Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesCanopy Kit, Workman GTX Utility Vehicle

FormNo.3406-319RevB

Kitdeltettuccio

VeicolopolifunzionaleWorkman

GTX

Nºdelmodello07140—Nºdiserie316000501esuperiori

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStato

dellaCaliforniasonoconsideratecancerogeneecausadianomaliecongenite

odialtreproblematichedellariproduzione.

Installazione

Preparazionedella

macchina

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggiante.

2.Inseriteilfrenodistazionamento.

3.Spegneteilmotoreedestraetelachiave

dall'interruttore.

4.Rimuoveteisedili

5.Sollevateilpianalenellaposizionediscarico.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3406-319*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3406-319 Rev B Kit del tettuccio Veicolo polifunzionale Workman® GTX Nº del modello 07140—Nº di serie 316000501 e superiori Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione. Installazione 1 Preparazione della macchina Non occorrono parti Procedura 1.
PAGE 2
Procedura 2 Nota: Non serrate alcun dispositivo di fissaggio tranne quando indicato. 1.
PAGE 3
g036552 Figura 3 g036547 Figura 1 1. Ribattino 3. 3. Bullone (⅜" x 1") 2. Dado (⅜") C. Utilizzando le dimensioni nella Figura 4, praticate 1 foro (5/16") all'esterno della pedana, sui lati sinistro e destro della macchina. Fissate la staffa dietro la base del sedile utilizzando 1 bullone a testa esagonale (¼" x 2½"), 1 rondella piana (5/16"), 1 distanziale (9/32" x ⅝") e 1 dado flangiato (¼"), come illustrato nella Figura 2. g036553 Figura 4 4. g036548 Figura 2 1. Dado flangiato (¼") 4.
PAGE 4
g035381 Figura 5 1. Supporto del parabrezza 3. Dado (nel telaio del cruscotto) g035014 Figura 7 2. Bullone esagonale flangiato 1. Bullone a testa tonda (5/16" x 2") 3. Dado (5/16") 2. Piastra di montaggio 5. Fissate la staffa inferiore del supporto del parabrezza al lato sinistro della macchina utilizzando 4 bulloni a testa tonda (5/16" x 1") e 4 dadi flangiati (5/16"), nei fori praticati nel passaggio 2 (Figura 6). 7.
PAGE 5
g036560 Figura 9 1. Bullone a testa tonda (5/16" x 1¾") 2. Piastra anteriore g236328 Figura 11 5. Tubo di collegamento trasversale 6. Supporto del parabrezza 3. Rinforzo dell'angolo 9. 4. Dado flangiato (5/16") Montate, senza serrarlo, il collegamento trasversale posteriore sui tubi di collegamento trasversale e le piastre posteriori utilizzando 4 bulloni a testa tonda (5/16" x 1¾"), 4 bulloni a testa tonda (5/16" x ¾") e 8 dadi flangiati (5/16") come illustrato nella Figura 10. 1.
PAGE 6
flangiati (¼ x 1"), 2 rondelle di tenuta, 2 rondelle di frizione, 4 rondelle di plastica e 2 boccole flangiate (Figura 13). Importante: Applicate un composto frenafiletti sui bulloni esagonali flangiati (¼ x 1") prima del montaggio. Importante: Assicuratevi che le rondelle di plastica siano montate sulla parte superiore e inferiore del parasole, dal momento che ciò evita di danneggiare il parasole. g036571 Figura 13 1. Bullone esagonale flangiato (¼" x 1") 4. Rondella di plastica 2.
PAGE 7
Note:
PAGE 8
La garanzia Toro Garanzia limitata di due anni Condizioni e prodotti coperti The Toro Company e la sua affiliata, Toro Warranty Company, ai sensi di un accordo tra le medesime, garantiscono che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il “Prodotto”) è esente da difetti di materiale e lavorazione per il periodo più breve tra due anni o 1.500 ore di servizio*. Questa garanzia si applica a tutti i prodotti ad eccezione degli arieggiatori (per questi prodotti vedere le dichiarazioni di garanzia a parte).