Form No. 3358-604 Rev A Dybdelufter ProCore 864 og 1298 Modelnr. 09715—Serienr. 280000001 og derover Modelnr. 09716—Serienr. 280000001 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
Indhold Indledning Indledning.................................................................... 2 Sikkerhed ..................................................................... 3 Sikker betjeningspraksis........................................ 3 Sikkerheds- og instruktionsmærkater .................... 5 Opsætning.................................................................... 8 1 Traktorkrav ....................................................... 8 2 Tilslut de nederste forbindelsesarme............
Sikkerhed Afmontering af dybdelufteren fra traktoren ........................................................ 29 Opbevaring ................................................................ 30 Hvis operatøren eller ejeren anvender eller vedligeholder maskinen forkert, kan det medføre personskade.
Transport ikke løstsiddende tøj, som kan blive fanget i bevægelige dele. Bær altid lange benklæder og svære sko. Det tilrådes at bære sikkerhedsbriller, sikkerhedssko, høreværn og hjelm, og dette kan være et krav i henhold til visse lokale sikkerheds- og forsikringsregler. • Sørg for, at alle regler vedrørende transport af udstyr på offentlig vej og motorvej følges. • Sørg for, at alle påkrævede reflektorer og lys er på plads og rene og synlige for overhalende og modkørende trafik.
Sikkerhed i forbindelse med opbevaring • Sørg for, at alle afskærmninger er påsat, og at beskyttelseskappen er forsvarligt lukket efter vedligeholdelse eller justering af maskinen. • Opbevar dybdelufteren på et fast, plant underlag. • Opbevar dybdelufteren væk fra områder med menneskelig aktivitet. • Udfør kun den vedligeholdelse, som er beskrevet i instruktionerne i denne betjeningsvejledning.
110-4668 1. Fare for at blive filtret ind, aksel – hold afstand til bevægelige dele. 2. Kraftudtagshastighed og indgangsretning. 3. Brug en clips til at fastgøre det fiberoptiske kabel, når det ikke er i brug. Brug det fiberoptiske kabel til at understøtte udkobling af kraftudtaget, når maskinen er koblet af traktoren. 110-4678 1. Kernedybde 110-4667 1. Fjederlængde 2. Advarsel, inertienergi – læs betjeningsvejledningen. 3. Fare for sammenfiltring, rem – hold afstand til bevægelige dele. 110-4670 1.
92–1581 106–8856 1. Læs betjeningsvejledningen. 110-4677 1. Drej den med uret for at mindske luftningsdybden. 2. Drej den mod uret for at øge luftningsdybden.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
• Tilstrækkelig vægt på forenden (ballast). 2 • Korrekt dæktryk. Tilslut de nederste forbindelsesarme Overskrid ikke de maksimale eller minimale traktordæktryk som anbefalet af dækproducenten. Dele, der skal bruges til dette trin: Traktordele(Figur 3) 2 Ringstift Fremgangsmåde 1. Dybdelufteren skal anbringes på et fladt, plant underlag med henblik på montering. 2. Bak traktoren op til dybdelufteren i en ret vinkel, indtil de nederste forbindelsesarme er rettet ind efter koblingstapperne. 3.
dybdelufterens stel er 90 grader i vandret position (Figur 6). 3 4. Stram låsemøtrikken for at spænde den øverste forbindelse fast i den givne position. Tilslut den øverste forbindelse 4 Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Kædebolt 1 Ringstift Tilslut kraftudtagsakslen Fremgangsmåde Dele, der skal bruges til dette trin: Bemærk: Dybdelufterens forende skal være i lodret position, når den betjenes, for at opnå den bedste luftningshulkvalitet (Figur 5).
Hold alle kraftudtagsafskærmninger på plads for at forhindre personskade. Forbind afskærmningskæderne med forbindelsesarmene for at forhindre afskærmningerne i at rotere under drift (kun på CE-modeller). 7. Monter den nederste kraftudtagsafskærmning på dybdelufteren ProCore 864. Figur 8 1. Gearkassens indgangsaksel 2. Møtrik 3. Kraftudtagsakslens kobler 4. Bolt 8. Kontroller, at teleskoprøret har en overlapning på minimum 76 mm, når dybdelufteren hæves til maksimal højde. 5.
