Form No. 3358-614 Rev A ProCore-luftare 864 och 1298 Modellnr 09715—Serienr 280000001 och högre Modellnr 09716—Serienr 280000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Innehåll Introduktion Introduktion................................................................. 2 Säkerhet ....................................................................... 3 Säker driftspraxis .................................................. 3 Säkerhets- och instruktionsdekaler........................ 5 Instalação ..................................................................... 8 1 Traktorkrav ....................................................... 8 2 Ansluta de nedre länkarmarna ......
Säkerhet Tidsinställning för luftarhuvudet......................... 27 Demontera luftaren från traktorn........................ 28 Förvaring ................................................................... 29 Felaktig användning eller felaktigt underhåll från förarens eller ägarens sida kan leda till personskador. För att minska risken för skador ska du alltid följa dessa säkerhetsanvisningar och uppmärksamma varningssymbolen.
Det kan också vara ett krav enligt vissa lokala föreskrifter och försäkringsbestämmelser. • Sänk farten på ojämna vägar och underlag. • Separata bromsar ska alltid låsas ihop när maskinen är på vägen. Under körningen Kraftuttagsaxel • Håll alla kringstående personer och djur borta från arbetsområdet. • Vid användning av maskinen krävs koncentration. Följ nedanstående anvisningar för att inte tappa kontrollen över maskinen. – Kör bara maskinen i dagsljus eller bra belysning.
vara säker på att du får originalreservdelar. Om du använder otillåtna reservdelar och tillbehör kan garantin från Toro Company upphöra att gälla. Säker förvaring • Förvara luftaren på en fast och plan yta. • Förvara luftaren på avstånd från platser där det förekommer mänsklig aktivitet. • Låt inte barn leka på eller i närheten av maskinen. • Se till att luftaren står på fast och stadig mark så att den inte sjunker eller tippar. • Kontrollera att förvaringsstödens hjulsprintar är låsta på plats.
110-4668 1. Risk för att fastna i axeln – håll dig på avstånd från rörliga delar. 2. Kraftuttagets varvtal och rörelseriktning. 3. Använd en klämma för att låsa fast spelkabeln när den inte används. Använd spelkabeln som stöd för kraftuttaget när maskinen har kopplats ifrån traktorn. 110-4667 1. Fjäderlängd 2. Risk med lagrad energi – läs bruksanvisningen. 3. Risk för att fastna i remmen – håll dig på avstånd från rörliga delar. 110-4670 1. Varning – läs bruksanvisningen. 5.
92–1581 106–8856 1. Läs bruksanvisningen. 110-4677 1. Vrid medurs för att minska luftningsdjupet. 2. Vrid moturs för att öka luftningsdjupet.
Instalação Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med.
• Trepunktskrok av kategori II, med ett märkvärde på minst 1043 kg. 2 • 540 varv/min. traktorskraftuttag. • Lämplig frontvikt (ballast). Ansluta de nedre länkarmarna • Korrekt däcktryck. Delar som behövs till detta steg: 2 Överskrid inte det maximi- eller minimidäcktryck som som däcktillverkaren rekommenderar för traktorn. Hjulsprint Tillvägagångssätt 1. Ställ luftaren på en plan och jämn yta för montering. Traktorkomponenter (Figur 3) 2.
2. Smörj de gängade övre länkrören av stål. 3 3. Vrid den övre länken för att spänna den. Justera tills luftarens frontram är 90 grader från det horisontella läget (Figur 6). Ansluta den övre länken 4. Dra åt låsmuttern för att fästa den övre länken i rätt läge. Delar som behövs till detta steg: 1 Gångjärnstapp 1 Hjulsprint 4 Ansluta kraftuttagsaxeln Tillvägagångssätt Obs: Luftarens front måste vara vertikal under körning för att luftningshålen ska bli så bra som möjligt (Figur 5).
Se till att hålla alla kraftuttagsskydd på plats för att undvika kroppsskada. På CE-modeller: anslut skyddskedjorna till länkarmarna för att förhindra att skydden vrider sig under körningen. 7. På ProCore 864: montera det nedre kraftuttagsskyddet på luftaren. Figur 8 1. Växellådans ingångsaxel 2. Mutter 3. Kraftuttagsaxelkoppling 8. Kontrollera att det teleskopiska röret överlappar med minst 76 mm när luftaren befinner sig i sin högsta position. 4. Bult 5.
