvaara, akseli – pysy etäällä liikkuvista osista. 2. PTO:n nopeus ja suunnan valinta. 3. Kiinnitä kaapeli nipistimellä, kun sitä ei käytetä. Käytä kaapelia PTO:n tukemiseen, kun kone on irrotettu ajoneuvosta. decal110-4678 110-4678 1. Ilmastussyvyys decal110-4667 110-4667 1. Jousen pituus 2. Varastoituneen energian aiheuttama vaara – lue käyttöopas. 3. Takertumisvaara, hihna – pysy etäällä liikkuvista osista. decal110-4670 110-4670 1. Vaara – lue käyttöopas. 5.
decal92-1581 92–1581 decal92-1582 92–1582 decal110-4677 110-4677 1. Vähennä ilmastussyvyyttä kääntämällä myötäpäivään. 2. Lisää ilmastussyvyyttä kääntämällä vastapäivään. decal110-4664 110-4664 1. Lue käyttöopas. 3. Pultin koko 2. Avaimen koko 4. Kiristysmomentti decal106-8856 106-8856 1. Lue käyttöopas.
decal133-8061 133-8061 7
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 Määrä Käyttökohde Mitään osia ei tarvita – Tarkasta kone. Lukitussokka 2 Asenna nostovarret. Tappi Lukitussokka Pultti (1/2 × 3 tuumaa) Mutteri (½ tuumaa) Lyhyt vetoakseli, osanumero 115-2839 (voi olla tarpeen; myydään erikseen) 1 1 1 1 Mitään osia ei tarvita – Säädä sivurajoittimia. Mitään osia ei tarvita – Tasaa ilmastaja sivuttaissuunnassa.
Ajoneuvon osat (Kuva 4) 1 Koneen tarkastus Mitään osia ei tarvita Ohjeet ProCore 864 Käytä apuna seuraavaa luetteloa: • Vähintään 30 PTO-hevosvoimaa käytettäessä kevyissä tai normaaleissa olosuhteissa (hiekkaiset tai hiekka-/hiuemaat, joiden tiivistyminen on normaalia). • Vähintään 35 PTO-hevosvoimaa käytettäessä normaaleissa tai raskaissa olosuhteissa (raskas hiue-, savi- ja kalliomaaperä, jonka tiivistyminen on normaalia suurempaa).
2. Peruuta ajoneuvo suoraan ilmastajaan, kunnes nostovarret ovat kohdakkain hinaustappien kanssa. 3. Varmista, että PTO on vapautettu. 4. Kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. Odota, kunnes moottori ja kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3 Työntövarren asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: Huomaa: Suurin maavara saavutetaan 1 Tappi kiinnittämällä hinaustapit alempiin asennusreikiin (Kuva 5).
Jos M-mitta on lyhyempi, lisävarusteena on saatavana lyhyempi voimanulosoton vetoakseli (osanumero 115-2839), joka sopii ajoneuvoon, jossa M-mitta on vähintään 39,37 cm. Pitkittäisten tukivarsien päiden ja PTO-ulostuloakselin pään välinen etäisyys voidaan parhaiten määrittää asettamalla suorasyrjäviivain tukivarsien päiden päälle. Ajoneuvon käyttöoppaassa on lisätietoja siitä, voidaanko ajoneuvon pitkittäisten tukivarsien pituutta säätää.
g007328 Kuva 12 g007295 Kuva 10 1. Alempi PTO-suojus (vain ProCore 864) 1. Ajoneuvon ulostuloakseli 3. PTO-akseli 2. PTO-akselin kytkentäkappale 3. Ruuvi 2. Tinnerman-mutteri 2. Asenna PTO-akseli vaihteiston tuloakseliin ½ × 3 tuuman pultilla ja ½ tuuman mutterilla (Kuva 11). 4. Liu’uta PTO-akselia eteenpäin niin pitkälle, kuin ajoneuvo sallii. 5. Lukitse PTO-akseli paikalleen vetämällä lukitusholkkia. Varmista PTO-akselin lukittuminen paikalleen liu’uttamalla sitä edestakaisin. 6.
kohdistuvaa rasitusta. Jos ajoneuvossa käytetään sivurajoittimien sijasta ketjuja, nostovarren ja lukitussokan väliin suositellaan asennettavaksi aluslaatat nostotappeihin kohdistuvan kuormituksen vähentämiseksi. Huomaa: Lisätietoja asennuksista ja säädöistä on ajoneuvon käyttöoppaassa. g007297 Kuva 13 1.
