Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesFold-Down Rear Facing Seat, Workman GTX Utility Vehicle

FormNo.3424-543RevA

Складноесиденье,обращенноеназад

ТехнологическийавтомобильWorkman

GTX

Номермодели07123

Инструкциипомонтажу

Техника

безопасности

Наклейкисправиламитехникибезопасностии

инструкциями

Предупреждающиенаклейкииинструкциипотехникебезопасностидолжныбыть

хорошовидныоператоруиустановленывовсехместахпотенциальнойопасности.

Заменяйтеповрежденныеилиутерянныенаклейки.

decal120-0625

120-0625

1.Точказащемления,опасностьдлярук!Держитеруки

набезопасномрасстоянии.

decal138-5554

138-5554

Длямашин,накоторойустановленатолькоконструкция

защитыоператораприопрокидывании(ROPS)

1.Опасностьопрокидывания–защитаотопрокидывания

заднихпассажировотсутствует;недопускайте

опрокидываниямашины;неповорачивайтенавысоких

скоростях.

decal138-9231

138-9231

1.ПрочтитеРуководство

оператора.

2.Максимальнаяполная

массамашиныдолжна

бытьменее1403кг .

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3424-543*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3424-543 Rev A Складное сиденье, обращенное назад Технологический автомобиль Workman® GTX Номер модели 07123 Инструкции по монтажу Техника безопасности Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Предупреждающие наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах потенциальной опасности. Заменяйте поврежденные или утерянные наклейки. decal120-0625 120-0625 1.
PAGE 2
Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Наименование Количество Использование Детали не требуются – Подготовьте автомобиль к установке комплекта. Детали не требуются – Снимите пластмассовый грузовой кузов.
PAGE 3
Снятие пластмассового грузового кузова 1. Используя подвесной подъемный механизм, поднимите пластмассовый грузовой кузов. 2. Выверните 3 винта с фланцевыми головками (5/16 x ¾ дюйма) и снимите U-образный кронштейн с опорной стойки (Рисунок 2). 4. Используя подвесной подъемный механизм, опустите грузовой кузов. 5. Выверните два шарнирных болта (½ x 4½ дюйма) и две контргайки (½ дюйма) с кронштейна поворота, расположенного в задней части машины (Рисунок 4).
PAGE 4
g243577 Рисунок 5 1. Винт с фланцевой 3. Гайка (⅜ дюйма) головкой (⅜ x 2½ дюйма) 2.
PAGE 5
Установка сиденья, обращенного назад 1. Установите безбортовую грузовую платформу на раму машины с помощью 2 шарнирных болтов (½ x 4½ дюйма), 2 контргаек (½ дюйма), 2 винтов с фланцевыми головками (⅜ x 2½ дюйма) и 2 гаек (⅜ дюйма), снятых ранее при выполнении пунктов 5 и 7 в разделе Снятие пластмассового грузового кузова (страница 3). См. раздел Рисунок 6. g243601 Рисунок 6 1. Гайка (⅜ дюйма) 3. Контргайка (½ дюйма) 2. Винт с фланцевой головкой (⅜ x 2½ дюйма) 4. Шарнирный болт (½ x 4½ дюйма) 2.
PAGE 6
3. Вставьте 4 резиновые втулки в рукоятку заднего сиденья (вид А на Рисунок 8). 4. Установите 2 потайных болта (¼ дюйма) и 2 контргайки (¼ дюйма) в рукоятку заднего сиденья (вид В на Рисунок 8). 5. Проденьте складную скобу через нижнюю часть подножки (вид С на Рисунок 8). 6. Установите рукоятку заднего сиденья на подножку (вид D на Рисунок 8). 7. Прикрепите рукоятку заднего сиденья к подножке, вытянув прижимную скобу вверх и вокруг потайного винта (вид Е на Рисунок 8). g243744 Рисунок 8 8.
PAGE 7
g258079 Рисунок 9 1. Каретный болт (⅜ x 3 дюйма) 9. 2. Шестигранная гайка (⅜ дюйма) Вставьте 4 резиновые втулки в кромки основания сиденья, как показано на Рисунок 10.
PAGE 8
g258080 Рисунок 10 1. Резиновая втулка 10. Установите сиденье в сборе на платформу, совместив отверстия в платформе с отверстиями в петлях, и прикрепите узел сиденья на заклепках к платформе (Рисунок 11).
PAGE 9
Складывание сиденья, обращенного назад 1. Снимите рукоятку заднего сиденья, положите ее горизонтально на подножку, совместив выступ на рукоятке с отверстием под рукоятку в подножке (Рисунок 12). 2. Прикрепите рукоятку к подножке с помощью прижимной скобы и потайного винта, установив его на рукоятку заднего сиденья (Рисунок 12). g244241 Рисунок 12 1. Рукоятка заднего сиденья 4. Выемка 2. Прижимная скоба 5. Потайной винт 3. Отверстие под рукоятку 3.
PAGE 10
4. Сложите опору спинки сиденья вверх и замените штифт быстроразъемного соединения, как показано на Рисунок 14. Примечание: Опора спинки сиденья служит в качестве заднего откидного борта. g244254 Рисунок 14 1. Опора спинки сиденья Приклеивание наклеек Приклейте две наклейки с предупреждением о точках защемления (120-0625) и две наклейки с предупреждением об опасности опрокидывания (138-5554) к раме сиденья, обращенного назад, по размерам, показанным на Рисунок 15. g258505 Рисунок 15 2.
PAGE 11
Примечания:
PAGE 12