Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsUtility EquipmentHigh Range Lockout Kit, 2015 and after Workman HDX-Auto Utility Vehicle

FormNo.3388-304RevA

Kitdebloqueiodegamaalta

VeículoutilitárioWorkman

HDX-Autode2015eposteriores

Modelonº07394

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

Descrição

Quanti-

dade

Utilização

Cilindrodebloqueio

Fixaçãodebloqueio1

Braçodebloqueio1

Conjuntodechaves

Instalaçãodokit.

Instalaçãodokit

1.Removaosquatroparafusosdaplacadoindicadorde

mudança.

Nota:Guardeosparafusos

Figura1

1.Ejeção

2.Desligueoconectordasluzesdoindicador.

3.Removaaejeçãodaplacadoindicadordemudança

(Figura1).

Nota:Limequalquerextremidadeaada.

4.Retireoparafusotorx,anilhapequenaebraçodo

cilindrodebloqueio.

Nota:Deiteforaobraço.Guardeoparafusoeanilha

parainstalaronovobraçodebloqueionumaetapa

posterior.

5.Retireeguardeaanilhagrandeeporcadocilindrode

bloqueio.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3388-304*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3388-304 Rev A Kit de bloqueio de gama alta Veículo utilitário Workman® HDX-Auto de 2015 e posteriores Modelo nº 07394 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas.
PAGE 2
6. Instale o cilindro de bloqueio e fixação do bloqueio na placa do indicador de mudança com a anilha grande e porca (Figura 2). 12. Insira uma chave na ranhura e rode-a no sentido dos ponteiros do relógio para bloquear a gama alta (Figura 4). Rode no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para a desbloquear. Figura 4 1. Bloquear a gama alta. Figura 2 1. Cilindro de bloqueio 3. Anilha grande 2. Fixação de bloqueio 4. Porca 7. Aperte a porca com 18 a 20 N·m. 8.