Tärkeää: Älä koskaan käytä ilmastinta ilman, 7 että piikkipäät ovat asennettuina. Varret saattavat liikkua liikaa ja vaurioittaa ilmastajan runkoa. Rullan kaapimen säätö 9 Mitään osia ei tarvita Nurmisuojusten asennus Ohjeet Vaiheeseen tarvittavat osat: Säädä rullan kaavin siten, että kaapimen ja rullan välissä on noin 1–2 mm tilaa. 1. – Löysää kiinnikkeet, jotka kiinnittävät kaapimen päät rullan kaapimen levyyn (Kuva 16).
10 11 Konepellin salpojen asennus (vain CE) Tukitelineiden irrotus Vaiheeseen tarvittavat osat: Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 CE-vaatimustenmukaisuussarja, osanumero 110-4693 (ei sisälly toimitukseen). 4 Lukitussokka (ProCore 864) 8 Lukitussokka (ProCore 1298) Ohjeet Ohjeet Huomaa: Tähän vaiheeseen tarvitaan CE-vaatimustenmukaisuussarja, osanumero 110-4693. 1. 1. Nosta ilmastajaa 7,6–15,2 cm maasta. 2. Irrota mutterit ja varmistuslaatat, joilla tukitelineet ovat kiinni ilmastajassa (Kuva 19).
Laitteen yleiskatsaus Tekniset tiedot Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Ohjauslaitteet ProCore 864 -ilmastin Syvyyssäädin Kierrä syvyyssäätimen tuloakselia myötäpäivään ilmastussyvyyden alentamiseksi tai vastapäivään ilmastussyvyyden lisäämiseksi (Kuva 20).
g028725 Kuva 21 17
g028724 Kuva 22 18
Ilmastussyvyyden säätö Käyttö Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. VAROITUS Säädä ilmastussyvyyttä vain ajoneuvon ollessa pysäköitynä, seisontajarrun ollessa kytkettynä, moottorin ollessa sammutettuna ja voimanulosoton ollessa kytkettynä pois käytöstä. Ennen käyttöä Turvallisuus ennen käyttöä 1. Yleinen turvallisuus Aseta haluttu piikki syvyyskilvelle ja kohdista piikin kärki haluttuun ilmastussyvyyteen kuvan mukaisesti (Kuva 23).
Toimintaperiaatteet Ajoneuvon kolmipistenostolaite nostaa ilmastajan kuljetusta varten ja laskee sen käyttöä varten. Ajoneuvon voimanulosoton (PTO) teho välittyy akseleiden, vaihteiston ja käyttöhihnojen kautta useille kampiakseleille, jotka käyttävät piikkien pitovarsia nurmen pintaan. Nurmen pintaan muodostuu reikiä, kun ajoneuvo kulkee eteenpäin PTO:n ollessa kytkettynä ja ilmastajan ollessa laskettuna alas. Piikkien uppoamissyvyys määräytyy syvyyssäätimen korkeuden perusteella.
• Ilmastaja on painava. Kun ilmastaja on kytkettynä Jos ilmastettavalla alueella on sadettimia, sähköja tietoliikennekaapeleita tai muita esteitä, merkitse nämä esteet, jotta ne eivät vahingoitu käytön aikana. ajoneuvoon ja yläasennossa, sen paino vaikuttaa vakauteen, jarrutukseen ja ohjaukseen. Ole erityisen varovainen, kun kuljetat ajoneuvoa työskentelyalueelta toiselle. VAROITUS • Pidä ajoneuvon rengaspaineet oikealla tasolla.
• Älä käytä konetta olosuhteissa, joissa pito, ohjaus ajolinjan kohdistus edellisiin ajolinjoihin säilyy. tai vakaus on kyseenalainen. Poista tai merkitse esteet, kuten ojat, kuopat, urat, töyssyt, kivet tai muut piilevät vaarat. Korkea ruoho voi peittää esteet. Maaston epätasaisuudet voivat kaataa koneen. Huomaa, että koneen käyttö märässä ruohossa, poikittain rinteissä tai alamäessä saattaa johtaa koneen pidon menettämiseen.
