Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesMulti-passenger Kit, Serial Number 316000001 through 316999999 Workman GTX Series Utility Vehicles

FormNo.3404-714RevB

Комплектпереднейпружины

ТехнологическийавтомобильсерииGTX/MDX/MDX-Dвыпуска

2016г.ипозднее

Номермодели133-0630

Номермодели133-7145

Инструкциипомонтажу

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),

отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии

оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Сжатаяпружинавузлепружиныиамортизатораявляетсяисточникомопасности,связаннойс

накопленнойэнергией.Еслипружинунеправильноудерживатьвовремясжатияилиснятия,она

можетстатьпричинойтравмированияоператораи/илинаходящихсярядомлюдей.

•Всегдаиспользуйтеутвержденноекприменениюприспособлениедлясжатияпружины

компанииToro,чтобысжатьпружинувбезопасноесостояниеприснятиификсирующеймуфты.

•Всегдасоблюдайтемерыпредосторожностиприослаблениисжатойпружины.

Внимание:Комплектпружиныдолженустанавливатьсятолькоквалифицированнымимеханиками

техническогообслуживаниякомпанииToroсиспользованиемутвержденныхкприменениюинструментов.

Неправильноеснятие,разборкаилиустановкапружиныпредставляетопасностьдляоператораили

находящихсярядомлюдей.СвяжитесьсофициальнымдилеромкомпанииToroповопросуполучения

надлежащихинструментовиинформациипоправильнойустановкеданногокомплекта.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3404-714*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3404-714 Rev B Комплект передней пружины Технологический автомобиль серии GTX/MDX/MDX-D выпуска 2016 г.
PAGE 2
Рисунок 1 1. Болт с шестигранной головкой (1/2 x 4-1/2 дюйма) 5. Фланцевая гайка (3/8 дюйма) – со стороны рычага управления 2. Контргайка (1/2 дюйма) 6. Фланцевая гайка (3/8 дюйма) – со стороны шпинделя 3. Пружина 7. Болт с шестигранной головкой (3/8 x 3-1/2 дюйма) – со стороны рычага управления 4. Стойка в сборе 8.
PAGE 3
1 3 Подготовка автомобиля Установка пружин Детали не требуются Детали, требуемые для этой процедуры: 2 Пружина Процедура Процедура 1. Припаркуйте автомобиль на горизонтальной поверхности, включите стояночный тормоз, выключите двигатель и извлеките ключ. Для снятия и установки пружин стойки в сборе используйте утвержденное к применению приспособление для сжатия пружины компании Toro. Свяжитесь с уполномоченным дилером компании Toro. 2. Отсоедините отрицательный кабель аккумуляторной батареи; см.
PAGE 4
. Установите болт с шестигранной головкой (3/8 x 4-3/4 дюйма) и фланцевую гайку (3/8 дюйма) на шпиндель (Рисунок 1). 5. Затяните болт с шестигранной головкой (3/8 x 4-3/4 дюйма) с моментом от 37 до 45 Н∙м. 6. Прикрепите нижнюю часть стойки в сборе к рычагу управления при помощи болта с шестигранной головкой (3/8 x 3-1/2 дюйма) и фланцевой гайки (3/8 дюйма), как показано на Рисунок 1. 7. Затяните болт с шестигранной головкой (3/8 x 3-1/2 дюйма) с моментом от 37 до 45 Н∙м. 8. Установите переднее колесо.
PAGE 5
Примечания:
PAGE 6
Примечания:
PAGE 7
Примечания:
PAGE 8