Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesCab Kit, Workman GTX Utility Vehicle

FormNo.3434-937RevC

Cabineset

Workman

GTXwerkvoertuig

Modelnr.:07142—Serienr.:405330001enhoger

Gebruikershandleiding

Belangrijk:Uhebtdespanningsomzetternodig

omdecabinetegebruikenopeenWorkman

GTXelektrischwerkvoertuig.Neemvoormeer

informatiecontactopmetuwerkendeToro

verdeler.

Belangrijk:Uhebtdeverensetnodigomde

cabinetegebruikenopeenWorkmanGTX

werkvoertuig.Deverensetmagalleengemonteerd

wordendoorbekwameToroonderhoudstechnici

diegebruikmakenvangeschiktgereedschap.

Onjuisteverwijdering,demontageenmontagevan

deveerisgevaarlijkvooruenvooromstanders.

VraaguwerkendeToroverdelervoorhetjuiste

gereedschapendecorrectemontagevandeze

set.

Veiligheid

WAARSCHUWING

Desamengedrukteveerindeschokdemper

isgevaarlijkomdatdezeopgeslagenenergie

bevat.Alsdeveernietnaarbehorenwordt

tegengehoudenbijsamendrukkingof

verwijdering,kanuen/ofomstandersletsel

wordentoegebracht.

•Gebruikaltijddejuisteveerspannervan

Toroomdeveerveiligsamengedruktte

houdenwanneeruhetsluitstukverwijdert.

•Weesvoorzichtigalsudesamengedrukte

veerlaatontspannen.

Veiligheids-en

instructiestickers

Veiligheidsstickersen

veiligheidsinstructieszijngemakkelijk

zichtbaarvoordebestuurderen

bevindenzichbijplaatsenwaar

gevaarkanontstaan.Vervangalle

beschadigdeofontbrekendestickers.

decal133-1016

133-1016

1.Waarschuwing–Leesde

Gebruikershandleiding;

draagdeveiligheidsgordel

envermijddatdemachine

omslaat.

2.Waarschuwing–Draag

gehoorbescherming.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3434-937*C