Reikien etäisyyden säätö Eteenpäin ajon suuntainen reikien väli määräytyy ajoneuvon välityssuhteen (tai hydrostaattisen ajopolkimen) perusteella. Moottorin käyntinopeuden muuttaminen ei muuta eteenpäin ajon suuntaista reikien etäisyyttä. Reikien sivusuuntainen väli määräytyy piikkipäissä olevien piikkien määrän perusteella.
täydestä käyttönopeudesta. PTO-ilmastajissa moottorin nopeutta voidaan alentaa, kunnes PTO-nopeus on noin 460–490 kierr./min. Moottorin nopeuden alentaminen ei vaikuta reikien eteenpäin ajon suuntaiseen etäisyyteen. Myös kiertonivelvarren vaimenninyksikön asento saattaa vaikuttaa muodostettavaan reikään. Katso Kiertonivelvarsiyksikön säätö (sivu 24).
Laitteen kuljetus • Tee ilmastuksen aikana hitaita käännöksiä. Älä koskaan tee teräviä käännöksiä PTO:n ollessa kytkettynä. Suunnittele ilmastuksen ajoväylä etukäteen, ennen kuin lasket ilmastajan alas. Kuljetuksen aluksi ilmastaja on ensin nostettava ylös ja kytkettävä PTO pois päältä. Jotta et menetä ajoneuvon hallintaa, nouse jyrkkiä rinteitä hitaasti ja lähesty epätasaisia alueita alhaisella nopeudella sekä ylitä erittäin kuoppaiset alueet varovasti.
Kunnossapito Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Vaihda vaihdelaatikon voiteluaine. • Tarkista ilmastusyksikön kiinnikkeiden kireys. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • Tarkista hihnan kireys. • Tarkista hihnan kireys. 50 käyttötunnin välein • Rasvaa laakerit ja holkit. • Tarkista laakerit. 100 käyttötunnin välein • Tarkista vaihdelaatikon voitelu. 250 käyttötunnin välein • Vaihda vaihdelaatikon voiteluaine.
Koneen nostaminen Voitelukohdat ovat: PTO-akseli (3) (Kuva 28) VAROITUS Jos konetta ei tueta kunnolla puukappaleilla tai tunkeilla, se saattaa liikkua tai pudota, mistä saattaa olla seurauksena henkilövahinko. Kun vaihdat lisälaitteita tai teet huoltotoimenpiteitä, käytä tarkoitukseen sopivia pukkeja, nostolaitteita tai tunkkeja. Varmista, että kone on pysäköity betonilattian kaltaiselle vankalle, tasaiselle pinnalle.
Tärkeää: Laakerien materiaali- ja valmistusvioista 2. Irrota tarkistustulppa vaihdelaatikosta (Kuva 31). johtuvat ongelmat ovat harvinaisia. Yleisimmin viat johtuvat suojatiivisteiden läpi kulkeutuvasta kosteudesta ja liasta. Rasvattavat laakerit on huollettava säännöllisesti, jotta laakeripinnalle ei kerry laakeria vaurioittavia epäpuhtauksia. Kestovoidellut laakerit on aluksi täytettävä erikoisrasvalla.
Ilmastusyksikön kiinnikkeiden kireyden tarkistus Huoltoväli: 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 250 käyttötunnin välein Tarkista ilmastusyksikön kiinnikkeet ensimmäisten kahdeksan käyttötunnin jälkeen ja varmista, että niiden kireys on oikea. Kiinnikkeiden kireysvaatimukset näkyvät ilmastusyksikössä olevassa huoltokilvessä (ks. alla). decal110-4667 Kuva 33 decal110-4664 Kuva 32 1. Jousen pituus 1. Lue käyttöopas. 3. Pultin koko 2. Avaimen koko 4. Kiristysmomentti 2.