Figur 12 1. Vattenpass 3. Vrid den justerbara länkens stomme (om en sådan finns) för att höja eller sänka länkarmen tills luftaren är jämnt inställd i sidled. Figur 11 1. Krängningslänk Obs: Läs i traktorns bruksanvisning för ytterligare information om justeringsmetoder. Justera de nedre länkarnas insidor tills de rör vid luftarens fästplattor. På så vis minskas belastningen på stiften.
8 Montera luftningshuvudena/harvpinnarna Inga delar krävs Tillvägagångssätt Figur 14 Det finns ett stort utbud av harvpinnar och luftningshuvuden för luftaren. Välj den harvpinnstyp och harvpinnsstorlek samt det harvpinnsavstånd som behövs för jobbet. Montera luftningshuvudet och harvpinnarna i enlighet med monteringsanvisningarna som medföljer varje harvpinnssats. Se diagrammen på sidorna 17 och 18 för information om tillbehör. 1. Gräsmatteskydd 2.
Figur 16 Figur 15 1. Skallskruv 2. Låsfäste 1. Förvaringsstöd 2. Låsbricka 3. Invändig låsbricka 4. Skydd bak 3. Ta bort förvaringsstöden. 2. På modellen ProCore 1298: montera ett låsfäste över alla nedre motorhuvsspärrar på baksidan och på de övre motorhuvsspärrarna på utsidan av både höger och vänster skydd med skallskruvar (tre per luftarhuvud, sex totalt) (Figur 15). 4. Fäst hjulsprintarna i stödtapparna för förvaring (ingår i de lösa delarna) (Figur 16). 5.
Produktöversikt Specifikationer Reglage Obs: Delarnas mått och utseende kan ändras utan föregående meddelande. ProCore-luftare 864 Djupjusterare Vrid djupjusterarens ingångsaxel medurs så att luftningsdjupet minskas eller moturs så att det ökar (Figur 17). Arbetsbredd 163 cm Total bredd 170 cm Total längd 89 cm Total höjd 98 cm Vikt 714 kg ProCore-luftare 1298 Arbetsbredd 249 cm Total bredd 257 cm Total längd 89 cm Total höjd 98 cm Vikt Tillbehör Figur 17 1.
Figur 18 16
Figur 19 17
Körning Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Justera luftardjupet Justera bara luftardjupet när traktorn är parkerad, parkeringsbromsen har lagts i, motorn är avstängd och kraftuttaget är urkopplat. Figur 21 1. Djupjusterarens ingångsaxel 2. Fästplatta 1. Lägg harvpinnen i djupdekalen så att harvpinnens spets ligger i linje med önskat luftardjup i enlighet med Figur 20. 3. Djupindikeringsdekal 4. Djupjusteringsmärke 4.
Avståndet mellan hålen som skapas avgörs av traktorns växelförhållande (eller den hydrostatiska pedalens läge) och antalet harvpinnar på varje luftningshuvud. Att bara ändra motorvarvtalet ändrar inte hålavståndet. 2. Koppla in kraftuttagskopplingen vid lågt motorvarvtal på traktorn för att få luftaren att börja arbeta. Viktigt: Använd aldrig luftaren om inte luftningshuvudena är monterade. 3. Välj en växel som ger en fart framåt på ca 1–4 km/h med en kraftuttagsfart på 540 varv/min.
Obs: Att ändra motorns/kraftuttagets varvtal i en viss traktorväxel (eller fast hydrostatiskt pedalläge i fråga om traktorer med hydrostatisk transmission) ändrar inte hålavståndet. plockas upp och slungas iväg av gräsklippare eller annan gräsmatteutrustning. 10. Ersätt avbrutna harvpinnar och inspektera och reparera de som fortfarande går att använda. Reparera alla andra maskinskador innan du återupptar arbetet. 2. Sväng försiktigt och gradvis när du använder luftaren.
gräsmattan lyfts upp. Om sådan skada uppstår kan en av följande åtgärder hjälpa: luftarhuvudet i enlighet med Figur 22 Lås fast de två (2) låsmuttrarna. • Minska antalet harvpinnar. Det är bäst att bara justera tre till fyra stycken i taget, så att justeringen kan jämföras med originalpositionen och testas. När tillfredställande resultat uppnås kan de kvarvarande enheterna flyttas till samma höjd som de önskade armarna. • Minska luftardjupet (stegvis en centimeter i taget).
