Installation Instructions

FormNo.3385-286RevA
Kitdeverrouillagedegammehaute
VéhiculeutilitaireWorkman
®
HDX-Auto
N°demodèle07397
Instructionsdemontage
Montagedusystèmede
verrouillage
Déposedel'indicateurdesélection
actuel
1.Sélectionnezlepointmortetcoupezlemoteur.
2.Déposezlepommeauduleviersélecteur.
3.Retirezles4vissurlaplaqueindicatricedesélection
(opérationAdelaFigure1).
Remarque:Nemettezpaslesvisaurebut.
A
g026064
B
C
D
E
Figure1
4.Débranchezlefaisceaudecâblagedelaplaque
indicatricedesélectionexistante.
5.Glissezlaplaqueindicatricesurleleviersélecteur
(opérationBdelaFigure1).
Fixationdubarilletdeserrure
1.Déposezlebrasquiestxéaubarilletdeserrure.
2.Fixezlebarilletdeserruresurlanouvelleplaque
indicatricedesélection,commemontréàl'opérationC
delaFigure1.
3.Serrezl'écrouàuncouplede17à19Nm.
Posedelaplaqueindicatricede
sélection
1.Glissezlanouvelleplaqueindicatricesurlelevier
sélecteur(opérationDdelaFigure1).
2.Branchezlefaisceaudecâblage.
Remarque:Vériezquelefaisceaunegênepasla
tringleriedesélection.
3.Montezlepommeausurleleviersélecteur(opération
EdelaFigure1).
4.Fixezlaplaqueindicatricedesélectionàl'aidedesvis
(opérationEdelaFigure1).
5.Contrôlezleréglageducâbledesélection.
Remarque:Lorsqueleverroudesélectionestactivé,
ilnedoitpasêtrepossibledesélectionnerlagamme
haute.
Sileleviersélecteurpeutpasserengammehautealors
queleverroudesélectionestactivé,ajustezlachape
ducôtétransmissionducâbledesélection.Contrôlez
leréglagepourvérierquelesystèmedeverrouillage
fonctionnecorrectement.
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés
*3385-286*A