3. Irrota likasuojuksen ja alemman hihnasuojuksen kiinnikkeet (Kuva 37). Irrota likasuojus ja alempi hihnasuojus. g007315 Kuva 35 1. Jousikiinnike 2. 146 mm g007317 D. E. F. Kuva 37 Säädä jousikiinnikettä niin, että jousen pituus puristettuna on oikea (Kuva 35). 1. Alempi hihnasuojus Lukitse säätö kiristämällä lukkomutteri jousikiinnikettä vasten. 4. Asenna hihnapyörän suojus ja ilmastusyksikön suojus. 2.
Sivusuojuksen säätö Ilmastusyksikön sivusuojukset on säädettävä siten, että pohja kulkee 25–38 mm nurmen pinnasta ilmastuksen aikana. 1. Löysää pultit ja mutterit, joilla sivusuojus on kiinni rungossa (Kuva 40). g007320 Kuva 39 1. Käyttöhihna 4. Aluslaatta 2. Kiertonivelvarren vaimennin 3. Mutteri 5. Ensimmäinen varsi g007322 6. Laske kiertonivelvarren vaimennin ilmastusyksikön rungosta. 7. Vie käyttöhihna alas ilmastusyksikön rungon läpi ja ensimmäisen varren alemman pään ympäri (Kuva 39).
Ilmastusyksikön ajoitus ProCore-ilmastajan ilmastusyksiköiden suunnittelu takaa tasaisen käytön ja poistaa ajoituksen arvailun tarpeen. ProCore 864 (Kuva 42) Kukin kampivarsipari on kytketty laakeripesän kautta, ja ne on ajoitettu 180 astetta erilleen (eli varret 1–2, 3–4, 5–6, 7–8). Vierekkäiset parit on kaikki asetettu samaan ajoitukseen, kun taas jäljempänä oleva pari on 120 astetta myöhemmässä. Samaa liitinvalantaparia käytetään kaikkien vierekkäisten parien välillä (eli liitinasemat 2–3, 4–5, 6–7).
g007307 Kuva 45 1. PTO:n lieka 13. g007302 Kuva 44 1. Lukitussokat 2. Tukiteline Huomaa: Ilmastajaa voidaan säilyttää alkuperäisellä kuljetuslavalla. 6. Laske ilmastaja hitaasti alas, kunnes tukitelineet koskevat maahan. 7. Vapauta ilmastajan ja ajoneuvon välinen veto löysäämällä lukkomutteria ja kiertämällä ylempää säätövartta. 8. Irrota lukitussokka ja työntövarren tappi, joka kiinnittää keskimmäisen vetovarren kannattimeen. Säilytä lukitussokka ja tappi ilmastajan yhteydessä. 9.
Varastointi Turvallinen varastointi • Sammuta aina ajoneuvon moottori ja irrota virta-avain. Odota, että kaikki liike pysähtyy, ja anna koneen jäähtyä ennen sen säätämistä, puhdistamista, varastoimista tai korjaamista. • Varastoi kone tukitelineiden varaan kovalle ja tasaiselle alustalle, jotta se ei voi vajota tai kaatua. • Varastoi kone turvalliseen paikkaan. • Älä anna lasten leikkiä varastossa olevan ilmastajan päällä tai sen läheisyydessä.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Huomautuksia:
ETA:n/Ison-Britannian tietosuojailmoitus Tapa, jolla Toro käyttää asiakkaiden henkilötietoja Toro Company (”Toro”) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Tuotteiden ostamisen yhteydessä Toro voi kerätä joitain asiakasta koskevia henkilötietoja joko suoraan asiakkaalta tai paikalliselta Toro-yhtiöltä tai jälleenmyyjältä.
Tietoa Kalifornian osavaltion antamasta varoituksesta (Kalifornian lakiesitys 65) Mikä tämä varoitus on? Myytävässä tuotteessa saattaa olla seuraava varoitusmerkki: VAROITUS: Syöpävaarallisuuteen ja lisääntymiseen liittyvä haitta – www.p65Warnings.ca.gov. Mikä on lakiesitys 65? Lakiesitys 65 koskee kaikkia yrityksiä, jotka toimivat tai myyvät tuotteita Kaliforniassa tai valmistavat tuotteita, joita voidaan myydä Kaliforniassa tai tuoda Kaliforniaan.
Toron takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron Hydroject- tai ProCore-ilmastajalle (”tuote”) kahden vuoden tai 500 käyttötunnin* (kumpi ensin saavutetaan) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.
