Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsUtility EquipmentHigh Range Lockout Kit, 2015 and after Workman HDX-Auto Utility Vehicle

FormNo.3388-302RevA

Vergrendelsetvoorhoogbereik

Workman

HDXmultifunctioneelvoertuigmetautomatische

transmissieuit2015oflater

Modelnr.:07394

Installatie-instructies

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

DitproductbevateenchemischestofofchemischestoffenwaarvandeStaatCaliforniëweetdat

zekanker,geboorteafwijkingenenschadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.

Installatie

Losseonderdelen

Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.

Omschrijving

Hoeveel-

heid

Gebruik

Cilindervanvergrendeling

Palvanvergrendeling1

Armvanvergrendeling1

Sleutelset

Desetmonteren.

Desetmonteren

1.Verwijderde4boutenopdeschakelindicatorplaat.

Opmerking:Bewaardebouten

Figuur1

1.Plug

2.Maakdeaansluitingvanhetindicatorlampjelos.

3.Verwijderdepluguitdeschakelindicatorplaat(Figuur

1).

Opmerking:Vijlscherperandenweg.

4.Verwijderdetorxschroef,dekleineringendearmvan

decilindervandevergrendeling.

Opmerking:Gooidearmweg.Bewaardeschroef

enderingomdenieuwearmvandevergrendeling

tijdenseenlaterestaptemonteren.

5.Verwijderenbewaardegroteringendemoervande

cilindervandevergrendeling.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3388-302*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3388-302 Rev A Vergrendelset voor hoog bereik Workman® HDX multifunctioneel voertuig met automatische transmissie uit 2015 of later Modelnr.: 07394 Installatie-instructies WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Dit product bevat een chemische stof of chemische stoffen waarvan de Staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen en schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken.
PAGE 2
12. Steek een sleutel in de sleuf en draai hem rechtsom om het hoge bereik te vergrendelen (Figuur 4). Draai hem linksom om het hoge bereik te ontgrendelen. 6. Monteer de cilinder en de pal van de vergrendeling op de schakelindicatorplaat en bevestig met de grote ring en moer (Figuur 2). Figuur 4 1. Hoog bereik vergrendelen. 2. Hoog bereik ontgrendelen. Figuur 2 1. Cilinder van vergrendeling 3. Grote ring 2. Pal van vergrendeling 4. Moer 7. Draai de moer vast met een torsie van 18 tot 20 Nm. 8.