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3434-937 Rev C Cabineset Workman® GTX werkvoertuig Modelnr.: 07142—Serienr.: 405330001 en hoger Gebruikershandleiding Belangrijk: U hebt de spanningsomzetter nodig om de cabine te gebruiken op een Workman GTX elektrisch werkvoertuig. Neem voor meer informatie contact op met uw erkende Toro verdeler. Belangrijk: U hebt de verenset nodig om de cabine te gebruiken op een Workman GTX werkvoertuig.
PAGE 2
decal130-5964 130-5964 1. Waarschuwing- in geval van nood 1) Trek de borgpennen uit de scharnieren; 2) Duw de voorruit naar buiten om de machine te verlaten. decal133-1017 133-1017 1. Verricht geen reparatie- of onderhoudswerkzaamheden – Lees de Gebruikershandleiding. decal131-8410 131-8410 1. Brandgevaar – Zet de motor af voordat u gaat tanken. decal120-9570 120-9570 1. Waarschuwing – Blijf op afstand van bewegende delen; zorg dat alle beschermende delen op hun plaats zijn.
PAGE 3
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure Hoeveelheid Omschrijving Gebruik 1 Geen onderdelen vereist – De machine klaarmaken voor de montage. 2 Geen onderdelen vereist – De veerpoot verwijderen (alleen voor machines met serienummer 403448001 en lager). 3 Veer 2 De veren plaatsen (voor machines met serienummer 403448001 en lager).
PAGE 4
Procedure 7 8 Hoeveelheid Omschrijving Zekeringhouder Zeskantschroef met flens (nr. 10 x ¾") – uitsluitend voor elektrische modellen met serienr. 403448001 en hoger Kartelmoer (nr. 10) – uitsluitend voor elektrische modellen met serienr. 403448001 en hoger Zelftappende schroef – uitsluitend voor benzinemodellen met serienr. 403448001 en hoger Zekering (15 A) 2 Kabelboom van adapter van cabine – uitsluitend voor elektrische machines met serienr. 403448001 en hoger.
PAGE 5
. Verwijder de veerpoot (Figuur 1). Opmerking: Herhaal deze procedure aan de andere kant van de machine. g038284 Figuur 1 Niet alle onderdelen zijn afgebeeld 1. Zeskantbout (½" x 2¼") 6. Flensmoer (⅜") – van de bedieningsarm 2. Borgmoer (½") 7. Flensmoer (⅜") – van de as 3. Kraag 8. Zeskantbout (⅜" x 3½") – van de bedieningsarm 4. Veer 9. Zeskantbout (⅜" x 4¾") – van de as 5.
PAGE 6
3 4 De veren plaatsen De veerpoot monteren Alleen voor machines met serienummer 403448001 en lager Alleen voor machines met serienummer 403448001 en lager Benodigde onderdelen voor deze stap: Geen onderdelen vereist 2 Veer Procedure Procedure Gebruik een geschikte veerspanner van Toro om veren te verwijderen van en te monteren op de veerpoot. Neem contact op met uw erkende Toro distributeur. 1. Monteer de veerpoot op de machine. 2.
PAGE 7
5 De steunen monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Steun van bodemplaat 16 Flenskopbout (5/16" x 1¼") 16 Flensmoer (5/16") 1 Cabinesteun, links 1 Cabinesteun, rechts 4 Zeskantbout (⅜" x 1¼") 4 Flensmoer (⅜") 4 Ring (⅜") g038334 Figuur 3 1. Frame 3. Verwijder één van de aanwezige steunen van de bodemplaat (Figuur 4). Belangrijk: Verwijder beide aanwezige Procedure 1. steunen van de bodemplaat niet tegelijk.
PAGE 8
g035247 Figuur 5 1. Flensmoer (5/16") g038352 3. Steun van bodemplaat Figuur 6 2. Flenskopbout (5/16" x 1¼") 1. Dit gat niet boren. 5. Verwijder de andere aanwezige steun van de bodemplaat (Figuur 4). 9. 6. Monteer een tweede nieuwe steun van de bodemplaat met 8 flenskopbouten (5/16" x 1¼") en 8 flensmoeren (5/16") zoals wordt getoond in Figuur 5. 7. Monteer de 4 eerder verwijderde schroeven (¼" x 1¼") en 4 moeren (¼") van de bodemplaat (Figuur 2). 8.
PAGE 9
2. 6 Verwijder de 3 schroeven en 3 moeren waarmee de linker handgreep is gemonteerd, en verwijder deze (Figuur 9).
PAGE 10
g037103 g035253 Figuur 11 Figuur 13 1. Hefpunten 1. Flenskopbout (5/16" x 1¼") 3. Platte ring 5. 2. Steunplaat 4. Flensmoer (5/16") Bevestig de zijkanten van het cabineframe aan de machine; gebruik 6 zeskantbouten (⅜ x 1¼"), 6 ringen (⅜") en 6 flensmoeren (⅜") zoals wordt getoond in Figuur 12. 7. Draai de linker- en rechtersteun vast, en draai de bouten aan met een torsie van 58 N·m, zoals getoond in Figuur 7. 8.
PAGE 11
. Verwijder de rug van de voorste schuimrubber afdichtingen (links en rechts) en bevestig de afdichtingen aan de machine (Figuur 15). 7 De kabelboom leiden Benodigde onderdelen voor deze stap: g035254 1 Zekeringhouder 2 Zeskantschroef met flens (nr. 10 x ¾") – uitsluitend voor elektrische modellen met serienr. 403448001 en hoger 2 Kartelmoer (nr. 10) – uitsluitend voor elektrische modellen met serienr. 403448001 en hoger 2 Zelftappende schroef – uitsluitend voor benzinemodellen met serienr.
PAGE 12
de kabelboom aan de nieuwe zekeringhouder (Figuur 18). 3. Verbind de grote aansluiting van de nieuwe zekeringhouder met de optionele stroomkabel van de oude zekeringhouder (Figuur 17). 4. Leid de kabelboom achter de cabine en onder de stoel, en bevestig de klem van de kabelboom aan het zijpaneel (Figuur 19). g035257 Figuur 17 1. Naar aarding 3. Naar de optionele sproeiervloeistofpomp 2. Naar de gezekerde draad 4. Nieuwe zekeringenhouder • Voor machines met serienr.
PAGE 13
g290831 Figuur 21 2. Nieuwe zekeringenhouder 1. Zelftappende schroef g278776 Figuur 20 1. Cabinekabelboom 2. Zwarte aardingsdraad met ringaansluiting (niet gebruikt) 3. Zwarte aardingsdraad met kabelschoen 4. Rode stroomdraad met kabelschoen 7. Verbind de overgebleven draad met de gezekerde draad van de nieuwe zekeringhouder (Figuur 17). 8. Laat de laadbak zakken en sluit de accu aan; raadpleeg de Gebruikershandleiding. 9. Monteer de voet van de stoel die u eerder verwijderd hebt.
PAGE 14
6. Verbind de overgebleven draad met de gezekerde draad van de nieuwe zekeringhouder (Figuur 17). 7. Laat de laadbak zakken en sluit de accu aan; raadpleeg de Gebruikershandleiding. 8. Monteer de voet van de stoel die u eerder verwijderd hebt. 8 De kabelboom van de adapter van de cabine monteren Uitsluitend voor elektrische modellen g299535 Figuur 23 2. Plug met 4 pinnen op de hoofdkabelboom. 1. DC-omzetter Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 3.
PAGE 15
Algemeen overzicht van de machine Bedieningsorganen Schakelbord Ruitenwisserschakelaar Klik de schakelaar naar voren om de ruitenwissers in te schakelen (Figuur 27). g299568 Figuur 25 1. Aansluiting van cabineadapter naar de hoofdkabelboom. 5. 6. 2. Aansluiting van cabineadapter naar de DC-omzetter. Sluit de losse vierkante plug op de kabelboom van de spanningsomzetter aan op de kabelboom van de cabineadapter (Figuur 26). g026274 Figuur 27 1.
PAGE 16