FORM NO. 3318-400 P Rev A MODELO NO.
Introduçäo Na construção do Fairway Aerator foram tidos em conta os conceitos mais avançados de engenharia e concepção. Se seguir os métodos correctos de manutenção do veículo, o funcionamento da máquina será sempre excelente. Neste manual, sublinha-se a importância da segurança, aspectos mecânicos e certas informações gerais sobre o produto. PERIGO, AVISO e CUIDADO identificam mensagens de segurança.
Segurança Atenção, cuidado e formação adequada do pessoal envolvido na utilização, manutenção e armazenamento da máquina são factores vitais para a sua segurança. A utilização ou manutenção inadequada da máquina pode provocar ferimentos ou morte. Para reduzir o risco de ferimentos ou morte, cumpra todas as instruções de segurança. B. C. Não transporte a máquina perto de armadilhas de areia, arroios, ribeiros ou outros perigos. D.
10. Antes de transportar a máquina de uma zona para outra, eleve a cabeça de perfuração, desligue o accionador principal, coloque a máquina em ponto morto e engate o travão de estacionamento. Eleve os suportes de segurança/transporte até à sua posição máxima de elevação e baixe a cabeça de perfuração até aos suportes. MANUTENÇÃO 11.
Placas de instrução e segurança SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURANÇA AVISO DE SEGURANÇA PERIGO GERAL EMARANHAMENTO TOTAL DO CORPO, EIXO DE IMPULSÃO DA ENTRADA DA FERRAMENTA ESMAGAMENTO TOTAL DO CORPO, FORÇA APLICADA DE CIMA EMARANHAMENTO DOS DEDOS OU DA MÃO, IMPULSÃO DA CADEIA INTRODUZA A MANTENHA-SE A UMA DISTÂNCIA FECHADURA DE SEGURA DA MÁQUINA, GREENS SEGURANÇA ANTES AERATOR DE ENTRAR EM ÁREAS PERIGOSAS DESLIGUE O MOTOR E RETIRE A CHAVE ANTES DE DEIXAR A POSIÇÃO DE OPERADOR, GREENS AERATOR CONSULTE O M
ENCENDIDO/ ARRANQUE DESLIGADO/ PARAGEM LENTO VARIÁVEL CONTÍNUO, ARRANQUE DO LINEAR MOTOR PARAGEM DO MOTOR 1 INCH (25mm) P ESTACIONAMENTO MOVIMENTO RÁPIDO COMBUSTÍVEL SEM CHUMBO NÍVEL DE ENCHIMENTO DO DEPÓSITO DE COMBUSTÍVEL TRANCAR DESTRANCAR CABEÇA DE FURADOR MANTENHA SEMPRE A CABEÇA DO FURADOR COMPLETAMENTE PARA CIMA PARA TRANSPORTE E COMPLETAMENTE PARA BAIXO PARA FURAR P TRANSMISSÃO DE TRACÇÃO 6 MANUAL RODAS COM CALÇOS NA POSIÇÃO DE ESTACIONAMENTO, ESTACIONE SEMPRE EM SUPERFÍCIE PLANA, V
Especificações Tipo: Arejador de relva/canais de três rodas, accionado pela tomada de força, para abertura de furos profundos. Requisitos do tractor: 26–33,6 kw (35–45 hp) @ velocidades da tomada de força normais. Velocidade: 2,93–5 km/hora (1,8–2,2 mph). de engrenagem individuais, de dentes rectos. As caixas de engrenagem são lubrificadas pelo tubo do depósito. O nível do depósito é verificado através da vareta na porta de enchimento. Cilindro de elevação: Cilindro de acção única.
Padrões de perfuração: 2 dentes/cabeça, dentes de 7⁄8 polegadas—Largura efectiva de perfuração—160 cm (63 polegadas). Número total de dentes—1 fila = 12 dentes. Padrão de orifício—13,3 X 15,2 cm (5 1⁄4 X 6 polegadas); 2 dentes. Profundidade–até 12,7 cm (5 polegadas). *Velocidade em metros/hora (pés quadrados/hora)—5665 metros quadradas/hora (60.984 pés quadrados/hora). *Hectares/ hora (Acres/hora)—0,567 hectares/hora (1,4 acres/hora).
Antes da utilização AJUSTE DA PENETRAÇÃO DOS DENTES 2 Para um ajuste idêntico em ambos os lados: 1. Liberte os parafusos de cabeça que fixam os dois reguladores de altura (Fig. 1). Eleve os reguladores até que a cavilha saia do orifício. 2. Profundidade de penetração máxima de 12,7 cm (5 polegadas) para uma configuração de 7⁄8 polegadas (2 dentes), 7,6 cm (3 polegadas) e 3⁄4 polegadas (6 dentes). Para efectuar um ajuste de menor penetração, baixe os reguladores de altura. 3. 1 Figura 1 1. 2.
