FORM NO. 3318-400 DK Rev A MODEL NR.
Forord I Fairway Aerator maskinen er der indbygget avancerede, tekniske, konstruktions- og sikkerhedsmæssige begreber; hvis maskinen vedligeholdes korrekt, vil den give fremragende ydelse. Denne betjeningsvejledning fremhæver sikkerhedsmæssige, mekaniske og generelle produktinformationer. FARE, ADVARSEL og FORSIGTIG angiver informationer, som vedrører sikkerheden. Når sikkerhedstrekanten vises, skal man forstå den sikkerhedsmeddelelse, som følger. De udførlige sikkerhedsregler findes på side 3.
Sikkerhedsregler For sikkerhedens skyld er det absolut nødvendigt, at de personer, som beskæftiger sig med maskinens betjening, vedligeholdelse og opbevaring, er uddannet korrekt, og at de udviser stor agtpågivenhed og forsigtighed. Forkert brug eller vedligeholdelse af maskinen kan medføre kvæstelser eller livsfare. For at reducere risikoen for kvæstelser eller livsfare, skal alle sikkerhedsregler overholdes. A. Benyt kun maskinen i dagslys eller i god kunstig belysning. B. C.
10. Inden maskinen transporteres fra det ene område til det andet, skal borehovedet løftes i transportstilling, traktoren standses, gearstangen sættes i frigear og parkeringsbremsen aktiveres. Løft sikkerheds/transportstativerne til helt lodret stilling og sænk borehovedet ned på stativerne. Vedligeholdelse 11. Inden maskinen efterses, skal borehovedet løftes, kraften til lufteren afbrydes, traktoren sættes i frigear og parkeringsbremsen aktiveres.
Sikkerhed og fortegnelse over symboler ADVARSELSTREKANT ADVARSELSTREKANT HELE KROPPEN KAN FINGRENE ELLER MED SYMBOL: BLIVE KNUST HÅNDEN KAN GIV AGT OVENFRA BLIVE KNUST FRA SIDEN HELE KROPPEN KAN KOMME I KLEMME I REDSKABETS INDGANGSAKSEL FINGRENE ELLER HÅNDEN KAN KOMME I KLEMME I KÆDEDREVET FINGRENE ELLER HÅNDEN KAN BLIVE SKÅRET AF LÆS KORREKTE SERVICEPRODURER I INSTRUKTIONSBOGEN FODEN KAN BLIVE KNUST ELLER PUNKTERET AF BOREHOVEDET UDKASTEDE ELLER FARE FOR AT BLIVE FARE FOR AT BLIVE FØR MAN KOMMER IND
TILSLUTTET/START AFBRUDT/STOP LANGSOMT TRINLØS, LINEÆR MOTORSTART MOTORSTOP 1 INCH (25mm) P PARKERING HURTIGT BLYFRI BENZIN PÅFYLDNINGSMÆRKE LÅS I BRÆNDSTOFTANK LÅS OP BOREHOVED VED TRANSPORT SKAL BOREHOVEDET VÆRE HELT OPPE OG VED BORING SKAL DET VÆRE HELT NEDE P MANØVREDREV 6 MANUEL SÆT KLODSER VED HJULENE I PARKERET STILLING.
Specifikationer Type: 3-hjulet, kraftudtagsdrevet, eftermonteret lufter med dybtgående borepigge til græsarealer/fairways. Krav der stilles til traktoren: 26–33,6 kw (35–45 hk) ved normale kraftudtagsmodrejningstal. Kørehastighed: 2,93–5 km/t. Løftecylinder: Enkeltvirkende cylinder. Benytter traktorens hydrauliksystem til at løfte og sænke borehovedet. Hydraulikslange: 9,5 mm x 304,8 cm, SAE 100R1A. Lynkobling: 1⁄2 - 14 FE NPT ender. Svarer til ISO, SAE, ASAE krav vedr. ombyttelighed. Max.
pigge. Dybde—indtil 7,6 cm. *Kvadratmeter/time—5665 m2/t. *Hektarer/time—0,567 ha/t.*med 30/40 tandhjulssæt (ekstraudstyr). Mål: Længde—279,4 cm. Bredde—228,6 cm [fra dækkenes yderside]. Højde—11,8 cm. Vægt—1350 kg. Akselafstand— 113,03 cm med 10,8 cm caster bagtil. Standardudstyr: Udstyret med enten 2 stk. 7⁄8" eller 6 stk. 3⁄4" piggegræsskjolde (pigge er ikke monteret). Andre konfigurationer leveres løst. Leveres med 2 stk. tandhjul med 35 tænder.
Inden ibrugtagning Indstilling af piggenes boredybde For at indstille begge sider, så de trænger lige dybt ned, skal man bruge følgende fremgangsmåde: 2 1. 2. 3. Løsn skruerne, der fastholder begge højdejusteringsanordninger (fig. 1). Flyt justeringsanordningerne op, indtil den nederste del af justeringsrillerne støder op imod skruerne. 1 7⁄8" (2 stk. pigge) Maximum boredybde: 12,7 cm med og 7,6 cm med 3⁄4" (6 stk. pigge) konfiguration.