Underhåll Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Efter de första 8 timmarna Varje användning eller dagligen Underhållsförfarande • Byta olja i växellådan • Kontrollera åtdragningsmomentet på luftarhuvudets fästelement • Kontrollera remspänningen. • Kontrollera remspänningen. Var 50:e timme • Smörja lagren och bussningarna • Kontrollera lagren.
Viktigt: Lager går sällan sönder till följd av defekter vad gäller material eller tillverkning. Den vanligaste anledningen till att de går sönder är att fukt och kontaminering tar sig in genom de skyddande tätningarna. Lager som smörjs behöver underhållas regelbundet för att lagerområdet ska rensas från skadligt skräp. Permanentsmorda lager ska inledningsvis fyllas på med ett specialfett och ha en robust integrerad tätning som gör att kontaminering och fukt inte kan tränga in i de rörliga delarna.
5. Fyll på med 1 650 ml 80W–90-växellådsolja av hög kvalitet. Växellådan fylls med 80W–90-växellådsolja eller motsvarande. Låt växellådan svalna innan du kontrollerar oljan. 6. Sätt tillbaka påfyllningspluggen. 1. Ta bort skräp från påfyllningspluggen och kontrollera pluggen så att kontaminering kan undvikas. 7. Kontrollera oljenivån. 2. Ta bort kontrollpluggen från växellådan (Figur 27).
Figur 30 1. Fjäderhållare 2. 146 mm D. Justera fjäderhållaren så att önskad komprimerad fjäderlängd uppnås (Figur 30). Figur 28 E. Dra åt låsmuttern mot fjäderhållaren för att låsa justeringen. 2. Så här justerar du remspänningen: A. Ta bort det bakre luftarhuvudsskyddet (Figur 29). F. Sätt tillbaka skivskyddet och luftarhuvudsskyddet. Byta ut drivremmen Obs: Den utvändiga stamparmen behöver inte tas bort för att drivremmen ska kunna bytas ut. Ta bort remmen 1.
Figur 32 1. Nedre remskydd 2. Smutsskydd Figur 34 1. Drivrem 2. Motviktssystemet Rotalink 3. Mutter 4. För att frigöra mellandrevfjäderns spänning ska du lossa låsmuttern som håller fast fjäderhållaren (Figur 33) och vrida fjäderhållaren. 4. Bricka 5. Stamparm 1 6. Sänk ner motviktssystemet Rotalink från luftarhuvudsramen. 7. Dra drivremmen ner genom luftarhuvudsramen och runt den nedre änden av stamparm 1 (Figur 34). Montera remmen 1.
Tidsinställning för luftarhuvudet ProCore-luftarnas enhetliga luftarhuvudsdesign ger branschledande jämn drift. Att gissa inställningen tillhör det förgångna. ProCore 864(Figur 37) Enheten har en patenterad tidskonfiguration som använder vevarmsgjutningarna i ProCore 648 och ProCore 1298. Varje par vevarmar som sitter ihop genom ett lagerhus sitter 180 grader från varandra (d.v.s. armpositionerna 1–2, 3–4, 5–6, 7–8). Nästa par sitter med samma intervall men det senare paret ligger 120 grader efter.
7. Lossa låsmuttern och rotera den övre justerlänken för att minska spänningen mellan luftaren och traktorn. 8. Ta bort hjulsprinten och den övre gångjärnstappen som håller fast mittlänken på fästet. Förvara hjulsprinten och gångjärnstappen tillsammans med luftaren. 9. Koppla bort skyddssäkerhetskedjorna från traktorns kraftuttag (endast CE). 10. Dra låskragen bakåt för att koppla bort drivaxeln från traktorns kraftuttagsaxel. 11. Skjut kraftuttagsaxeln bakåt och ta bort den från traktorn. Figur 38 12.
Förvaring I slutet av luftningssäsongen eller när luftaren inte kommer att användas under en längre period är det lämpligt att utföra följande förebyggande underhåll. 1. Avlägsna smuts och fett som eventuellt har ansamlats på luftaren eller på några av de rörliga delarna. 2. Ta bort och rengör harvpinnarna. Smörj in harvpinnarna med olja för att förhindra att de rostar när de står i förvaring. 3. Öppna huven och rengör insidan av maskinen. 4. Smörj alla smörjnipplar. 5.
Anteckningar: 30
Anteckningar: 31
Toros allmänna produktgaranti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro–produkt (”produkten”) är utan material– och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Om ett fel som omfattas av garantin föreligger, kommer vi att reparera produkten utan kostnad för dig.