Figur 12 1. Vaterpas 3. Drej det justerbare forbindelseshovedelement (hvis et sådant findes) for at hæve eller sænke forbindelsesarmen, indtil dybdelufteren er nivelleret sideværts. Figur 11 1. Stabiliseringsled Bemærk: Se betjeningsvejledningen til traktoren for yderligere justeringsprocedurer. Juster de nederste led indad, indtil de kommer i berøring med dybdelufterens monteringsplader.
8 Montering af pibehoveder og piber Kræver ingen dele Fremgangsmåde Figur 14 Der fås et bredt udvalg af piber og pibehoveder til dybdelufteren. Vælg den pibetype, -størrelse og indbyrdes afstand, som er nødvendig til opgaven. Monter pibehovedet og piber i henhold til den installationsvejledning, der følger med hvert pibesæt. Se diagrammerne på side 17-18 for at få oplysninger om tilbehør. 1. Plæneafskærmning 2. Skyd den korrekte plæneafskærming ind under plæneafskærmningsklemmen. 3.
Figur 16 Figur 15 1. Fransk skrue 2. Låsebeslag 1. Støtteben 2. Låseskive 3. Indvendig låseskive 4. Bageste skærm 3. Fjern støttebenene. 2. Monter et låsebeslag over de bageste, nederste motorhjelmslåse og den udvendige, øverste motorhjelmslås på bageste højre og venstre skærm på ProCore 1298-modellen med en fransk skrue (tre pr. kernehoved, seks i alt) (Figur 15). 4. Sæt ringstifterne (medfølger i løsdelene) i støttebenenes stifter med henblik på opbevaring (Figur 16). 5.
Produktoversigt Specifikationer Betjeningsanordninger Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel.Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. Dybdejusteringsenhed Dybdelufter ProCore 864 Drej dybdejusteringsenhedens indgangsaksel med uret for at reducere luftningsdybden, eller drej den mod uret for at øge luftningsdybden (Figur 17).
Figur 18 16
Figur 19 17
Betjening Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition.Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Justering af luftningsdybden Figur 21 Juster kun luftningsdybden, når traktoren er parkeret, parkeringsbremsen er aktiveret, motoren er slukket, og kraftudtaget er udkoblet. 1. Dybdejusteringsenhedens indgangsaksel 2. Låseplade 1.
Luftningsprocedurer som rammer pibernes holdearme ned i plænens overflade. Bemærk: Når du benytter nålepibehoveder, skal du sørge for at læse de instruktioner, der følger med udstyret, så du får de specielle oplysninger vedr. dette udstyrs betjening. Når traktoren kører fremad med kraftudtaget indkoblet og maskinen sænket, skabes der en række huller i plænens overflade. Pibens nedramningsdybde bestemmes af dybdekontrolenhedens højde. 1.
Tip vedrørende betjening 9. Ryd altid området for alle beskadigede maskindele såsom brækkede piber osv. for at forhindre plæneklipperen eller andet plænevedligeholdelsesudstyr i at opsamle og udkaste sådanne enheder. 1. Indkobl kraftudtaget ved lav motorhastighed. Øg motorens hastighed for at nå en kraftudtagshastighed på 540 o/min (maksimum), og sænk dybdelufteren. Betjenes ved en motorhastighed, hvor dybdelufteren kører mest gnidningsløst. 10.
Nålepiber Lange, slanke piber, der bruges i enten et nålepibehoved eller et minipibehoved, kan gøre hullets for- eller bagside tuftet eller let deformeret. Hulkvaliteten for denne konfiguration forbedres generelt, hvis kernehovedets hastighed reduceres 10-15 % i forhold til fuld driftshastighed. Kraftudtagsdrevne dybdeluftere reducerer motorhastigheden, indtil kraftudtagshastigheden er ca. 460-590 o/min. Hulafstanden i fremadgående retning påvirkes ikke, når motorhastigheden reduceres.
Figur 22 1. Rotolink-enhedens dæmper 2. Kofangerens nederste afstandsklods 3. Afstandsklods(er) 4. D-skive 5. Låsemøtrik 4. Saml dæmpeenheden igen, og monter den på kernehovedrammen. Sørg for, at D-skiven monteres mod kernehovedrammen som vist i Figur 22. Fastgør de to (2) låsemøtrikker. Det foreslås, at kun tre til fire enheder justeres, så du kan foretage en sammenligning mellem den oprindelige position og den nye position og se virkningen af justeringen.