Engates do tractor (de preferência) A = 14" = Da extremidade da tomada de força ao orifício do pino de engate B = 1" = Distância horizontal do pino de engate ao pneu C = 15" = Altura do engate D = 8" = Topo do engate à linha central da tomada de força E = 4" = Orifício auxiliar (não necessário) F = 0,81" de diâmetro = Orifício do pino de engate (mínimo) G = 0,68" de diâmetro = Orifício auxiliar (não necessário) 2 1 Ajuste do tractor: Figura 4 1. Numa área aberta, meça e marque 30,5 m (100 pés). 2.
Importante: As engrenagens impulsionadoras e Engrenagens impulsionadas seleccionadas devem ser combinadas de modo Segundos/ Impulsio- Impulsioa totalizar 70. 30,5 m nadora nada Aumento do 30 Instalação das engrenagens:42,3 espaçamento entre os orifícios 39,9 314) 1. Retire a cobertura da caixa de engrenagem (Fig. 2. 37,7 32 Retire os pinos de ligação que fixam as engrenagens 35,5 33as impulsionadoras e impulsionadas e faça deslizar Velocidade óptima do engrenagens dosveículo eixos (Fig. 5). 33,6 34 3.
se encontrar torcida, a velocidade do tractor é muito alta. 4. 5. Se o intervalo entre os orifícios for muito pequeno (velocidade da cabeça de perfuração muito elevada), aumente o espaçamento: substitua a engrenagem impulsionadora por uma engrenagem com menos dentes e a engrenagem impulsionada por uma com mais dentes (Fig. 6).
Operação Período de formação Antes de utilizar o arejador pela primeira vez, utilize uma área aberta para praticar a sua operação. Opere o tractor nas velocidades de tomada de força e nas engrenagens recomendadas e familiarize-se com a condução da máquina. Páre, arranque, eleve e baixe a cabeça de perfuração, desengate a tomada de força e alinhe a máquina com as passagens anteriores.
IMPORTANTE: A velocidade de transporte não deve ultrapassar os 24 km/hora (15 mph) ou os pneus podem falhar. Inspecção e limpeza após a utilização Após a utilização, lave bem a máquina com uma mangueira de jardim sem bocal para evitar a contaminação dos vedantes e a danificação das bielas devido à pressão excessiva. Utilize uma escova para retirar material acumulado e um detergente suave para limpar as coberturas.
proceder a esta verificação pode causar uma avaria grave na máquina. Não utilize o arejador até que um mecânico tenha completado esta verificação. Conselhos de utilização 1. Engate a tomada de força gradualmente com o motor em baixa rotação e o estrangulador em cerca de 540 rpm antes de baixar a cabeça de perfuração. 2. Efectue mudanças de direcção muito suaves quando se encontrar a abrir orifícios. Nunca efectue mudanças de direcção bruscas com a tomada de força engatada. 3.
Figura 16 Figura 14 Figura 15 Verificação do nível do depósito Após cada 25 horas de funcionamento, ou em cada estação, o que acontecer em primeiro lugar, verifique o nível de óleo do depósito. 1. Coloque a máquina numa superfície nivelada, retire o tampão de enchimento de óleo e o conjunto da vareta do depósito (Fig. 17). 2. O nível de óleo deve encontrar-se entre as duas marcas na vareta do óleo.
e volte a colocar óleo limpo. O tampão de escoamento do óleo do depósito encontra-se localizado no lado esquerdo inferior do depósito (Fig. 18). Para voltar a encher o depósito até ao nível de funcionamento, junte aproximadamente 9 litros. NOTA: Os tampões de escoamento encontram-se ainda no fundo de cada caixa de engrenagem (3). Verificação do nível de óleo da caixa de engrenagem do ângulo direito Figura 18 1. Tampão de escoamento do depósito 1. 2.
Manutenção Verificação dos conjuntos Stomper 2 Durante as primeiras 5 horas de funcionamento inicial da máquina e, a partir daí, a cada 25 horas de funcionamento deve verificar todos os conjuntos stomper em busca de desgaste lateral excessivo. Se não proceder a esta verificação pode causar uma avaria grave nos componentes da máquina. 1. Agarre cada um dos conjuntos stomper pelo fundo e tente mover o conjunto para os lados (Fig. 23). Não o mova para a frente e para trás.
Após a limpeza, inspeccione a máquina em busca de danos, a engrenagem em busca de fugas de óleo e os componentes e os dentes em busca de desgaste. 4 2 1 Conselhos de sincronização da caixa de engrenagem do arejador Se for necessário desmontar o sistema de transmissão do arejador para manutenção, terá de voltar a sincronizar a máquina para assegurar o equilíbrio n, o carregamento idêntico dos braços de dentes e a boa qualidade dos orifícios.
