Installation Instructions

FormNo.3386-890RevA
ハ ハ
ハ
イ イ
イ
レ レ
レ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ロ ロ
ロ
ッ ッ
ッ
ク ク
ク
ア ア
ア
ウ ウ
ウ
ト ト
ト
・ ・
・
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
Workman
®
HDX汎 汎
汎
用 用
用
作 作
作
業 業
業
車 車
車
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
07397
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
警 警
警
告 告
告
カ カ
カ
リ リ
リ
フ フ
フ
ォ ォ
ォ
ル ル
ル
ニ ニ
ニ
ア ア
ア
州 州
州
第 第
第
65号 号
号
決 決
決
議 議
議
に に
に
よ よ
よ
る る
る
警 警
警
告 告
告
米 米
米
国 国
国
カ カ
カ
リ リ
リ
フ フ
フ
ォ ォ
ォ
ル ル
ル
ニ ニ
ニ
ア ア
ア
州 州
州
で で
で
は は
は
、 、
、
こ こ
こ
の の
の
製 製
製
品 品
品
に に
に
、 、
、
ガ ガ
ガ
ン ン
ン
や や
や
先 先
先
天 天
天
性 性
性
異 異
異
常 常
常
な な
な
ど ど
ど
の の
の
原 原
原
因 因
因
と と
と
な な
な
る る
る
化 化
化
学 学
学
物 物
物
質 質
質
が が
が
含 含
含
ま ま
ま
れ れ
れ
て て
て
い い
い
る る
る
と と
と
さ さ
さ
れ れ
れ
て て
て
お お
お
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
付 付
付
属 属
属
部 部
部
品 品
品
すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。
内 内
内
容 容
容
数 数
数
量 量
量
用 用
用
途 途
途
シフトインジケータ・プレート
1
ロックアウト・アセンブリを取り付けます。
ロ ロ
ロ
ッ ッ
ッ
ク ク
ク
ア ア
ア
ウ ウ
ウ
ト ト
ト
・ ・
・
ア ア
ア
セ セ
セ
ン ン
ン
ブ ブ
ブ
リ リ
リ
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
。 。
。
既 既
既
存 存
存
の の
の
シ シ
シ
フ フ
フ
ト ト
ト
イ イ
イ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ケ ケ
ケ
ー ー
ー
タ タ
タ
・ ・
・
ア ア
ア
セ セ
セ
ン ン
ン
ブ ブ
ブ
リ リ
リ
を を
を
取 取
取
り り
り
外 外
外
す す
す
1.シフトをニュートラルにしてエンジンを停止
する。
2.シフトレバーからノブを取り外す。
3.シフトインジケータ・プレートからボルト4本
を外す図1のステップA。
注 注
注
ボルトは捨てないこと。
図 図
図
1
4.既存のインジケータパネルからワイヤハーネ
スを取り外す。
5.シフトインジケータ・アセンブリを、シフト
レバーの上からかぶせる図1のステップB。
シ シ
シ
フ フ
フ
ト ト
ト
イ イ
イ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ケ ケ
ケ
ー ー
ー
タ タ
タ
プ プ
プ
レ レ
レ
ー ー
ー
ト ト
ト
・ ・
・
ア ア
ア
セ セ
セ
ン ン
ン
ブ ブ
ブ
リ リ
リ
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
1.新しいシフトインジケータ・アセンブリを、
シフトレバーの上からかぶせる図1のステッ
プC。
2.ワイヤハーネスを接続する。
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
製品の登録はwww.T oro.com.
この文書は翻訳です。(JA)
PrintedintheUSA
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載
*3386-890*A