2. Når kraftudtaget virker med 540 omdr./min., vælges et gear, som gør det muligt for traktoren at køre 30,5 m på 30–38 sekunder, d.v.s. 2,9–3,5 km/t.
TANDHJUL Sek./30,5 m Drivende FOR AT ØGE HULAFSTANDEN Ikkedrivende 42,3 30 40 39,9 31 39 37,7 32 38 Optimal kørehastighed 35,5 33 37 (med fed skrift) 33,6 34 36 31,7 35 35 30,0 36 34 28,3 37 33 26,7 38 32 25,2 39 31 23,8 40 30 FOR AT MINDSKE HULAFSTANDEN VIGTIGT: Når tallene for det valgte drivende og ikkedrivende tandhjul lægges sammen, skal summen være 70. Montering af tandhjul: 1. Fjern pick-off gearkassens dæksel (fig. 4). 2.
Vigtigt: Kraftudtagets omdrejningstal på traktoren må aldrig overstige 540 omdr./min., da lufteren ellers kan blive beskadiget. 3. I kørselsretningen mål hulafstanden (afstanden mellem de huller, som to pigge efter hinanden har lavet). Denne afstand skal være: 7⁄8" 3⁄4" pigge: 14,6–15,2 cm. pigge: 7,3–7,62 cm. Bemærk: Hullernes kvalitet i græsset kan også vise, hvor godt traktoren og lufteren er tilpasset hinanden. Hvis den bageste del af hullerne er oprevet, er traktoren for langsom.
Betjening Øvelsesperiode Inden man begynder at bruge lufteren for første gang, skal man finde et område uden forhindringer, hvor man kan øve sig. Man skal indstille traktoren på det anbefalede kraftudtagsomdrejningstal, vælge det rigtige gear og øve sig, indtil man bliver helt fortrolig med lufterens betjening. Man skal øve sig i at standse og starte, løfte og sænke borehovedet, frakoble kraftudtaget og rette maskinen ind med de tidligere baner. Øvelse gør mester—og det gælder også Fairway lufteren.
maskinen. Ved skarpe sving skal man sørge for, at de bageste traktordæk ikke kommer i kontakt med maskinens træktøj. VIGTIGT: Transporthastigheden må ikke overstige 24 km/t, da dækkene ellers kan blive ødelagt. Inspektion og rengøring efter brugen Efter brugen skal maskinen afvaskes grundigt med en haveslange uden dyse, så for stort vandtryk ikke forurener eller beskadiger pakninger og lejer. En børste kan bruges til at fjerne tørt mudder o.lign.
for stort. Hvis denne kontrol ikke udføres, kan det medføre alvorlig beskadigelse af delene. Lufteren må ikke benyttes, før en mekaniker har udført denne kontrol. Betjeningstips 1. Kraftudtaget skal tilkobles gradvist ved lav motorhastighed, og omdrejningstallet skal nå op på 540 omdr./min., før borehovedet må sænkes. 2. Foretag meget gradvise sving under luftningen. Man må aldrig tage skarpe sving med kraftudtaget tilkoblet. 3.
Fig. 16 Fig. 14 Fig. 15 Kontrol af oliestand i beholder Kontrollér oliestanden i beholderen efter hver 25 timers arbejde eller hver sæson, alt efter hvad der indtræffer først. 1. 2. Parkér maskine på et jævnt, vandret underlag. Tag oliepåfyldnings/målepindsproppen ud af beholderen (fig. 17). 3 Olien bør stå mellem de to mærker på målepinden. Hvis oliestanden ikke er mellem mærkerne på målepinden, skal der hældes SAE EP 90W gearolie på, indtil oliestanden er korrekt.
gearolien tappes af, gearkassen gennemskylles, og der skal påfyldes ny olie. Beholderens olieaftapningsprop sidder i nederste, venstre side af beholderen (fig. 18). Beholderen fyldes til arbejdsstand ved at hælde ca. 9 liter på. BEMÆRK: Der findes også aftapningspropper i bunden af hver gearkasse (3 stk.). Kontrol af oliestand i den retvinklede gearkasse Efter hver 25 timers arbejde eller hver sæson, alt efter hvad der indtræffer først, skal oliestanden kontrolleres i den retvinklede gearkasse (fig. 19).
Vedligeholdelse Kontrol af stampeaggregater 2 Inden for de første 5 arbejdstimer og efter hver 25 timers arbejde derefter, skal man kontrollere alle stampeaggregaternes spillerum til siden; det må ikke være for stort. Hvis denne kontrol ikke udføres, kan det medføre alvorlig beskadigelse af maskinens større dele. 1. Tag fat i hvert stampeaggregat forneden og forsøg at bevæge aggregatet til siden i hver retning (fig. 23). Bevæg ikke aggregatet frem og tilbage.
at fjerne tørt mudder o.lign. Desuden kan man bruge et mildt sulfomiddel til at rengøre dækslerne. Hvis man giver dækslerne et lag autovoks engang imellem, vil de bibeholde deres blanke udseende. Efter rengøringen skal maskinen efterses for beskadigelse, for eventuelle olielækager samt for slidte dele og pigge. 4 2 1 Tips vedr.