Vedligeholdelse Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 8 timer • Ændring af gearkasse-smøring • Kontrol af tilspændingsmomentet af kernehovedets fastgørelsesbolte Hver anvendelse eller dagligt • Kontrol af remspændingen • Kontrol af remspændingen For hver 50 timer • Smøring af lejer og bøsninger • Eftersyn af lejerne For hver 100 timer • Kontrol af smøring af gearkassen For hver 250 timer • Ændr gearkasse-smøring For hver 500 ti
med højtryksydeevne (EP) eller litiumbaseret SAE-universalfedt. Smørepunkterne er: Kraftudtagsaksel (3) (Figur 24) Figur 24 Figur 26 Rullelejer (ProCore 864, antal 2; ProCore 1298, antal 4) (Figur 25) Vigtigt: Lejer bliver sjældent defekte som følge af materialefejl og fejl ved den håndværksmæssige udførelse. Den mest almindelige årsag til fejl er fugt og kontaminering, der har arbejdet sig forbi de beskyttende tætninger.
varme. Det er en god ide at tørre dette overskydende fedt af tætningerne efter de første 8 timer. Det kan godt se ud som om, der altid er et vådt område omkring tætningernes kant. Dette har normalt ingen negativ indflydelse på lejernes levetid, men holder tætningernes kant smurt. Det anbefales at udskifte kernehovedlejet for hver 500 driftstimer. Du kan købe et lejeservicesæt, der omfatter hele kernehovedet, hos din forhandler. Gearkassen fyldes med 80 W-90 gearolie eller tilsvarende. 1.
Figur 30 1. Fjederholder 2. 146 mm D. Juster fjederholderen, så den opnår den ønskede, komprimerede fjederlængde (Figur 30). E. Stram låsemøtrikken mod fjederholderen for at fastlåse justeringen. F. Monter remskiveafskærmningen og kernehoveddækslet igen. Figur 28 2. Følg nedenstående metode for at justere remspændingen: A. Fjern det bageste kernehoveddæksel (Figur 29). Udskiftning af drivremmen Bemærk: Det er ikke nødvendigt at fjerne den udvendige stampearm for at udskifte drivremmen.
smudsafskærmningen og den nederste remafskærmning. Figur 34 Figur 32 1. Nederste remafskærmning 1. Drivrem 2. Rotolink-enhedens dæmper 3. Møtrik 2. Smudsafskærmning 4. For at udløse styrefjederens spænding, skal den låsemøtrik, der fastgør fjederholderen (Figur 33), løsnes, og fjederholderen skal drejes. 4. Skive 5. #1 Stampearm 6. Sænk Rotolink-enhedens dæmper i forhold til kernehovedrammen. 7.
Justering af sideskærmen Justering af hulafstand Kernehovedets sideskærme skal justeres, så bunden kører mellem 1-1,5 tommer i forhold til plænen under dybdeluftning. Hulafstanden i fremadgående retning bestemmes af traktorens udvekslingsforhold (eller den hydrostatiske traktionspedal). Ændring af motorens o/min ændrer ikke hulafstanden i fremadgående retning. 1. Løsn de bolte og møtrikker, der fastgør sideskærmen til stellet (Figur 35).
7. Løsn låsemøtrikken, og drej det øverste justeringsled for at udløse spændingen mellem dybdelufteren og traktoren. 8. Fjern ringstiften og den øverste kædebolt, som fastgør det midterste led til konsollen. Opbevar ringstsiften og den øverste kædebolt sammen med dybdelufteren. 9. Kobl sikkerhedsafskærmningskæderne af traktorens kraftudtag (kun CE-modeller). 10. Træk låsemuffen tilbage, så drivakslen kobles af traktorens kraftudtagsaksel. 11. Skyd kraftudtagsakslen tilbage, og tag den af traktoren.
Opbevaring Ved slutningen af luftningssæsonen, eller når dybdelufteren ikke skal bruges i længere tid, er det god skik at udføre følgende forebyggende vedligeholdelse. 1. Rens evt. snavs eller fedt af, som kan have hobet sig op på dybdelufteren eller nogle af de bevægelige dele. 2. Afmonter, og rengør piberne. Påfør et lag olie på piberne for at forhindre, at de ruster under opbevaring. 3. Åbn beskyttelseskappen, og rengør maskinen indvendig. 4. Smøring af alle smørenipler. 5.
Bemærkninger: 31
Toros generelle produktgaranti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro–produkt (“produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Hvis der forekommer en fejl, som er dækket af garantien, vil vi reparere produktet uden omkostninger for dig.
